EM-Countdown
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.
Swiss soccer players Xherdan Shaqiri and Ricardo Rodriguez in action during a training session of the Swiss national soccer team at the Thermoplan Arena of SC Weggis, in Weggis, Wednesday, May 28, 2014. The Swiss national soccer team prepares in Weggis for the upcoming World Cup in Brazil. (KEYSTONE/Peter Klaunzer)

Richi Roderer (l.) und Gerhard Schachterli im Nati-Training.
Bild: KEYSTONE

EM-Countdown

Richi Roderer als linker Verteidiger? So würden die Nati-Cracks als urchige Schweizer heissen 😂

Donat Roduner
Donat Roduner



In gewissen Sportarten sind Namensänderungen von Sportlern immer noch gang und gäbe, um es im Zielmarkt einfacher zu haben. Hast du beispielsweise je von Avetik Abrahamyan gehört? Wohl kaum, denn der Deutsch-Armenier boxt unter dem Namen Arthur Abraham.

In der Schweizer Nati haben wir dank den Secondos Namen aus verschiedensten Regionen, darum haben wir ein Spielchen gemacht und versucht, einige der Kicker «einzuschweizern». Stell dir vor, wie das tönen würde: «Richi Roderer mit einem Freistoss von links. Die Flanke kommt. Hans Schuler verlängert ... und TOOOOOOR! Harry Seewer steht goldrichtig! Es steht Schweiz 1, Albanien 0.»

Ricardo Rodriguez

Ricardo Rodriguez Richi Roderer

Johan Djourou

Bild

Haris Seferovic

Bild

Valon Behrami

Bild

Admir Mehmedi

Bild

Eren Derdiyok

Bild

Yvon Mvogo

Bild

Xherdan Shaqiri

Bild

Granit Xhaka

Bild

Blerim Dzemaili

Bild

Breel Embolo

Bild

Shani Tarashaj

Bild

François Moubandje

Bild

Challenge

Gewisse Namen könnte man auch «ausschweizern». Mit einem gewissen türkischen Touch würde beispielsweise aus Roman Bürki Rami Bürkürü. Hast du weitere Vorschläge? Beteilige dich in den Kommentaren!

Das vorläufige EM-Aufgebot der Schweiz

Du spielst selbst Fussball? Dann kennst du diese Dinge bestimmt.

«Bin bei der Freundin stecken geblieben» – die verrücktesten Ausreden im Regionalfussball

Link zum Artikel

Diese 11 Amateur-Fussballer triffst du in JEDEM Trainingslager

Link zum Artikel

Jeder Amateur-Fussballer kennt diese 14 Momente der Saisonvorbereitung genau

Link zum Artikel

Auch DU wirst dich ertappt fühlen: 13 Grafiken, die den Amateurfussball perfekt beschreiben

Link zum Artikel

Vom heulenden Schiri bis zum Spieler mit Durchfall: So schöne Geschichten kann nur der Provinz-Fussball schreiben

Link zum Artikel

12 Persönlichkeiten, die an keinem Grümpi (Grümpeli, Grümpeler, Grömpi) fehlen dürfen

Link zum Artikel

Nur wenn du dich auch an diese 25 Dinge erinnern kannst, warst du ein echtes Fussballkind

Link zum Artikel

Hier gibt's gleich eines der lustigsten Eigentore aller Zeiten zu sehen

Link zum Artikel

Wichtig für alle Amateur-Fussballer: Schaut das und ihr fühlt euch eine Zillion Mal besser

Link zum Artikel

12 Ausdrücke, die nur Fussballer verstehen – und die passende «Erklärung für Dummies» gleich dazu

Link zum Artikel

Diese 12 herrlichen Videos aus dem Amateur-Fussball zeigen perfekt, wie du dich im Ausgang verhältst

Link zum Artikel

Wegen diesen 11 Typen ist Fussballspielen auch in der zweiten (oder dritten) Mannschaft so herrlich

Link zum Artikel

Kein Bock auf Training? Mach es besser als diese 10 (fast echten) Super-League-Schwänzer

Link zum Artikel

12 (Not-)Lügen, die jeder Hobby-Fussballer kennt – und was man sich dabei denkt

Link zum Artikel
Alle Artikel anzeigen

Du spielst selbst Fussball? Dann kennst du diese Dinge bestimmt.

