Israel
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.

Plakat der Ausstellung« Breaking the Silence» in Zürich. bild via facebook

Israel will eine Ausstellung in Zürich verhindern, die vom Schweizer Steuerzahler mitfinanziert wird

03.06.15, 07:04 03.06.15, 08:59


Morgen eröffnet im Kulturhaus Helferei in Zürich die Ausstellung «Breaking the Silence». In der gleichnamigen NGO sind israelische Soldaten organisiert, die über Kriegsverbrechen bei ihren Einsätzen in der Westbank und Gazastreifen sprechen. Die Ausstellung wird unter anderem von der Stadt Zürich und dem EDA in Bern finanziert. Darüber ist die israelische Regierung offenbar so erbost, dass ihr Botschafter in Bern am Dienstag eine Protestnote deponiert hat.

Breaking the Silence ist eine NGO von ehemaligen und aktiven israelischen Soldaten, deren Ziel es ist, in der israelische Gesellschaft eine Diskussion über den moralischen Preis der Besatzung zu führen. Sie publiziert Berichte von Soldaten über ihre Erlebnisse während ihres Dienstes (siehe Video unten). Die israelische Armee und Regierung lehnen die Organisation ab und kritisieren deren finanzielle Unterstützung durch ausländische Regierungen und NGOs.

Die Zeitung Haaretz zitiert einen ungenannten hochrangigen Mitarbeiter des israelischen Aussenministeriums, wonach Botschafter Yigal Caspi beim EDA «scharf» gegen die finanzielle Unterstützung der Schweiz für die Ausstellung protestierte, da diese das «Ansehen Israels beschmutze».

Swiss Federal President Simonetta Sommaruga, center, and foreign minster Didier Burkhalter, right, shake hands with Israels Ambassador Yigal Baruch Caspi during the traditional New Year's reception of the diplomatic corps, at the Bernerhof the Federal Department of Finance, in Bern, Switzerland, Wednesday, January 14, 2015. (KEYSTONE/Lukas Lehmann)

Yigal Caspi (links) beim traditionellen Neujahrsempfang 2015 in Bern mit Bundespräsidentin Simonetta Sommaruga und Aussenminister Didier Burkhalter. Bild: KEYSTONE

Auf dem Flyer der Ausstellung danken die Organisatoren an erster Stelle dem Eidgenössischen Departement für Auswärtige Angelegenheiten und dem Finanzdepartement der Stadt Zürich. Laut dem israelischen Newsportal NRG beträgt der Zuschuss des EDA 15'000 und jener der Stadt Zürich 10'000 Franken.

«Ich habe unsere Botschaft in Bern angewiesen, umgehend nach Massnahmen zu suchen, die gegen die Ausstellung ergriffen werden können», erklärte die stellvertretende israelische Aussenministerin Tzipi Hotovely am Dienstag in Jerusalem. «Wir werden diese Organisation nicht ignorieren, deren einziges Ziel es ist, israelische Soldaten in Verruf zu bringen, da sie auf der internationalen Bühne operiert, um Israels Ansehen schweren Schaden zuzufügen.»

In this photo taken March 13, 2012, Knesset member Tzipi Hotovely sits in the Knesset, Israel's parliament, in Jerusalem. on Thursday, May 21, 2015 Hotovely, Israel’s new deputy foreign minister, delivered a defiant message to the international community on Thursday, May 21, 2015, saying that Israel owes no apologies for its policies in the Holy Land and citing religious texts that it belongs to the Jewish people. (AP Photo/Emil Salman)

Stellvertretende israelische Aussenministerin Tzipi Hotovely. Bild: Emil Salman/AP/KEYSTONE

Die NGO «Breaking the Silence» hat die Anschuldigungen ihrer Regierung in ebenso scharfen Worten zurückgewiesen: «Es wäre schön, Hotovely und andere Regierungsvertreter kämen an die Ausstellung und würden den Soldaten zuhören und mit ihnen diskutieren, statt auf feigem und gewalttätigem Weg zu versuchen, sie zum Schweigen zu bringen.» 

EDA-Sprecher Jean-Marc Crevoisier erklärte gegenüber «Haaretz», man habe die Protestnote von Botschafter Caspi zur Kenntnis genommen, werde sie aber nicht kommentieren. Die Schweiz setze sich für einen gerechten und dauerhaften Frieden zwischen Israelis und Palästinensern ein, basierend auf einer Zwei-Staaten-Lösung, so Crevoisier. Eine Voraussetzung für Frieden sei, dass sich alle Konfliktparteien besser an das internationale Recht hielten.

