Film

Der Job von Ayiva (Koudous Seihon, l.) in den Orangenplantagen von Kalabrien ist italienischen Arbeitslosen zu blöd. 
Bild: dcm

Koudous' wundersame Reise vom Flüchtlingsboot nach Lampedusa auf die roten Teppiche der grössten Filmfestivals der Welt

Der Film «Mediterranea» erzählt die Geschichte eines Mannes, der aus Afrika floh und in die blutigen Rassenunruhen von Rosarno geriet. Es ist auch die Geschichte des Hauptdarstellers Koudous Seihon.

04.11.15, 10:22 05.11.15, 06:33

Das Boot kenterte, und alle 250 Passagiere ertranken. Es war das Boot vor dem Boot, mit dem Koudous Seihon 2007 als 21-Jähriger von Libyen nach Lampedusa floh. Koudous und die andern erfuhren vor ihrer Abreise von dem Unglück, das da erst einen Tag zurück lag, aber sie fuhren trotzdem los. Bereits die Flucht quer durch Afrika war für viele ein Sterben auf Raten gewesen. Wirklich schlimmer konnte es nicht mehr kommen. Und dann erreichten sie Italien, und Koudous fand einen Job auf einer Orangenplantage, für einen Stundenlohn von 2 Euro 50. 

Seit Mai 2015 ist Koudous auf den Filmfestivals dieser Welt zuhause. Als Star seiner eigenen Geschichte, festgehalten im Film «Mediterranea». Angefangen hat seine zweite grosse Reise an den Filmfestspielen in Cannes, es folgten München, Stockholm und Zürich, wo er völlig übermüdet mit mir spricht. Denn direkt vor Zürich arbeitete er in Venedig, fuhr zum Flughafen und wollte in die Schweiz fliegen. Dort hiess es: «Ich brauche Ihren Reisepass. Und Ihre Arbeitserlaubnis. Und Ihr Visum für die Schweiz.»

Ayiva (l.) und seine Leute werden auf der Flucht durch die Wüste von Terroristen angegriffen und verschleppt.
Bild: dcm

Trailer zu «Mediterranea»

YouTube/kinofilme

Er sagte: «Bitte? Ich reise doch im Schengenraum, da brauch ich doch kein Visum! Ich holte selbst die Polizei, weil ich wissen wollte, wieso ich nicht in die Schweiz reisen kann. Die Polizei sagte: ‹Weil du nicht kannst.›»

Er redete fünf Stunden lang: «Zwei Stunden mit dem Flughafenpersonal, drei Stunden mit der Polizei, weil ich verstehen wollte, wieso das nicht ging. Ich wurde immer aufgebrachter, und kurz bevor sie mich verhaften wollten, kam mir die Idee mit dem Zug. Ich ging zum Bahnhof, nahm den Zug, kein Problem, hier bin ich.» 

«Ein schwarzer Italiener ist immer noch eine grosse Sache. Der Fussballer Mario Balotelli zum Beispiel.»

Jonas Carpignano

Koudous kommt aus Burkina Faso. «Ich hatte eine gute Frau, aber keine Arbeit. Ich musste also an eine Küste kommen, um nach Europa zu emigrieren, aber damit ich das tun konnte, brauchte ich Geld. Das war eine mehrjährige Reise. Zuerst arbeitete ich in Algerien, aber da verfolgte mich die Polizei, dann für ein Jahr in Libyen, doch da war die Polizei noch schlimmer und nahm mir alle Papiere weg. Aber ich schaffte es nach Italien, wo es eine Demokratie gibt und Arbeit. Ich wollte meine Würde zurück.»

Im Januar 2010 erlebte Koudous die Rassenunruhen von Rosarno. Als Einheimische afrikanische Flüchtlinge angriffen und diese schliesslich zurückschlugen. Die Einheimischen zündeten die Unterkünfte der Afrikaner an, die Polizei brachte die Afrikaner in Gefängnissen unter.

Die Eskalation von Rosarno.
Bild: dcm

Der römische Regisseur Jonas Carpignano, 31, beschloss, über Rosarno einen Film zu drehen. Mit Darstellern, die das alles erlebt hatten. Ein Reenactment gewissermassen, eine Doku-Fiction. So lernte er Koudous kennen. Sie drehten «Mediterranea», den Film über die Flucht des Afrikaners Ayiva, die auf den Erfahrungen von Koudous basiert.

Zürcher Kino Houdini eröffnet nach Brandschaden mit Fest und «Mediterranea»

Ab Donnerstag, 5. November, läuft «Mediterranea» in den Schweizer Kinos. In Zürich wird der Film im Kino Houdini gezeigt, das seit dem Brand Mitte Februar geschlossen war.

