DE | FR
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.
Schlau von Reynolds, dass er das hier behielt.
Schlitzohr, ausgekocht

Schätzpreis: 80’000 Dollar. Verkaufspreis: 480’000 Dollar. Burt Reynolds Trans Am ist ein Goldesel 

16.12.2014, 13:0316.12.2014, 17:46
No Components found for watson.rectangle.

Mitte der Siebzigerjahre gab es keinen stärken Kinokassen-Magnet: Burt Reynolds war der King of Cool und der Inbegriff von Sexiness. 35 Jahre und einige katastrophale Karriere-Entscheidungen später, steht Reynolds vor dem Ruin in sieht sich gezwungen, grosse Teile seines persönlichen Besitzes zu versteigern.  

Wie gut, dass etliche Memorabilia seiner Filmtätigkeit darunter sind. Wie gut, dass der Pontiac Trans Am aus «Smokey and the Bandit» (zu Deutsch: «Ein ausgekochtes Schlitzohr») auch dabei ist: 

Wer will Burt Reynolds' Kram? Es wird versteigert!

1 / 11
Wer will Burt Reynolds' Kram? Es wird versteigert!
quelle: http://www.julienslive.com/view-auctions/catalog/id/146/
Auf Facebook teilenAuf Twitter teilenWhatsapp sharer

«Smokey and the Bandit». Wegen diesem Film wurden Sonntagnachmittage erfunden! In Kassenschlager von 1977 liefert eine Wette um einen illegalen Biertransport die Rahmenhandlung für eine Reihe verrückter Stunts und Verfolgungsjagden. Die Hauptdarsteller: Burt Reynolds, Sally Field – und der Trans Am.  

Video: Youtube/Magnús Sigurðsson

Und nun siehe da: Alle Stücke aus der Reynolds-Versteigerung verkauften sich für ein Mehrfaches ihrer Schätzwerte! Eine Jacke aus dem Film Stroker Ace ging für 9’375 Dollar an einen neuen Besitzer (Schätzwert 600 Dollar). Der Football-Helm aus The Longest Yard holte 20’000 Dollar, das Kanu aus Deliverance 17’500 Dollar. 

Und der Trans Am, der auf 80’000 Dollar geschätzt wurde? 480’000! Vierhundertachtzigtausend! 

6,6 Liter V8 – da geht was.
6,6 Liter V8 – da geht was.

Etwas Arbeit braucht der Göppel sicher, doch wer sich einen solchen Kaufpreis leisten kann, vermag sicher eine Restauration. Eine Resto, notabene, bei der die Bandit-Aufschrift und die Gold-Plakette «1977 Pontiac Trans Am Owned By Burt Reynolds» sicherlich belassen wird. 

Trailer «Smokey and the Bandit»

(obi)

DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet um die Zahlung abzuschliessen)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.

Das könnte dich auch noch interessieren:

Abonniere unseren Newsletter

So doof klingen diese 10 englischen Filmtitel auf Schweizerdeutsch

Übersetzungen von englischen Filmtiteln ins Deutsche sind ja immer ein bisschen Glückssache. Mal geht der Sinn verloren, mal ist es komplett falsch. Doch wie würden wohl Filmposter aussehen, wenn die Filme in Schweizerdeutsch synchronisiert würden?

Wir haben uns dem kleinen Experiment gestellt und zehn Poster mehr oder weniger wortwörtlich übersetzt.

Artikel lesen
Link zum Artikel