SRF-Fieldreporter und Sprachakrobat Paddy Kälin gibt während der ersten Drittelpause bei der Partie zwischen Jokerit Helsinki und Adler Mannheim wirklich alles: In der Annahme, dass es sich beim Adler-Captain Marcus Kink um einen Kanadier oder US-Amerikaner handeln müsse, kramt er mühevoll in seiner tief vergrabenen Schulenglisch-Schatzkiste. Fabelhaft ist seine Reaktion, als der gebürtige Düsseldorfer eiskalt in druckreifem Niederrheinisch Antwort gibt. (dux)
Das hat gutgetan. Die Schweizer Fussball-Nationalmannschaft gewinnt endlich wieder einmal. Das 1:0 auswärts gegen Irland ist der erste Vollerfolg nach zuletzt fünf sieglosen Spielen in Serie. Trotzdem war es bei weitem keine Glanzleistung. Das widerspiegelt sich auch in den Noten für die Einzelspieler.