«Bin bei der Freundin stecken geblieben» – die verrücktesten Ausreden im Regionalfussball

12
Link zum Artikel

Diese 11 Amateur-Fussballer triffst du in JEDEM Trainingslager

18
Link zum Artikel

Jeder Amateur-Fussballer kennt diese 14 Momente der Saisonvorbereitung genau

8
Link zum Artikel

Auch DU wirst dich ertappt fühlen: 13 Grafiken, die den Amateurfussball perfekt beschreiben

13
Link zum Artikel

Vom heulenden Schiri bis zum Spieler mit Durchfall: So schöne Geschichten kann nur der Provinz-Fussball schreiben

0
Link zum Artikel

12 Persönlichkeiten, die an keinem Grümpi (Grümpeli, Grümpeler, Grömpi) fehlen dürfen

10
Link zum Artikel

Nur wenn du dich auch an diese 25 Dinge erinnern kannst, warst du ein echtes Fussballkind

35
Link zum Artikel

Hier gibt's gleich eines der lustigsten Eigentore aller Zeiten zu sehen

1
Link zum Artikel

Wichtig für alle Amateur-Fussballer: Schaut das und ihr fühlt euch eine Zillion Mal besser

2
Link zum Artikel

12 Ausdrücke, die nur Fussballer verstehen – und die passende «Erklärung für Dummies» gleich dazu

0
Link zum Artikel

Diese 12 herrlichen Videos aus dem Amateur-Fussball zeigen perfekt, wie du dich im Ausgang verhältst

4
Link zum Artikel

Wegen diesen 11 Typen ist Fussballspielen auch in der zweiten (oder dritten) Mannschaft so herrlich

31
Link zum Artikel

Kein Bock auf Training? Mach es besser als diese 10 (fast echten) Super-League-Schwänzer

6
Link zum Artikel

12 (Not-)Lügen, die jeder Hobby-Fussballer kennt – und was man sich dabei denkt

5
Link zum Artikel

Du spielst selbst Fussball? Dann kennst du diese Dinge bestimmt.

«Bin bei der Freundin stecken geblieben» – die verrücktesten Ausreden im Regionalfussball

12
Link zum Artikel

Diese 11 Amateur-Fussballer triffst du in JEDEM Trainingslager

18
Link zum Artikel

Jeder Amateur-Fussballer kennt diese 14 Momente der Saisonvorbereitung genau

8
Link zum Artikel

Auch DU wirst dich ertappt fühlen: 13 Grafiken, die den Amateurfussball perfekt beschreiben

13
Link zum Artikel

Vom heulenden Schiri bis zum Spieler mit Durchfall: So schöne Geschichten kann nur der Provinz-Fussball schreiben

0
Link zum Artikel

12 Persönlichkeiten, die an keinem Grümpi (Grümpeli, Grümpeler, Grömpi) fehlen dürfen

10
Link zum Artikel

Nur wenn du dich auch an diese 25 Dinge erinnern kannst, warst du ein echtes Fussballkind

35
Link zum Artikel

Hier gibt's gleich eines der lustigsten Eigentore aller Zeiten zu sehen

1
Link zum Artikel

Wichtig für alle Amateur-Fussballer: Schaut das und ihr fühlt euch eine Zillion Mal besser

2
Link zum Artikel

12 Ausdrücke, die nur Fussballer verstehen – und die passende «Erklärung für Dummies» gleich dazu

0
Link zum Artikel

Diese 12 herrlichen Videos aus dem Amateur-Fussball zeigen perfekt, wie du dich im Ausgang verhältst

4
Link zum Artikel

Wegen diesen 11 Typen ist Fussballspielen auch in der zweiten (oder dritten) Mannschaft so herrlich

31
Link zum Artikel

Kein Bock auf Training? Mach es besser als diese 10 (fast echten) Super-League-Schwänzer

6
Link zum Artikel

12 (Not-)Lügen, die jeder Hobby-Fussballer kennt – und was man sich dabei denkt

5
Link zum Artikel

Das könnte dich auch interessieren:

Heute kochen wir einen französischen Dreigänger. Weil Herbst. Und weil geil.