Am Mittwoch, 4. November, feiert das Houdini zwischen 18 Uhr und Mitternacht mit Kurzfilmen, Spezialangeboten in der Bar und DJ Mad Mike seine Wieder-Eröffnung.

«Mediterranea» ist unmittelbar, distanzlos, stark, ganz subjektiv aus der Sicht des Flüchtlings, der nicht bereit ist, noch einmal alles zu verlieren. Der in der andern Heimat genauso hart kämpft wie in der alten. Kein «guter» Flüchtling, aber ein engagierter. Mit einem riesigen Wissen um Menschenrechte und Menschenwürde. Eine Handkamera unterstützt den Dokumentarcharakter.

Die Musik von Rihanna verbindet Generationen, Kontinente, Hautfarben.

Der Ort in Kalabrien, wo Koudous jetzt lebt, sagt Jonas, ist das erste Städtchen in Italien, das heute sichtbar von Afrikanern bevölkert ist. «Die Italiener verlassen Kalabrien und wandern in den Norden. Weshalb der Zustrom von Immigranten die soziale Landschaft von Kalabrien in den letzten Jahren umso deutlicher verändert hat. Die tendenziell eher ältere und extrem traditionelle einheimische Bevölkerung wird gezwungen, ihre Heimat neu zu betrachten.» Da geht es um langsame, aber unausweichliche Veränderungen.

«Heute ist Kalabrien ohne Schwarze nicht mehr denkbar. Aber ein schwarzer Italiener, das ist immer noch eine grosse Sache. Der Fussballer Mario Balotelli zum Beispiel, dessen Eltern aus Ghana stammen.» Und was ist mit Shakespeares Othello? «Richtig! Eine ganz andere Art von Italiener – reich, mächtig, aus dem Norden –, aber auch ein schwarzer Italiener.»

Koudous Seihon und Jonas Carpignano am ZFF 2015.
Bild: Michael Isler

Die Afrikaner in Italien sind heute, was die italienischen Gastarbeiter früher in der Schweiz waren. Jonas Carpignano hofft, dass es ihnen gelingt, Italien ähnlich zu prägen: «Ich warte immer noch auf das erste senegalesische oder burkinesische Restaurant in Kalabrien. Wenn das passiert, sind wir auf einem guten Weg in eine neue Welt mit neuen Definitionsrastern. Für meine Generation etwa sind die Grenzen, die vor vielen, vielen Jahren gezogen wurden, sowieso bedeutungslos. Wir identifizieren uns nicht mehr über eine Grösse wie Italien, sondern über Dinge, die uns gefallen. Musik etwa. Und die ist international.»

So, wie im Film. Dort ist es Rihanna. Die Ayiva, seine kleine, in Afrika zurückgebliebene Tochter und die Tochter seines italienischen Chefs alle miteinander verbindet. Und allen Halt und Heimat gibt.

Flüchtlinge willkommen!

Warum zwei Appenzeller Piloten im Mittelmeer Flüchtlinge retten müssen – eine Reportage

Diese 6 Dinge kannst du als Normalsterblicher tun, um Flüchtlingen in der Schweiz zu helfen

Bist du eher Front-Kämpfer oder Cüpli-Helfer? 11 Retter-Typen und was sie für Flüchtlinge tun

«Es gibt mehr als genug Arbeit für Flüchtlinge» – davon ist Integrationsexperte Thomas Kessler überzeugt

Diese 6 Dinge machen die watson-User für die Flüchtlinge 

Alle Artikel anzeigen
Abonniere unseren NewsletterNewsletter-Abo
0
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 72 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
0Alle Kommentare anzeigen

Russland «klaut» ganze Fabriken

Was der «weisse Konvoi» wirklich transportierte

Die Welt rätselt, was die 280 russischen Lastwagen im «weissen Konvoi» in die Ukraine transportierten. Auf den starken LKW befanden sich nur ein paar wenige Paletten mit Hilfsgütern. Tatsächlich holte sich Russland aber eine ganze Fabrik.

Sogar zweihundertprozentig regierungstreue Russen lachten lauthals heraus, als sie die Begründung der russischen Regierung hörten, warum jeder Kamaz-Lastwagen im so genannten «Hilfskonvoi» nur zwei, drei Paletten Hilfsgüter geladen hatte: «Die Kamaz-LKW konnten nicht vollständig beladen werden, um einen übermässigen Verschleiss der fabrikneuen Lastwagen zu vermeiden. Voll beladen wären die Kamaz-LKW zudem auf Bergstrassen zu langsam gefahren, um die Hilfsgüter …

Artikel lesen