Australien
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.

ResponsibiWAS?! Rechtschreibfehler auf australischer 50-Dollar-Note entdeckt



epaselect epa07556947 A close-up view of a current circulation 50 Australian dollar note printed with the word 'responsibility' spelt incorrectly in Sydney, New South Wales, Australia, 09 May 2019.  EPA/DYLAN COKER AUSTRALIA AND NEW ZEALAND OUT

Rechtschreibfehler auf einer 50-Dollar-Note in Australien: «Responsibilty» statt «responsibility» steht in kleinen Lettern geschrieben. Bild: EPA/AAP

Australiens Gelddrucker haben beim 50-Dollar-Schein nicht genug aufs Kleingedruckte geachtet: Auf dem Schein, der Australiens erste weibliche Parlamentsabgeordnete Edith Cowan (1861-1932) zeigt, finden sich gleich drei Rechtschreibfehler - immer im selben Wort.

Statt «responsibility» (Verantwortung) heisst es dort «responsibilty». Es fehlt das dritte «i».

Die Serie mit dem falsch geschriebenen Fünfziger wurde im vergangenen Oktober in einer Auflage von 46 Millionen Scheinen in Umlauf gebracht. Der Fehler fiel aber erst jetzt auf. Die australische Zentralbank RBA (Reserve Bank of Australia) kündigte an, die Rechtschreibung bei der nächsten Serie zu korrigieren. Alle alten Fünfziger behalten jedoch ihren Wert, umgerechnet etwa 31 Euro.

Zur Entschuldigung der Drucker lässt sich sagen, dass das falsch geschriebene Wort mikroskopisch klein geschrieben ist. Es stammt aus einem Zitat von Edith Cowan, in dem es heisst: «Es ist eine grosse Verantwortung, die einzige Frau hier zu sein.» Der 50-Dollar-Schein ist der Schein, der in Australien am meisten benutzt wird. Auch Geldautomaten geben ihn am häufigsten aus. (aeg/sda)

Alle Schweizer Banknoten seit 1907

Das sind die schönsten Banknoten der Welt

Play Icon

Rund ums Geld

Bist du ein Geldfuchs? Wenn nicht, gibts Negativzinsen!

Link zum Artikel

11 Tipps damit du beim Zügeln nicht ins Schwitzen kommst

Link zum Artikel

Und ... es ist weg – was mit deinem Geld passiert, wenn deine Bank hops geht

Link zum Artikel

Januarloch: 8 Geld-Tipps, damit du darin nicht stecken bleibst

Link zum Artikel

Feilschen: Mit diesen 11 Tipps ziehst du den Verkäufer über den Ladentisch

Link zum Artikel

Ich bin dann mal weg: 8 Tipps, wie du einen besonders günstigen Flug buchst

Link zum Artikel

Ab auf die Piste! Bist du richtig versichert? Die 5 wichtigsten Tipps

Link zum Artikel

10 Tipps, wie du mit der 3. Säule Steuern sparst

Link zum Artikel

Fehler im Krankenkassen-System: Mit einer mittleren Franchise wirst du abgezockt

Link zum Artikel

Laurent* gibt jeden Monat 11'000 Franken aus – «Worauf soll ich denn sparen?»

Link zum Artikel
Alle Artikel anzeigen

Rund ums Geld

Bist du ein Geldfuchs? Wenn nicht, gibts Negativzinsen!

3
Link zum Artikel

11 Tipps damit du beim Zügeln nicht ins Schwitzen kommst

10
Link zum Artikel

Und ... es ist weg – was mit deinem Geld passiert, wenn deine Bank hops geht

45
Link zum Artikel

Januarloch: 8 Geld-Tipps, damit du darin nicht stecken bleibst

4
Link zum Artikel

Feilschen: Mit diesen 11 Tipps ziehst du den Verkäufer über den Ladentisch

24
Link zum Artikel

Ich bin dann mal weg: 8 Tipps, wie du einen besonders günstigen Flug buchst

22
Link zum Artikel

Ab auf die Piste! Bist du richtig versichert? Die 5 wichtigsten Tipps

0
Link zum Artikel

10 Tipps, wie du mit der 3. Säule Steuern sparst

9
Link zum Artikel

Fehler im Krankenkassen-System: Mit einer mittleren Franchise wirst du abgezockt

39
Link zum Artikel

Laurent* gibt jeden Monat 11'000 Franken aus – «Worauf soll ich denn sparen?»

195
Link zum Artikel

Rund ums Geld

Bist du ein Geldfuchs? Wenn nicht, gibts Negativzinsen!