Link zum Artikel

Das Drama um Klein-Anna: Trennungsschmerz on fleek

Link zum Artikel

Darum macht sich Christian Levrat keine Sorgen wegen den erstarkten Grünen

Link zum Artikel

Katze zu fett für die Passagier-Kabine im Flugzeug – Besitzer trickst Airline aus

Link zum Artikel

Picdump. Spass. Jetzt.

Link zum Artikel

«Ein Asiate in Hausschuhen? Das gibt Ärger!» – der Chef hat ein Finken-Problem

Link zum Artikel

«The Game Changers» – haben wir uns ein Leben lang falsch ernährt?

Link zum Artikel
Alle Artikel anzeigen

Das könnte dich auch interessieren:

Heute kochen wir einen französischen Dreigänger. Weil Herbst. Und weil geil.

40
Link zum Artikel

Das Drama um Klein-Anna: Trennungsschmerz on fleek

156
Link zum Artikel

Darum macht sich Christian Levrat keine Sorgen wegen den erstarkten Grünen

35
Link zum Artikel

Katze zu fett für die Passagier-Kabine im Flugzeug – Besitzer trickst Airline aus

44
Link zum Artikel

Picdump. Spass. Jetzt.

220
Link zum Artikel

«Ein Asiate in Hausschuhen? Das gibt Ärger!» – der Chef hat ein Finken-Problem

72
Link zum Artikel

«The Game Changers» – haben wir uns ein Leben lang falsch ernährt?

341
Link zum Artikel

Das könnte dich auch interessieren:

Heute kochen wir einen französischen Dreigänger. Weil Herbst. Und weil geil.

40
Link zum Artikel

Das Drama um Klein-Anna: Trennungsschmerz on fleek

156
Link zum Artikel

Darum macht sich Christian Levrat keine Sorgen wegen den erstarkten Grünen

35
Link zum Artikel

Katze zu fett für die Passagier-Kabine im Flugzeug – Besitzer trickst Airline aus

44
Link zum Artikel

Picdump. Spass. Jetzt.

220
Link zum Artikel

«Ein Asiate in Hausschuhen? Das gibt Ärger!» – der Chef hat ein Finken-Problem

72
Link zum Artikel

«The Game Changers» – haben wir uns ein Leben lang falsch ernährt?

341
Link zum Artikel

Abonniere unseren Newsletter

30
Bubble Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 48 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
30Alle Kommentare anzeigen
    Alle Leser-Kommentare
  • Andreas Weibel (1) 29.05.2016 14:40
    Highlight Highlight Haris Seferovic = Henri Schäfer-Wyrsch
  • rstarmint 28.05.2016 20:40
    Highlight Highlight Schellhorn-Fehr Hannes
  • Greta Schloch 28.05.2016 15:24
    Highlight Highlight Ich versteh einfach immer noch nicht warum Gottfried "Göpf" Immeler nicht mit darf!
  • lukas97 28.05.2016 10:47
    Highlight Highlight Yann Sommer wäre Ivan Somarov
    Stefan Lichtsteiner Sputim Lichteric

    und alle singen Hopp Schwic ;)
  • Yottaemmentaler 27.05.2016 23:07
    Highlight Highlight Für Xhaka finde ich Tschaggelar passender.
  • Johnny Guinness 27.05.2016 23:04
    Highlight Highlight Wäre sicher eine Überlegung wert für den SFV, dann könnten die sog. wahren Eidgenossen, zuhause auf der couch den Fussball auch endlich wieder geniessen
    • Der Beukelark 28.05.2016 10:57
      Highlight Highlight ist doch egal wenn die das nicht können.
  • Pippistrello 27.05.2016 20:22
    Highlight Highlight Also Beat Emmenegger für Embolo ist fast schon grenzwertig...
    • Hans_Wurst 27.05.2016 23:24
      Highlight Highlight Beat Emmenegger esch z'geil! 😂!
  • Luca Brasi 27.05.2016 18:44
    Highlight Highlight Keine Tessiner im Aufgebot? :(
    ;)
  • Snake 27.05.2016 17:14
    Highlight Highlight Xherdan Shaqiri = Hermann Zaugg-Bieri
    Blerim Dzemaili = Beat C. Meili
    Josip Drmic = Josef Dürig
    Haris Seferovic = Harry Schertenleib
  • Datsyuk * 27.05.2016 17:13
    Highlight Highlight Lustig. :)
  • themachine 27.05.2016 17:08
    Highlight Highlight Steve von Bergen: Steve van den Berg
    Valon Behrami: Walter Beeler
    Blerim Dzemaili: Bernhard Meili
    Xherdan Shaqiri: Tsherdanis Shakiridis
    Ach, ich könnte dieses Spiel den ganzen Tag spielen 😀
    • Coach Cpt. Blaze 27.05.2016 22:22
      Highlight Highlight Aber du würdest wohl verlieren ^^
    • Martinov 28.05.2016 09:05
      Highlight Highlight 😂
  • Schreiberling 27.05.2016 17:03
    Highlight Highlight Aber wie genau kommt man von Xhaka auf Tschümperlin? 😅 Dann ja noch eher Schlatter oder so.
    • Bananciaga 28.05.2016 14:12
      Highlight Highlight Ist doch ganz einfach mein Shribrlic:

