DE | FR
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.
Camille Fédérale

«Oh, nei, bitte nöd!» Das passiert, wenn watsons Französisch sprechen müssen

An der Fête des Vignerons in Vevey feiern ab Donnerstag hunderttausende Romands (und wohl auch einige Deutschschweizer) die grösste Party der letzten 20 Jahre. Höchste Zeit, die Französischkenntnisse unserer Redaktion zu testen.
18.07.2019, 15:4919.07.2019, 13:57

Spoiler: Es ist nicht immer schön anzuhören.

Video: watson/Camille Kündig, Emily Engkent
Est-ce que tu parles bien le français?

«Camille Fédérale»

Camille ist in einer zweisprachigen Familie in einem Dorf am Neuenburgersee aufgewachsen. Heute schreibt sie auf Deutsch für watson über Gesellschaftsthemen und Politik. Im Format «Camille Fédérale» wirft sie einen Blick auf die Gegebenheiten beider Seiten des Röstigrabens – en français, bien sûr (Stichwort nationalen Zusammenhalt stärken und so). Aber keine Angst, es gibt Untertitel.

Was war dein grösster Französisch-Fail? Schreib es uns in die Kommentare. ;)

DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet um die Zahlung abzuschliessen)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
twint icon
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.

Röschti mon amour

1 / 8
Röschti mon amour
Auf Facebook teilenAuf Twitter teilenWhatsapp sharer

Abonniere unseren Newsletter

82 Kommentare
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
Die beliebtesten Kommentare
avatar
Sagittarius
18.07.2019 16:13registriert März 2019
„Was ist je t‘aime“? Zuuuuuuuuut 😮
982
Melden
Zum Kommentar
avatar
Sherlock_Holmes
18.07.2019 16:21registriert September 2015
Rire c‘est bon pour la santé! 😆

Apropos ...

Si Camille m'avait dit qu'elle m'aime, je sais bien ce que j'aurais répondu! 😍
1004
Melden
Zum Kommentar
avatar
TanookiStormtrooper
18.07.2019 18:10registriert August 2015
Erst dachte ich der Pascal sei verwirrt, weil Camille ihm vor der Kamera ihre Liebe gesteht. Und dann merkt man, dass er einfach nicht verstanden hat was sie gesagt hat... 🤦‍♂️🤦‍♀️🤦‍♂️
491
Melden
Zum Kommentar
82
5 komische Dinge, die Deutschschweizer machen
Ich dachte, wir Schweizer seien alle gleich. Ich irrte.

Zwischen Deutsch und Französisch liegt in der Schweiz der vielzitierte Röstigraben. Ich habe ihn überschritten – und nun viele offene Fragen. Die Brennendste: Warum essen Deutschschweizer Rind, aber (fast) nie Rössli? Ein Kulturschock in fünf Akten.

Zur Story