Ein israelischer Soldat spricht über seinen Einsatz während des letzten Gazakriegs. YouTube/Breaking the Silence / שוברים שתיקה

Kennst du schon die watson-App?

Über 150'000 Menschen nutzen bereits watson für die Hosentasche. Unsere App hat den «Best of Swiss Apps»-Award gewonnen und wurde unter «Beste Apps 2014» gelistet. Willst auch du mit watson auf frische Weise informiert sein? Hol dir jetzt die kostenlose App für iPhone/iPad und Android.

Hol dir die App!

Charly Otherman, 5.5.2017
Watson kann nicht nur lustig! Auch für Deutsche (wie mich) ein Muss, obwohl ich das schweizerische nicht immer verstehe.

Abonniere unseren Daily Newsletter

20
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 72 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
20Alle Kommentare anzeigen
    Alle Leser-Kommentare
  • Ninon 03.06.2015 15:14
    Highlight Die Kindersoldaten von Watson sind wieder mal nicht befähigt, einen simplen Satz zu verstehen und richtig zu kolportieren.

    Israel will nicht die Ausstellung verhindern, sondern Israel fordert das EDA dazu auf, dafür keine Steuergelder aufzuwerfen, weil die Ausstellung den Zielen der Schweiz nach einer Zwei-Staaten-Lösung widerspricht.

    Auch ich möchte nicht, dass meine Steuergelder für eine politische Propaganda-Ausstellung aufgewendet werden.
    8 26 Melden
    • M. Graf 03.06.2015 22:27
      Highlight Da es sich beim Ausdruck "Kindersoldat" um einen der Lieblingsausdrücke von "PR-Profi" Sacha Wigdorovits handelt, muss man fast vermuten, dass sich hinter ihrem Account jemand aus dem Dunstkreis der Pro-Israel-Lobby (Audiatur-Stiftung) versteckt. Die pro-israelische Propaganda (Hasbara) wird durch die israelische Regierung auch im deutschsprachigen Raum mit angeblich hohen Beträgen mitfinanziert.
      13 4 Melden
  • rolf.iller 03.06.2015 12:14
    Highlight Danke liebes Watson, dass bei Berichten zu Israel eine Kommentarbox gibt. Bei anderen Zeitungen ist das nicht der Fall. Da gibt es ganz Konsequent nichts zu kommentieren, weil sie Angst vor der Pro-Isreal-Lobby haben.

    Weiter so!
    20 9 Melden
  • Kenner 03.06.2015 08:41
    Highlight Wie war das nochmals mit der Meinungsfreiheit? Die wichtigsten Säulen der Demokratie ist die Meinungs- und Pressefreiheit oder so ähnlich...
    61 2 Melden
  • D. Wright 03.06.2015 08:36
    Highlight Das Ansehen Israels wird durch die aktuelle Regierung & deren Besatzungspolitik beschmutzt. Ganz sicher nicht durch eine Ausstellung
    97 6 Melden
    • thompson 03.06.2015 08:41
      Highlight Besatzungspolitik? Magst du den Isis oder die Hamas? Wehre dich liebet gegen diese Kräfte. Israel ist die einzige demokratie in dieser Region. Im Gazastreifen würdest du verfolgt werden für einen hamas kritischen post. In Israel darfst du dich wehren. Wie BTS
      16 99 Melden
    • frankyfourfingers 03.06.2015 08:54
      Highlight @thompson: den IS und die hamas auf die gleiche stufe stellen...
      76 11 Melden
    • Kenner 03.06.2015 09:01
      Highlight Seit wann gibt es den IS oder die Hamas? Wodurch sind diese entstanden? Wieso gibt es den Terrorismus in dieser Region? Die Fragen suggerieren wohlgemerkt keine Rechtfertigung für Terrorismus. Jedoch sollte man sich vor Augen führen, wie das Ganze entstanden ist. Ich weiss nicht wie man diesen Konflikt lösen kann, aber ganz sicher nicht durch Schweigen!
      74 9 Melden
    Weitere Antworten anzeigen
  • Mini Strant 03.06.2015 07:45
    Highlight "Heute ist [Breaking the Silence] und andere, eine Gruppe, die zum grossen Teil mit europäischem Geld finanziert wird und vor allem dazu dient, internationale Reporter mit den reisserischen Beispielen israelischer Vergehen zu versorgen, nach denen sie lechzen. Sie sprechen nicht zu Israelis, sondern beuten stattdessen die einzigartig redselige und transparente Natur der Israelis aus, um diese zu verleumden.“ Matti Friedman, EX AP-Reporter. Kritik zu "Breaking the Silence" gibt es hier: http://www.audiatur-online.ch/2015/05/20/breaking-the-silence-propaganda-fuer-den-internationalen-konsum
    16 82 Melden
    • Kian 03.06.2015 07:58
      Highlight Es ist dieselbe bankrotte Kritik wie jene der israelischen Regierung: Nicht die Kriegsverbrechen, sondern das Sprechen über die Kriegsverbrechen soll der Skandal sein. #ShootTheMessenger
      113 6 Melden
    • frankyfourfingers 03.06.2015 08:26
      Highlight @kian: gute worte! erinnert mich an durch die USA verfolgte Whistleblower...
      @Mini Strant: scheint mir ja eine ziemlich neutrale und unbefangene quelle zu sein...*irony off*
      48 4 Melden
    • Daniel Caduff 03.06.2015 09:12
      Highlight @ Mini Strant:

