Schweiz

René Quellet und Franz Hohler 1978 an der Eröffnungsfeier des vegetarischen und alkoholfreien Restaurants Vier Linden in Zürich. Bild: KEYSTONE

Mit seinem «I säge nüüt!» nervten wir früher die Eltern. Jetzt ist René Quellet gestorben

Ein paar Erinnerungen an den Pantomimen, der an der Seite von Franz Hohler Schweizer Kinder-TV-Geschichte machte. 

18.08.17, 11:34 19.08.17, 06:32

Wahrscheinlich ass der René während seiner 21-jährigen Fernseh-Ehe mit Franz Hohler 21 Tonnen Schoggischtängeli. Denn der René aus «Franz und René» (1973–1994) war ein renitenter Fressack. Und faul. Und obendrein mundfaul. Sein einziger Satz? «I säge nüüt!» Je nachdem erweitert auf: «I säge jo nüüt.» 

Er war das Highlight des Schweizer Kinderfernsehens der 70er- und 80er-Jahre, wir konnten ihn uns damals alle paar Wochen jeweils am Dienstag – war es gegen 16 Uhr? – in der Sendung «Spielhaus» zu Gemüte führen. Und: Wir nervten unsere Eltern endlos damit.

«I säge nüüt», war unsere Lieblingsantwort, die restlos alles rechtfertigte.

Ein legendäres Schweizer TV-Signet

bild: screenshot srf

Renés Hobby? Das «Schogi-Alpum». Mit bunten, glitzrigen Schokoladenpapierchen, auf denen «Frigor», «Cailler» oder «Rayon» stand. Darin blätterte der René, der übrigens nicht lesen konnte, hingebungsvoll, während Franz, der immer etwas von einem zappeligen Oberlehrer hatte, lieber Fahrpläne, Telefonbücher oder sogar Zeitungen las. Und Cello spielte. Und dazu sang, was die Reime aushielten.

«I dr Wüeschti isch es wüescht. S'het kei Bäum und s'het kei Blüescht.»

Reim von Franz Hohler in «Franz und René»

Ein Blick ins «Schogi-Alpum»

bild: screenshot srf

Franz war derjenige, der das clowneske WG-Leben der beiden auf eine gewisse Nützlichkeit und Ordnung hin abklopfte. René war das widerspenstige Kind, das sich allen Zähmungsversuchen glänzend widersetzte. Und im Gegensatz zu Franz, der rote Socken trug und ein Hemd mit einer dieser Westen, die man von Ex-Hippies und AKW-Gegnern (zu denen Franz Hohler im richtigen Leben mit viel Engagement gehörte und gehört) kennt, hatte René einen gewissen French Touch. 

Renés Kostüm bestand aus Strohhut, weitem Mantel und – immer schon! – Adidas-Sneakers. Er wirkte wie ein Artist und war auch einer.

Vor allem war er der erste Schweizer, der sich öffentlich zu seiner Fernsehsucht bekannte. Nicht nur in der «Franz und René»-Folge, in der die beiden von «Tante Trudi» einen Fernsehapparat geschenkt kriegen, nein, auch in jeder andern. Da holte er nämlich immer das «Filmchischtli» hervor, eine seltsame Apparatur, um die ihn jeder Schweizerbastler von Fischli/Weiss bis Stefan Heuss beneiden muss. Und im Filmchischtli liefen Stummfilme von Franz und René, in denen René immer sehr beredt wirkte.

Das Beste aus dem Filmchischtli

Video: YouTube/Stephan Schleicher

René Quellet war am 4. August 1931 in Solothurn zur Welt gekommen und im neuenburgischen Le Landeron aufgewachsen, wo er auch am 17. August 2017 im Kreis seiner Familie mit 86 Jahren friedlich einschlief. Quellet hatte eine Lehre als Goldschmied gemacht, bildete sich selbst autodidaktisch zum Pantomimen aus und lebte ab 1963 von seiner Bühnenkunst, die ihn bis nach Afrika oder Französisch Polinesien brachte.

Franz und René 2003, am 60. Geburtstag von Franz Hohler

Bild: KEYSTONE

1996 ging er in den Ruhestand, widmete sich endlich ganz seiner Frau Christine, die er in seinen 20ern geheiratet hatte, und seinen Tomaten. «Das Applaus fehlt mir nid. Obwohl, die Tomate tüend au applause, wenn si guet pflegt sind», sagte er, als ihn «Glanz & Gloria» eines Tages in Le Landeron überraschte.

