International
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.

Happy End für den weinenden griechischen Rentner: Er bekommt Hilfe vom anderen Ende der Welt

08.07.15, 11:43


Er ist die Symbolfigur für die Krise in Griechenland: Der 77-jährige Rentner Giorgos Chatzifotiadis wurde am letzten Freitag vor einer Bank in Thessaloniki fotografiert, in Tränen aufgelöst, neben sich ein Sparbuch und ein Ausweis. Das Bild ging um die Welt. Der Nachrichtenagentur AFP erzählte er, wie er bei drei Banken gewesen sei, um die Rente seiner Frau von 120 Euro abzuholen. Stets fand er sich vor verschlossenen Türen wieder.

Viele griechische Rentner haben keine Kredit- oder Maestrokarte und können deshalb kein Geld aus Bankomaten beziehen. Die vierte Bank sei offen gewesen, habe ihn jedoch abgewiesen, so Chatzifotiadis. «Da bin ich einfach zusammengebrochen.» Im Internet verbreitete sich das Gerücht, seine Frau sei todkrank und brauche dringend Medikamente, doch das trifft nicht zu. Ihn habe die Situation seines Landes getroffen, sagte Chatzifotiadis: «Ich ertrage es nicht, dieses Elend zu sehen.»

Sein persönliches Elend könnte bald zu Ende sein, dank Hilfe vom anderen Ende der Welt. James Koufus, ein Australier griechischer Abstammung, sah das Foto und glaubte, den Mann zu kennen, wie er der Zeitung «The Australian» sagte. Er fand heraus, dass Chatzifotiadis und sein Vater im gleichen Dorf gelebt hatten und Freunde waren. Der Vater starb vor 18 Monaten und hinterliess Koufus eine beträchtliche Summe. Davon soll Giorgos Chatzifotiadis etwas abbekommen.

Auf seiner Facebook-Seite veröffentlichte der Chef eines Finanzunternehmens einen Aufruf, ihm bei der Suche nach dem Rentner zu helfen. «Ich werde es niemals zulassen, dass ein hart arbeitender, stolzer Grieche leiden muss», schrieb Koufus und gelobte, Chatzifotiadis 250 Euro pro Woche zu zahlen, «so lange es nötig ist». Der Kontakt wurde inzwischen hergestellt, James Koufus will am Samstag nach Griechenland fliegen, um Chatzifotiadis zu treffen.

Unterstützung dieser Art ist eine zweischneidige Sache, sie kann Neid und Missgunst erzeugen. Koufus scheint sich dessen bewusst, er hofft laut «The Australian», auch anderen griechischen Pensionären in finanziellen Schwierigkeiten helfen zu können. «Mein Vater, dem ich sehr nahe stand, hätte es gewollt», sagte er zur Begründung.

Girogos Chatzifotiadis und seine Frau haben mehrere Jahre in Deutschland gearbeitet – von dort stammt auch die Rente seiner Frau. «Ich habe hart gearbeitet», sagte der Rentner, unter anderem als Bergarbeiter in einer Kohlengrube. Nun erträgt er es kaum, wenn Menschen auf den Strassen um ein paar Cent für Brot betteln. «Es gibt mehr und mehr Suizide, ich bin eine sensible Person. Ich kann es nicht ertragen, mein Land so leiden zu sehen», sagte er. (pbl)

Griechenland

Kennst du schon die watson-App?

Über 150'000 Menschen nutzen bereits watson für die Hosentasche. Unsere App hat den «Best of Swiss Apps»-Award gewonnen und wurde unter «Beste Apps 2014» gelistet. Willst auch du mit watson auf frische Weise informiert sein? Hol dir jetzt die kostenlose App für iPhone/iPad und Android.

Hol dir die App!

Brikne, 20.7.2017
Neutrale Infos, Gepfefferte Meinungen. Diese Mischung gefällt mir.

