Das Foto der ersten Begegnung der Fünfzigerjahre-Sexsymbole Sophia Loren und Jayne Mansfield, anno 1957 bei einer Hollywood-Party, ging um die Welt. Was sich die italienische Filmdiva wohl gedacht hatte, als sie ihrer Kollegin ins üppige Dekolleté schielte? Bewunderung oder Sympathie sucht man in Lorens Blick vergebens – oder?
Heute – Sophia ist im vergangenen September 80 geworden, die reizende Jayne ist bereits in den Sechzigerjahren bei einem Autounfall ums Leben gekommen – bekommen wir endlich eine Antwort auf die Frage um das berühmte Foto: Gegenüber der Zeitschrift Entertainment Weekly verriet Loren: «Ich schaue ihr da auf die Nippel, weil ich fürchtete, dass sie bald in meinem Teller landen würden.» Und präziser noch: «In meinem Gesicht können Sie die Angst sehen. Ich hatte Angst, dass ihr Kleid – BOOM! – platzt und alles auf den Tisch überschwappt.» Ach, Sophia Loren. Sympathisch wie eh und je.
(sim via Daily Mail)