      "Audiatur Online" ist eine vom PR-Profi Sacha Wigdorovits gesteuerte, offen als pro-israelisch deklarierte Plattform. Deren erklärtes Ziel ist Meinungsmache, nicht Information:
      http://www.infosperber.ch/Politik/Pro-Israel-Meinungsmache-wird-professionalisiert

      Die Sache ist doch die: Würde Israel / die israelische Armee nicht ständig neue Kriegsverbrechen begehen und das int. Völkerrecht brechen, könnte "Breaking The Silence" auch nicht darüber berichten. Selbst Audiatur Online kritisiert ja nur die Motive von BTS. Materiell sind die Kriegsverbrechen alle bestätigt.
      42 8 Melden
  • thompson 03.06.2015 07:41
    Highlight Schämt euch. soldatisches verhalten ganz klar ungenügend! ein jämmerliches NGO, dass die Gefahr der Helden, der IDF erhöht... Klar gibt es Verbrecher in den Reihen der israelischen Armee. Aber niemals so blutrünstig wie die Feinde auf der Gegenseite. Über die Terroristen würde es nie so eine Austellung geben... Im Gegenteil der rote Filz liebt es mit der Pali Fahne zu demonstrieren und Israel zu hassen. Und unsere Schweiz zahlt noch Geld dafür. Wir würden uns genau gleich wehren
    14 126 Melden
    • Kian. 03.06.2015 11:52
      Highlight Falsch.
      12 1 Melden
  • Azoth 03.06.2015 07:35
    Highlight Ich kann nur hoffen, dass Seitens der Schweiz Massnahmen getroffen werden, den Mossat von der Ausstellung fern zu halten. Ich möchte bei meinem Besuch der Ausstellung nicht überwacht werden.
    72 11 Melden
    • Mini Strant 03.06.2015 07:47
      Highlight Sie scheinen wohl zu viele Krimis geschaut zu haben. Oder warum sollte der "Mossad" sich genau für Sie interessieren?
      19 43 Melden
    • thompson 03.06.2015 08:38
      Highlight der mossad weiss von dir bescheid seit du im netz bist...
      22 5 Melden
  • alessandro 03.06.2015 07:25
    Highlight kausaler fehlschluss, es ist nicht die ausstellung welche israels ansehen beschmutzt, sondern die taten. und genau um diese geht es in der ausstellung...
    93 11 Melden

27-Jährige stirbt bei Unfall auf der A2 +++ Pfosten schlitzte Car auf +++ 14 Verletzte

Im Tessin ist am Sonntagmorgen ein deutscher Reisebus mit vielen Jugendlichen an Bord schwer verunfallt.

Beim schweren Unfall eines deutschen Reisecars am Sonntagmorgen im Tessin mit anfänglich 15 Verletzten ist am Abend eine 27-jährige Frau aus Deutschland gestorben. Von den insgesamt 25 Personen im Bus blieben nach Angaben der Tessiner Kantonspolizei zehn unverletzt.

Zwei der Passagiere erlitten schwere Verletzungen, acht weitere mittlere und vier leichte Verletzungen. Niemand schwebe mehr in Lebensgefahr, hiess es am Abend. Der Fahrer war nach Angaben der Polizei unter den Schwerverletzten. An …

Artikel lesen