Abonniere unseren Daily Newsletter

20
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 72 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
20Alle Kommentare anzeigen
    Alle Leser-Kommentare
  • SVARTGARD 08.07.2015 15:44
    Highlight Was ist mit der ISIS oder der Ukraine? Nur noch Griechenland,Griechenland und Griechenland.
    1 5 Melden
  • L 08.07.2015 12:30
    Highlight Interessantes Beispiel
    Ich kann mir die Situation leider überhaupt nicht vorstellen.
    Ist es in Griechenland so schlimm?
    5 7 Melden
    • saukaibli 08.07.2015 13:22
      Highlight Meinst du das ernst? Bist du so eine Art Medienverweigerer? Wenn man sich mal Nachrichten und Reportagen (ausser Boulevard) anschaut, weiss man in etwa wie es in Greichenland steht. Menschen sterben weil sie sich keine medizinische Behandlung mehr leisten können. Kinder sind unterernährt und krank weil sich die Eltern kein richtiges Essen für sie mehr leisten können und in den Schulen gibt's auch nichts mehr, dank den Sparmassnamen der Troika. Hunderttausende müssen um ein wenig Suppe oder Brot betteln. Und das seit Jahren, seit die Troika in Griechenland wütet.
      14 4 Melden
    • So en Ueli 08.07.2015 14:31
      Highlight saukaibli kannst du bitte das Schlagwort Troika objektiv erklären. Und zwar in einer Art bei dem Personen welche keine Ahnung von der Bedeutung dieses Wortes in diesem Zusammenhang haben, dann auch kapieren was das Wort bedeutet.
      Vielen Dank
      0 0 Melden
    • strieler 08.07.2015 15:13
      Highlight Troika ist eine Kooperation von Europäischer Zentralbank, Internationalem Währungsfonds und Europäischer Kommission. Die Troika bzw. ihre Repräsentanten verhandeln mit Mitgliedsländern der Eurozone, deren Staatshaushalt in Schieflage geraten ist. Besondere Bekanntheit erlangte die Troika im Zuge der seit Herbst 2009 öffentlich bekannten griechischen Staatsschuldenkrise. (Wiki) - in Bezug auf Griechenland haben dann vertreter dieser Institutionen die vorgeschlagenen Sparprogramme umgesetzt.( Schliessung/Kürzung von Spitalleistungen,Kürzung der Renten,Entlassungen in staatlichen Betrieben etc.)
      7 0 Melden
    • saukaibli 08.07.2015 16:17
      Highlight Danke strieler für die Erklährung resp. für das Googlen ;-) Hier noch ein kurzer Ausschnitt aus dem Beschreibungstext der sehr sehenswerten Dokumentation "Macht ohne Kontrolle - Die Troika" von ARTE: "...Beamte aus den drei Institutionen IWF, EZB und Europäischer Kommission - der Troika – agieren ohne parlamentarische Kontrolle. Sie zwingen Staaten zu Sparmaßnahmen, die das soziale Gefüge gefährden und tief in das Leben von Millionen Menschen eingreifen..."
      5 0 Melden
    • So en Ueli 08.07.2015 20:30
      Highlight Vielen Dank für diese objektiven Fakten.
      0 0 Melden

Griechenland und Mazedonien, Entschuldigung, Nord-Mazedonien, legen Namensstreit bei 

Griechenland und Mazedonien haben am Sonntag eine Vereinbarung zur Beilegung des seit gut einem Vierteljahrhundert andauernden Streits um den Namen Mazedonien unterzeichnet. Die ehemalige jugoslawische Teilrepublik nennt sich demnach künftig Nord-Mazedonien.

Als Gegenleistung will Athen den Weg des Landes zur NATO und in die EU nicht länger blockieren. Die Aussenminister von Griechenland und Mazedoniens unterzeichneten am Sonntag ein vorläufiges Abkommen.

Das im grenznahen griechischen Ort …

Artikel lesen