3
Link zum Artikel

11 Tipps damit du beim Zügeln nicht ins Schwitzen kommst

10
Link zum Artikel

Und ... es ist weg – was mit deinem Geld passiert, wenn deine Bank hops geht

45
Link zum Artikel

Januarloch: 8 Geld-Tipps, damit du darin nicht stecken bleibst

4
Link zum Artikel

Feilschen: Mit diesen 11 Tipps ziehst du den Verkäufer über den Ladentisch

24
Link zum Artikel

Ich bin dann mal weg: 8 Tipps, wie du einen besonders günstigen Flug buchst

22
Link zum Artikel

Ab auf die Piste! Bist du richtig versichert? Die 5 wichtigsten Tipps

0
Link zum Artikel

10 Tipps, wie du mit der 3. Säule Steuern sparst

9
Link zum Artikel

Fehler im Krankenkassen-System: Mit einer mittleren Franchise wirst du abgezockt

39
Link zum Artikel

Laurent* gibt jeden Monat 11'000 Franken aus – «Worauf soll ich denn sparen?»

195
Link zum Artikel

Abonniere unseren Newsletter

14
Bubble Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 48 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
14Alle Kommentare anzeigen
    Alle Leser-Kommentare
  • Max Dick 10.05.2019 08:33
    Highlight Highlight Geschieht auf manchen Banknoten auch absichtlich, dass Rechtschreibefehler versteckt platziert werden. Gut dreimal der selbe wohl doch nicht.
  • Faethor 10.05.2019 07:39
    Highlight Highlight ich seh nur einen fehler? Wo sind die anderen beiden?
    • Max Dick 10.05.2019 10:12
      Highlight Highlight Der gleiche Fehler dreimal eben. Jedesmal ist das gleiche Wort falsch geschrieben. Ein netter Lehrer gibt dir in einem Aufsatz/Diktat dafür trotzdem nur einen Punkteabzug. Die Bösen aber geben dir dafür drei Fehler.
  • Past, Present & Future 10.05.2019 06:58
    Highlight Highlight Ok, vielleicht ist es no zu früh, aber trotzdem:

    Drei Rechtschreibfehler? Das dritte "i" fehlt, ok. Was sind die andern zwei Fehler?
  • Gsnosn. 10.05.2019 06:34
    Highlight Highlight Hallo, "Australiens Gelddrucker" was kann der Drucker dafür?
  • Psychonaut1934 10.05.2019 02:12
    Highlight Highlight Leider ist der Fehler auf der falschen Note. So wird das wohl nichts mit dem Sammlerwert. Schade.
  • saugoof 10.05.2019 00:12
    Highlight Highlight Ich bin mir nicht sicher ob das wirklich versehentlich war. Ich arbeite in der Entwicklung für Secure Documents und da sind oft "Schreibfehler" im Mikrotext weil ein Fälscher diese Fehler oft nicht sieht und sie automatisch korrigiert. Wenn das Wort richtig geschrieben ist, dann ist die Note gefälscht.
  • tolgito 09.05.2019 22:32
    Highlight Highlight 🤦🏻‍♂️
  • Fip 09.05.2019 22:24
    Highlight Highlight Wird das nun die Blaue Mauritius der Banknoten?
  • Loeffel 09.05.2019 21:55
    Highlight Highlight Die Notensammler wirds freuen, denn Serien mit Fehlern, die später korrigiert wurden, sind noch immer die wertvollsten 🤑
    • Psychonaut1934 10.05.2019 12:15
      Highlight Highlight Eben nicht. Das ist die meist gedruckte und benutzte Note Australiens.
  • Walter Sahli 09.05.2019 21:47
    Highlight Highlight Und was ist mit den anderen zwei erwähnten Fehler?
  • bebby 09.05.2019 20:38
    Highlight Highlight Und ich dachte bisher immer, dass nur Blüten Rechtschreibfehler haben :-)
  • MilfLover 09.05.2019 20:15
    Highlight Highlight Hab mega lange gebraucht bis ich den Unterschied gesehen habe. 🧐

Frau rettet Koala vor Flammentod – dieses Video zeigt die brutalen Feuer in Australien

An der Ostküste von Australien wüten seit Wochen heftige Buschbrände. Daran leiden nicht nur der Wald und die Menschen, sondern auch die dortigen Tiere.

Ein Video geht momentan viral, dass eine Frau bei der Rettungsaktion eines Koalas zeigt. Die Frau, die sich gegenüber einem lokalen Nachrichtensender als Toni ausgab, entdeckte inmitten eines Buschfeuers einen verbrannten Koala, der über die Strasse und hinein in den Wald lief.

Toni fasste sich ein Herz, zog sich ihr Shirt vom Leib und rannte dem …

Artikel lesen
Link zum Artikel