Natürlich hatte «Glanz & Gloria» damals Franz Hohler mit dabei. Der Renés altes Kostüm und das «Schogi-Alpum» aus dem Fernsehfundus mitbrachte. Und gewiss blättert René jetzt im Himmel ab und zu mit seinem zufriedensten Lächeln darin herum.

Das könnte dich auch interessieren:

Cassis muss in der Europapolitik liefern – und den Beschuss von rechts aushalten

Kein Schamgefühl – dieses Trump-Getue von CC macht alles nur noch schlimmer

Extrem hässliche Menschen erzählen uns, wie es ist, extrem hässlich zu sein

Ständemehr als Stolperstein: Bei der AHV-Reform wird um jeden Swing State gekämpft

Abonniere unseren NewsletterNewsletter-Abo
12Alle Kommentare anzeigen
12
Um mit zudiskutieren oder Bilder und Youtube-Videos zu posten, musst du eingeloggt sein.
Youtube-Videos und Links einfach ins Textfeld kopieren.
600
  • NumeIch 18.08.2017 22:17
    Highlight Danke

    17 2 Melden
    600
  • pamayer 18.08.2017 20:25
    Highlight Wunderbar leise, anarchistische Poesie.
    18 2 Melden
    600
  • Groovy 18.08.2017 19:36
    Highlight Ich fand die Beiden nie wirklich lustig. Es fühlte sich irgendwie an wie verordneter Humor für Kinder. So, das habt ihr jetzt lustig zu finden. Glaube in Wirklichkeit wars mehr für die Erwachsenen gemacht. Politisch viel zu korrekt.
    11 58 Melden
    600
  • The Punisher 18.08.2017 17:46
    Highlight die sendung spielhaus mit franz und rené ist für mich etwas vom besten wo im schweizer fernsehen je ausgestraht worden ist.
    franz holer finde ich sowiso genial.
    r.i.p. rené
    45 4 Melden
    600
  • Florian Rüedi 18.08.2017 17:17
    Highlight War eine hammer sendung danke für tollen jahre R.I.P Rene Quellet so und jetzt säge nüt me😁
    40 4 Melden
    600
  • MacB 18.08.2017 16:28
    Highlight I bi dr René und i säge nüt!

    Das war auch dank solchen Sendungen eine schöne Kindheit.
    41 4 Melden
    600
  • joe 18.08.2017 13:39
    Highlight Hab gerade etwas im Auge....sniff
    57 3 Melden
    600
  • Menel 18.08.2017 12:53
    Highlight Ich habe als Kind die beiden geliebt. Das war noch kindgerechtes Fernsehen; ruhig, keine schnellen Schnitte, alltagsbezogen und mit viel Humor. Zum Glück gibt es eingie Folgen online, so kamen auch meine Kinder in den Genuss des Spielhauses.

    Wir werden uns immer an dich erinnern!

    Ein Cailler Branchli auf dich, René ❤

    139 3 Melden
    600
  • tagomago 18.08.2017 12:51
    Highlight Endlich wird er nicht mehr genötigt etwas zu sagen.
    44 8 Melden
    600
  • Rüdiger Rasenmeier 18.08.2017 12:02
    Highlight RIP René 😢.
    Das war noch gutes Kinderfernsehen!
    118 3 Melden
    600
  • Makatitom 18.08.2017 11:49
    Highlight Und wieder ist ein Held unserer Kindheit von uns gegangen. i säge öppis, und zwar: Ruhe in frieden, René
    124 2 Melden
    600
  • Baba 18.08.2017 11:49
    Highlight Ruhe in Frieden, "Held" meiner Kindheit. I säge nüt (meh)...
    127 2 Melden
    600

Sofort für alle Freunde einen Hotspot bereitstellen! Der PICDUMP ist da

Zäme! Alles klar? Alles klar. Beginnen wir mit ... mir.

Macht's gut, ihr beiden.

Für alle anderen: Lasst uns beginnen mit den wöchentlichen Lustigkeiten.

Apropos Disco: Nico und ich gehen an die Street Parade. Wie das kommen könnte? Etwa so:

Den Liveticker zur Parade gibt's am Samstag hier auf watson.

Artikel lesen