England
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.
A heavyweight competitor is seen at the annual Braemar Highland Gathering in Braemar, Scotland September 6, 2014. The referendum on Scottish independence will take place on September 18, when Scotland will vote whether or not to end the 307-year-old union with the rest of the United Kingdom.  REUTERS/Russell Cheyne (BRITAIN - Tags: POLITICS SPORT SOCIETY)

Diese Stulpen könnte dieser Schotte bald in den Müll werfen. Bild: RUSSELL CHEYNE/REUTERS

Umfrage zu Schottlands Unabhängigkeit

Der 51-Prozent-Schock 

Erstmals spricht sich eine Mehrheit der Schotten für die Unabhängigkeit aus: Eine neue Umfrage schockt die Briten, eine Aufspaltung ihres Landes ist in greifbare Nähe gerückt. 

Carsten Volkery, London /Spiegel Online

Ein Artikel von

Spiegel Online

Die Vorwarnung kam von Rupert Murdoch höchstpersönlich. «Die Londoner ‹Times› wird Grossbritannien und andere mit neuer zuverlässiger Umfrage zur schottischen Unabhängigkeit schocken», twitterte der Zeitungsverleger am Samstagnachmittag. «Falls korrekt, ist am 18. alles möglich.» 

Die Umfrage, die die «Sunday Times» wenige Stunden später veröffentlichte, sorgte tatsächlich für Panikanfälle in London. Zum ersten Mal in dem zweieinhalbjährigen Wahlkampf will eine Mehrheit der Schotten sich von Großbritannien abspalten. 51 Prozent wollen bei dem Referendum am 18. September für ein unabhängiges Schottland stimmen. 49 Prozent sind dagegen. Das ergab die neue Umfrage des Meinungsforschungsinstituts YouGov. 

Es ist nur eine einzige Umfrage, doch sie wurde in der britischen Hauptstadt sehr ernst genommen. Laut «Observer» wollen die drei etablierten britischen Parteien, Torys, Labour und Liberaldemokraten, den Schotten nun ein weitreichendes Angebot machen, um sie zum Bleiben zu bewegen. Man werde in den kommenden Tagen eine Ankündigung machen, zitiert das Blatt einen ungenannten Minister der Regierung von Premier David Cameron

Gedacht ist laut «Observer» an eine Versammlung aller politischen Kräfte im Königreich, die Schottland mehr Selbstverwaltung, vor allem in Steuerfragen, zugestehen soll. Die Konferenz soll noch vor der Unterhauswahl im Mai 2015 stattfinden. 

Darling: Weckruf für Unionisten 

GLASGOW, SCOTLAND - SEPTEMBER 05:

Plötzlich in der Minderheit: Gegner der Abspaltung. Bild: Getty Images Europe

Ob das wirkt, darf bezweifelt werden. Bislang haben sich die Schotten von solchen Versprechen aus London nicht beeindrucken lassen. Bei der «Better Together»-Kampagne, die für den Erhalt des Vereinigten Königreichs kämpft, herrscht daher Großalarm. Die neuen Umfragen seien ein «Weckruf» für alle Unionisten, die das Referendum schon gewonnen glaubten, sagte Alistair Darling, der Anführer der Kampagne. «Jetzt ist die Zeit, um sich einzumischen.» 

Keinen wirklichen Trost spendete eine zweite Umfrage vom Wochenende: Zwar sind laut Panelbase nur 48 Prozent für die Unabhängigkeit und 52 Prozent dagegen. Zusammengenommen zeigen beide Stimmungsbarometer jedoch nur eins: Zehn Tage vor der Abstimmung ist es ein Kopf-an-Kopf-Rennen. Jede Seite kann gewinnen. 



Die Aussicht, dass das Vereinigte Königreich nach 300 Jahren zerbrechen könnte, beunruhigt auch die Queen. Am Wochenende empfing sie Premier Cameron zu seinem jährlichen Besuch auf ihrem schottischen Schloss Balmoral. Der Inhalt ihrer Gespräche ist geheim, doch das Thema Unabhängigkeit dürfte zur Sprache gekommen sein. 

Nachdem die meisten Politiker und Kommentatoren in London die Aufspaltung bis vor Kurzem als undenkbar abgetan haben, malen sie sich nun die Staatskrise aus, die bald auf das Land zukommen könnte. «Wenn Schottland geht, wäre Cameron wohl vor Weihnachten aus dem Amt, die Unterhauswahl könnte vorgezogen werden, und Großbritannien würde in eine Verfassungskrise schlittern», kommentierte der bekannte Fernsehmoderator Adam Boulton in der «Sunday Times». 

«Kalte Schauer der Angst» 

A workman walks past a Scottish saltire in Kilmarnock, Scotland September 3, 2014. A Scottish vote for independence from the United Kingdom this month could have serious consequences for the Scottish and UK economies, Goldman Sachs said in a research note on Wednesday. REUTERS/Russell Cheyne (BRITAIN - Tags: POLITICS BUSINESS SOCIETY)

Sagen die Schotten wirklich «Aye»? Bild: RUSSELL CHEYNE/REUTERS

«Die schottische Unabhängigkeit wäre ein riesiges blaues Auge für das ganze politische Establishment, besonders für Cameron und Miliband», twitterte Rupert Murdoch schadenfroh. Der Verleger sinnt auf Rache, nachdem Cameron und Oppositionsführer Ed Miliband ihn nach dem Abhörskandal bei der «News of the World» hatten fallen lassen. 

Der Stimmungsumschwung zugunsten der Nationalisten könne sich zu einer «self-fulfilling prophecy» entwickeln, schrieb Andrew Rawnsley im «Observer». «Den britischen Parteien laufen kalte Schauer der Angst über den Rücken.» 

Sein Kollege Will Hutton forderte radikales Handeln von den Parteichefs in London. Sie müssten sich für ein föderales Großbritannien aussprechen und eine verfassunggebende Versammlung einberufen. Jede Region solle ihre eigenen Steuersätze und Ausgaben festlegen. Statt des Londoner Oberhauses müsse eine zweite Kammer nach dem Vorbild des deutschen Bundesrates eingerichtet werden. 

Die Rechnung von Alex Salmond scheint aufzugehen: Der Chef der schottischen Regionalregierung, der das Referendum durchgesetzt hat, sieht schon jetzt wie der sichere Sieger aus. Selbst wenn die Schotten am Ende gegen die Unabhängigkeit stimmen sollten, wird London seiner Regionalregierung mehr Macht übertragen müssen. 

Abonniere unseren Newsletter

Abonniere unseren Newsletter

1
Bubble Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 48 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
1Kommentar anzeigen

36 Festnahmen, zahlreiche Verletzte: Engländer wüten erneut – dieses Mal in Lille

Bis in die Nacht ist die Polizei in Lille mit Tränengas gegen Fussballfans vorgegangen. Insgesamt wurden am Mittwoch 36 Menschen festgenommen, 16 weitere im Krankenhaus behandelt.

In der französischen Stadt Lille sind die Auseinandersetzungen zwischen der Polizei und Fussballfans bis tief in die Nacht zum Donnerstag weitergegangen. Mit Tränengas und Schlagstöcken gingen die Beamten gegen etwa 200 Fans vor, von denen ein Teil aus England kam. Erst gegen ein Uhr nachts beruhigte sich die Lage auf den Strassen.

Die englischen Fussballfans waren vor dem zweiten EM-Gruppenspiel der Three Lions gegen Wales am Donnerstag (15 Uhr) im nur 40 Kilometer entfernten Lens in die Stadt …

Artikel lesen
Link to Article