«Hips Don't Lie» heisst ein Hit der kolumbianischen Sängerin Shakira. Was passieren kann, wenn «Hips» und ein «Hit» zusammentreffen, durfte Colorados Matt Duchene beim 0:3 gegen die Washington Capitols am eigenen Leib erfahren. Verteidiger Dmitry Orlov fährt seine Hüfte aus, so dass der ehemalige Ambri-Stürmer Duchene wie Superman durch die Luft katapultiert wird. Die Zirkuseinlage wird von den Fans als einer der besten Hits aller Zeiten geadelt. Frei nach Shakiras Lied: «Don't you see baby, this is perfection». (syl)
Eine Familie in Gatlinburg im US-Bundesstaat Tennessee beobachtete durchs Fenster, wie ein Schwarzbär sich Zutritt zu ihrem Garten verschaffte und dort um den Whirlpool herumschlich. Er hatte es aber nicht auf ein heisses Bad, sondern auf eine kühle Erfrischung abgesehen, wie es scheint: