International
Coronavirus

Coronavirus: Das musst du vor deiner Ferienreise ins Ausland beachten

Ferienfotos, wie sie nur auf Symbolbildern erscheinen.
Ferienfotos, wie sie nur auf Symbolbildern erscheinen.bild: shutterstock

Für alle, die im Ausland Ferien machen wollen: Diese Dinge gilt es zu beachten

Sommerferien im Ausland locken noch immer. Oder vielleicht planst du auch schon einen Trip im Herbst über die Landesgrenzen. Aufgrund der Corona-Situation wird die Planung nicht einfacher. Diese Punkte solltest du auf jeden Fall beachten.
05.08.2020, 08:1306.08.2020, 08:29
Reto Fehr
Folge mir
Mehr «International»

>> Coronavirus: Alle News im Liveticker

Kann ich mit dem Schweizer Pass überhaupt einreisen?

Aktuell sind längst nicht alle Grenzen problemlos zu überqueren. Das Bundesamt für Gesundheit empfiehlt weiterhin, auf nicht notwendige Auslandsreisen zu verzichten. Von dieser Empfehlung ausgeschlossen sind:

  • seit dem 15. Juni: Alle Schengenländer ausser Luxemburg (seit dem 22. Juli)
  • seit dem 15. Juni: Grossbritannien
  • seit dem 20. Juli: Algerien, Andorra, Australien, Bulgarien, Georgien, Irland, Japan, Kanada, Kroatien, Marokko, Monaco, Neuseeland, Ruanda, Rumänien, San Marino, Südkorea, Thailand, Tunesien, Uruguay, Vatikan, Zypern

Aber Achtung: Nur weil das BAG die obengenannten Länder aktuell trotz Corona als bereisbar einstuft, heisst das noch nicht, dass man dort mit dem Schweizer Pass auch tatsächlich reinkommt. Beispielsweise nach Australien oder Südkorea kommt man als Schweizer momentan im Normalfall nicht. Da sich die Situationen in den Ländern aktuell schnell ändern können, informiere dich vor der Abreise bei den ausländischen Vertretungen in der Schweiz.

Kann ich in jedes Land einreisen, aus welchem man auch in die Schweiz reisen kann?

Nein. Jedes Land hat da eigene Bestimmungen. Für den Schengenraum und Grossbritannien gilt aktuell, dass man einreisen kann und nicht in Quarantäne muss. Möglicherweise muss man vor der Einreise aber zusätzliche Formulare ausfüllen oder es wird die Temperatur gemessen.

Ob man in die anderen oben erwähnten Länder einreisen kann, hängt von den Bestimmungen ab. Für viele gilt: Ausser mit einer Aufenthaltsbewilligung im Land kommst du nicht rein. Und musst womöglich auch dann 14 Tage in Quarantäne. So zum Beispiel in Australien.

epa08531481 The Sydney Opera house at sunrise in Sydney, Australia, 07 July 2020. EPA/JOEL CARRETT AUSTRALIA AND NEW ZEALAND OUT
Die Oper von Sydney gibt es für Schweizer aktuell nur auf Bildern zu sehen.Bild: keystone

Nach Südkorea kommst du aktuell als Schweizer beispielsweise nicht – obwohl Südkoreaner ohne Quarantäne bei uns einreisen dürfen.

Auch hier gilt: Die Bestimmungen können sich schnell ändern. Informiere dich vor deiner Abreise über den aktuellen Stand.

19 Ferienbilder, die vermutlich origineller sind als deine

1 / 21
19 Ferienbilder, die vermutlich origineller sind als deine
bild: imgur

Auf Facebook teilenAuf X teilen

Muss ich bei der Rückreise in die Schweiz in Quarantäne?

Das BAG führt seit dem 6. Juli eine Liste mit Risikoländern. Diese wird circa monatlich angepasst, letztmals am 23. Juli. Aktuell stehen 42 Nationen auf der Liste.

Reist du aus einem dieser Länder ein, musst du dich in der Schweiz bei der kantonalen Behörde melden und 10 Tage in Selbstquarantäne begeben. Entscheidend ist dabei die Liste zum Zeitpunkt der Rückkehr in die Schweiz. Es kann also sein, dass du in die Ferien fährst und dein Zielland steht nicht auf der Liste, bei der Rückkehr ist es aber drauf und du musst in Quarantäne.

Wie oft wird die BAG-Risikoländer-Liste angepasst?

Steht ein Land auf der Risikoliste des BAG, müssen alle, die aus einem solchen in die Schweiz einreisen, für 10 Tage in Quarantäne. Dafür muss man sich selbst beim entsprechenden kantonalen Amt melden. Die Quarantäne kann man bei sich zu Hause machen.

Das BAG kündigte an, diese Liste circa monatlich zu aktualisieren. Letztmals war dies am 23. Juli der Fall, der nächste Termin ist noch nicht klar. Ändert sich in einem Land aber die Lage schnell, würde man wohl auch vorher reagieren.

Mit Stand vom 4. August müssten diese Länder auf die Liste (fette Länder sind aktuell auf der Liste):

  • Äquatorialguinea
  • Argentinien
  • Armenien
  • Bahamas
  • Bahrain
  • Bolivien
  • Bosnien und Herzegowina
  • Brasilien
  • Chile
  • Costa Rica
  • Dominikanische Republik
  • Ecuador
  • El Salvador
  • Gabun
  • Guatemala
  • Honduras
  • Irak
  • Israel
  • Kap Verde
  • Kasachstan
  • Katar
  • Kirgisistan
  • Kolumbien
  • Kosovo
  • Kuwait
  • Luxemburg
  • Malediven
  • Mexiko
  • Moldawien
  • Montenegro
  • Nordmazedonien
  • Oman
  • Palästina
  • Panama
  • Peru
  • Puerto Rico
  • Rumänien
  • São Tomé und Principe
  • Saudi-Arabien
  • Serbien
  • Singapur
  • Spanien
  • Südafrika
  • Suriname
  • Swasiland
  • Turks- und Caicosinseln
  • USA

Aserbaidschan, Russland und die Vereinigten Arabischen Emirate stehen aktuell auch auf der BAG-Liste. Sie könnten beim nächsten Update davon weg kommen, weil sie aktuell (Stand: 4. August) weniger als 60 Neuinfektionen pro 100'000 Einwohner in den letzten 14 Tagen vermeldeten.

«Ich habe Respekt davor»: Deshalb fliegen diese Passagiere trotz Corona in die Ferien

Video: watson

Wie ist die aktuelle Lage in beliebten Ferienzielen?

Jedes Land hat aktuell etwas andere Regeln im Umgang mit dem Coronavirus. Am besten informiert man sich darum kurz vor der Reise bei der entsprechenden Behörde.

Wir haben hier für sechs der beliebtesten Reiseziele von Schweizern in diesem Sommer die aktuell wichtigsten Regeln zusammengetragen.

Deutschland

Bundesweit gelten in Deutschland weiterhin der Abstand von 1,5 Metern und verstärkte Hygienemassnahmen. In bestimmten öffentlichen Bereichen wie im ÖV und beim Einkaufen gilt eine Maskenpflicht.

In der Gastronomie gelten ebenfalls die Abstände zwischen den Tischen. Details regeln die Bundesländer in eigener Verantwortung.

Die offiziellen Corona-Massnahmen in Deutschland gibt es hier.

A young couple with face masks kisses goodbye at the airport in Frankfurt, Germany, Monday, Aug. 3, 2020. (AP Photo/Michael Probst)
Abschiedskuss am Flughafen Frankfurt zu Coronazeiten.Bild: keystone

Frankreich

In Frankreich gilt seit einigen Tagen ebenfalls wieder Maskenpflicht im öffentlichen Innenraum (Restaurants, Geschäfte, Behörden, etc). Auch der ÖV muss mit Maske benutzt werden. Zudem verschärften diverse Gemeinden die Regeln und führten zuletzt auch eine Maskenpflicht im Freien ein. Wo dies genau der Fall ist, muss vorher abgeklärt werden.

epa08536601 People enjoy the sun and the sea on a beach in Nice, southern France, 09 July 2020. Temperatures reached up to 30 degrees Celsius in Nice. EPA/SEBASTIEN NOGIER
Strand von Nizza am 9. Juli. Mittlerweile wurden die Corona-Massnahmen wieder verschärft in Frankreich.Bild: keystone

Ansonsten gilt in Frankreich der Abstand von einem Meter und nicht mehr als 10 Personen gleichzeitig an öffentlichen Plätzen. Bars können unter Schutzkonzepten öffnen, Nachtclubs sind geschlossen.

Die offiziellen Corona-Massnahmen in Frankreich gibt es hier (englisch).

Griechenland

In Griechenland gilt Maskenpflicht im öffentlichen Verkehr, Taxis, Spitälern, Behörden und in einigen Geschäften. Je nach Grösse eines Lokals dürfen sich zudem nur eine gewisse Anzahl Menschen darin aufhalten.

Wer nach Griechenland reist, muss zudem das Passenger Locator Form (PLF) 24 Stunden vor der Einreise ausfüllen.

Die aktuellen Corona-Massnahmen der Tourismusbehörde in Griechenland gibt es hier (englisch).

Tourists fill up their water bottles, in front of the ancient temple of Parthenon at Acropolis Hill, in Athens, Friday, July 31, 2020. Greece cautiously reopened its tourism industry, despite tough ne ...
Touristen bei der Akropolis in Athen. Maskenpflicht gilt hier nicht, trotzdem tragen sie einige.Bild: keystone

Italien

In Italien gilt nach wie vor der Abstand von einem Meter. In öffentlichen Innenräumen gilt Maskenpflicht, im Freien nur, wenn die soziale Distanz (1m) nicht eingehalten werden kann. Ausnahme ist hier die Lombardei, wo die Maske auch draussen getragen werden muss (ausser bei sportlichen Aktivitäten).

In Restaurants und Bars muss man die Maske tragen, bis man an seinem Tisch sitzt. Am Eingang kann die Temperatur gemessen und eine Desinfizierung der Hände verlangt werden.

In den folgenden vier Regionen braucht es bei der Einreise eine Registrierung: Sardinien, Sizilien, Apulien und Kalabrien.

Die aktuellen Corona-Massnahmen in Italien gibt es hier.

Österreich

In Österreich gilt der Abstand von einem Meter. Maskenpflicht gilt im öffentlichen Verkehr und Taxis, in Apotheken sowie bei Dienstleistungen, bei welchen der Mindestabstand (1m) nicht eingehalten werden kann. Dazu gehören auch Supermärkte, Banken oder Seil- und Zahnradbahnen, Reisebusse und im Innern von Ausflugsschiffen. Die Maskenmassnahmen wurden erst gelockert, ab dem 24. Juli aber wieder ausgeweitet.

Restaurants und Bars sind geöffnet, es gelten aber auch dort Schutzkonzepte.

Die offiziellen Corona-Massnahmen in Österreich gibt es hier.

epa08558722 Austrian Chancellor Sebastian Kurz (R) speaks during a press conference next to Austrian Vice-Chancellor Werner Kogler, Austrian Interior Minister Karl Nehammer and Austrian Minister for S ...
Bundeskanzler Sebastian Kurz musste vor zwei Wochen verkünden, dass die Maskenregeln wieder verschärft werden.Bild: keystone

Spanien

Wer nach Spanien will, muss seine Temperatur messen lassen. Unter 37,5 Grad darf man einreisen. Dazu müssen alle Reisenden ein Formular ausfüllen mit Informationen über den Gesundheitszustand.

Maskenpflicht gilt im Land für alle über 6 Jahre, sowohl drinnen wie auch draussen. Auch im ÖV gilt Maskenpflicht. Etwas lockerer geht es auf den Kanarischen Inseln zu und her. Dort ist die draussen Maske nur Pflicht, wenn der Abstand von 1,5 Metern nicht eingehalten werden kann.

Tourists and locals walk in town of S�3ller in the Balearic Island of Mallorca, Spain, Wednesday, July 29, 2020. Concerns over a new wave of coronavirus infections brought on by returning vacationers  ...
Abendspaziergang auf Mallorca: aktuell nur mit Maske.Bild: keystone

Diverse Regionen haben zudem das Nachtleben eingeschränkt. Aktuell befinden sich in Katalonien und Aragonien Hotspots. Die Ferieninseln der Balearen oder Kanarischen Inseln haben das Virus momentan einigermassen unter Kontrolle. Spanien droht aber bei der nächsten Aktualisierung der BAG-Risikoländer-Liste auf dieser zu landen.

Die aktuellen Corona-Massnahmen in Spanien gibt es hier (englisch).

Und wenn ich erst im Herbst in die Ferien reise?

Das kann man aktuell nicht beurteilen. Niemand kann sagen, wie sich das Coronavirus in den verschiedenen Regionen der Welt entwickelt. Allgemein wird angenommen, dass kältere Jahreszeiten die Verbreitung begünstigen. Ob und wann aber tatsächlich eine zweite Welle kommt, steht in den Sternen. Wer jetzt schon buchen will, sollte dies bedenken.

DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
twint icon
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Die höchsten Punkte jedes Landes
1 / 13
Die höchsten Punkte jedes Landes
Das sind die Länder mit den höchsten Punkten. Dänemark (Bild) ist mit dem Møllehøj (170MüM) deutlich nicht dabei.
Auf Facebook teilenAuf X teilen
Wegen Dürre – 300 Jahre alte Stadt aufgetaucht
Video: watson
Das könnte dich auch noch interessieren:
24 Kommentare
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
Die beliebtesten Kommentare
avatar
Michele80
05.08.2020 09:31registriert April 2019
In der Lombardei gibt es die Draussen-Maskenpflicht seit 16. Juli nicht mehr
242
Melden
Zum Kommentar
avatar
Lümmel
05.08.2020 10:04registriert Mai 2016
Ist es denn sooo schwierig für einmal zu Hause zu bleiben?
2826
Melden
Zum Kommentar
24
Kenias Militärchef kommt bei Hubschrauberabsturz ums Leben

Kenias Militärchef, General Francis Omondi Ogolla, und neun weitere Militärvertreter sind bei einem Hubschrauberabsturz ums Leben gekommen. Das gab der kenianische Präsident William Ruto am Donnerstag bei einer Pressekonferenz bekannt und ordnete eine dreitägige Staatstrauer an. Der Hubschrauber war demnach am Nachmittag im Westen des Landes im Bezirk Elgeyo Marakwet abgestürzt, kurz nach dem Abheben in der Ortschaft Chesegon. Die ranghohe Delegation des Militärs hatte in der Region unter anderem kenianische Soldaten besucht.

Zur Story