      Xhaka = Tschaka = Tschümperlin
    • Schreiberling 28.05.2016 14:34
      Highlight Highlight Ah na klar! Ich glaube ich ändere meinen Usernamen ab sofort in "Aka a.k.a Ümperlin" ^^
  • Hopper 27.05.2016 16:45
    Highlight Highlight Das war jetzt mal gar nicht witzig..
    • Johnny Guinness 27.05.2016 23:01
      Highlight Highlight doch
    • Mia_san_mia 28.05.2016 06:18
      Highlight Highlight Da muss ich Dir Recht geben Hopper.
  • Bert der Geologe 27.05.2016 16:25
    Highlight Highlight Vladimir Petkovic wäre Walter Peterhans
  • RedWing19 27.05.2016 16:20
    Highlight Highlight "Jean Taramarcaz" seeehr urchig :-D
    • Nick Name 27.05.2016 20:16
      Highlight Highlight Da scheinen die Welsch-Walliser plötzlich weiter weg und minder urchig als die Kosovaren, gell. :-)

      @watson: Adam müsste übrigens Armin Mehli sein, Armin. Nicht Adam.
    • RedWing19 27.05.2016 21:54
      Highlight Highlight Haha ja irgendwie schon :-D
    • yukunda 28.05.2016 19:07
      Highlight Highlight Ja unbedingt Armin! War auch meine erste Idee!
      Mir fehlt noch ein Pius und ein Xaver??
  • PolloHermano 27.05.2016 16:05
    Highlight Highlight Beat Emmenegger 😂😂😂
    vielen Dank für diese etlichen Lacher! 😂
  • Stachanowist 27.05.2016 16:04
    Highlight Highlight Steven Lightstoner und Renatim Stefami fehlen noch
  • fclfc 27.05.2016 15:48
    Highlight Highlight Bitte den sepp durrer (josip drmic) nicht vergessen 😉
    Richy röthlisberger wäre auch nicht schlecht für ricardo rodriguez
    • Luca Brasi 27.05.2016 18:44
      Highlight Highlight Oder "Roduner" wäre auch ein superurchiger Name für Rodriguez gewesen. ;)

So offen hat man Breel Embolo noch selten gehört: «Das machen andere 22-Jährige nicht»

Der 22-jährige Nati-Stürmer Breel Embolo spricht über sein neues Leben als Jungvater, über die Leiden nach seinem Millionentransfer in die Bundesliga. Und er offenbart die Gefühlslage eines Nationalspielers, der die Wertschätzung im Land vermisst.

Auf die Minute pünktlich erscheint Breel Embolo mit einem Lächeln und einer herzlichen Begrüssung zum Treffen. Seit diesem Sommer spielt der Basler für Borussia Mönchengladbach in der Bundesliga. Für seine junge Familie hat er im nahegelegenen Düsseldorf eine Wohnung mit Garten gefunden. Auch, damit er mit seiner Tochter Naliya Platz zum Spielen hat.

Breel Embolo, Sie sind seit rund einem Jahr Papa. Wie haben Sie sich seither verändert?Die Geburt meiner Tochter hat sicher sehr, sehr viel …

Artikel lesen
Link zum Artikel