International
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.

Kühe auf der Suche nach etwas Essbarem auf einem ausgetrocknetem Feld in der Nähe von Kapstadt.  Bild: EPA/EPA

«Da kommt kein Wasser aus dem Hahn» – Schweizerin berichtet von der Dürre in Kapstadt

Kapstadt verdurstet. Wenn es nicht bald regnet, droht Ende April die «Stunde Null». Die Schweizerin Gina Canal befindet sich derzeit in der Stadt und erzählt wie es ist, nur zwei Minuten zu duschen und nach dem Toilettengang auf das Händewaschen zu verzichten. 

04.01.18, 11:47 04.01.18, 11:58


Die bei Touristen sehr beliebte südafrikanische Provinz rund um Kapstadt erlebt gerade die schlimmste Dürre seit 1904. Pro Tag dürfen lediglich 87 Liter Wasser pro Kopf verbraucht werden – und das zum Trinken, Kochen, Waschen, Putzen und Klospülen. Als Vergleich: In der Schweiz werden pro Tag durchschnittlich 160 Liter Wasser pro Person verbraucht.  

watson: Gina, wann hast du dir das letzte mal die Haare gewaschen?
Gina Canal: Das war an Silvester (lacht). Schon ein bisschen eklig, aber es ist so schön hier und die Bewohner sind wunderbare Menschen, dass ich das gerne in Kauf nehme. 

Wie muss man sich die Wasserknappheit in Kapstadt vorstellen?
Es ist echt heavy. Man muss sich schon ziemlich anders verhalten und auf viele Dinge achten. Zum Beispiel, dass man die Kleider mehrere Tage trägt und nicht zu oft wäscht. Auch die zwei Minuten-Dusche geniesst schon beinahe Kultstatus und auch die gibt es nicht mehr täglich. Eine Bewohnerin aus einem Vorort von Kapstadt meinte kürzlich: «Wenn wir alle etwas stinken, riechen wir es auch weniger.» 

Gina Canal in einem Weinkeller in Südafrika. bild: zvg

Wie gehen die Bewohner Kapstadt mit der Situation um?
Not macht ja bekanntlich erfinderisch. Um Wasser zu sparen wird zum Beispiel das Spülwasser der Waschmaschine zum Bewässern der Bäume wiederverwendet. Wer sein Grundstück mit Grundwasser aus einem Bohrloch bewässert, schreibt das an der Hausmauer an, um wegen des grünen Gartens nicht als Wasserverschwender beschimpft zu werden. 

Hinweisschild, das besagt, dass die Weinfarm mit recyceltem Wasser bewässert wird. bild: zvg

«Der Unterschied zwischen den bewässerten Reben und dem staubtrockenem Brachland ist gut erkennbar,» schreibt Gina zu diesem Foto.  bild: zvg

Kriegt man die Dürre auch als Tourist zu spüren?
Ja, klar. Ich bin selbst auf Reisen hier und bin davon betroffen. Bereits am Flughafen hängt ein riesiges Plakat, das auf die Wasserknappheit aufmerksam macht. «Verschwende keinen einzigen Tropfen», heisst es da. Zudem hängen in zahlreichen Restaurants Hinweise auf den Toiletten. Bei einigen Lavabos kommt gar kein Wasser aus dem Hahnen. 

«Diese Toilette bitte nicht spülen»: Auch Touristen werden auf die Wasserknappheit aufmerksam gemacht und gebeten, sparsam mit der knappen Ressource umzugehen. 

Schreckt das die Touristen ab?
Momentan ist eigentlich Hochsaison in Kapstadt. Die Mitarbeiter der Weinfarm, auf der ich zur Zeit wohne, glauben, dass es wegen der Wasserknappheit weniger Touristen haben könnte, als in den letzten Jahren. 

Wer ist Schuld an der enormen Dürre?
Ich denke, es gibt verschiedene Ursachen. Natürlich ist da einerseits das Klima, das sich verändert. Die Menschen hier tun aber öfter auch ihren Unmut über die Regierung kund und nennen grobe Planungsfehler in der Wasserversorgung der Stadt als Ursache für die Wasserknappheit. Wissenschaftler haben die Regierung schon lange gewarnt, dass das Wasser aufgrund des rasanten Bevölkerungswachstums auf Dauer nicht ausreichen wird. Doch die Stadtverwaltung hat das Geld an anderen Orten investiert. 

Eigentlich ist es ja absurd. Die Stadt ist umgeben von Wasser. Und trotzdem herrscht eine enorme Dürre.
Ja, das ist es. Aber auch hier spielt die Fehlplanung der Regierung eine Rolle. Soweit ich gehört habe, plane die Stadtverwaltung zehnjährige Verträge mit privaten Firmen abzuschliessen, die Meerwasserentsalzungsanlagen betreiben. Diese Firm können dann horrende Preise für das Trinkwasser verlangen. Meiner Meinung nach eine bedenkliche Entwicklung. Ähnlich ist es mit dem Strom. Auch hier sind die Preise enorm angestiegen. Viele wohlhabendere Einwohner haben eigene Solaranlagen, um vom städtischen Stromnetz unabhängig zu sein.  

Das fast ohne Wasser zubereitete Frühstück von Gina auf trockenem Boden. bild: zvg

Wenn es nicht bald regnet, droht Ende April die «Stunde Null», in der die Stadt das Wasser abstellen muss. Dann müssten sich die rund 4,5 Millionen Einwohner ihr Wasser unter Aufsicht von Militär und Polizei an 200 Verteilungspunkten abholen. Wie reagieren die Bewohner auf dieses Szenario?
Ich glaube es ist den Leuten nicht wirklich bewusst, was das bedeuten würde. Zudem ist die Mentalität hier ganz anders als in der Schweiz. Man lässt die Dinge eher auf sich zu kommen, geht gelassener damit um – ein bisschen nach dem Motto: «es kommt, wie es kommt und wir werden das schon irgendwie meistern».  

Trockener Boden und kaum Wolken am Himmel: Die Aussicht vom Rande des Weinbergs, auf dem sich Gina Canal derzeit befindet. Ganz hinten ist Robben Island zu erkennen.   bild: zvg

Darum verlieren die Korallen ihre Farben und sterben

Video: srf

Das könnte dich auch interessieren:

Unerträgliche Regelschmerzen: Melanies Kampf gegen Endometriose

13 seltsame Dinge, die uns am Trump-Kim-Gipfel aufgefallen sind

«Die roten Linien werden eher dunkelrot»: Wie man in Brüssel die Schweiz sieht

«Pöbel-Sina» scheitert bei «Wer wird Millionär» an dieser super einfachen Frage – und du?

Eine Szene – viele Wahrheiten 

Schweizer Fussballfans verirren sich an die ukrainische Front

Erdogans Schlägertrupp auf dem Vormarsch in die Schweiz

Diese 19 Fails für bessere Laune sind alles, was du heute brauchst

Netta sang zum Abschluss der Pride – aber vorher gab es wüste Szenen

Die Bernerin, die für den Sonnenkönig spionierte

«Wieso sagen Schweizer gemeine Dinge über meine Schwester?»

Die ausgefallensten Hotelzimmer der Schweiz

Wegen hoher Verletzungsgefahr: Diese Sportarten mögen Versicherungen gar nicht

Diese Frau stellt absurde Promi-Fotos nach – 17 Lektionen, die wir von ihr lernen

Familientrennungen an der US-Grenze: TV-Moderatorin bricht in Tränen aus

Diese 18 genialen Cartoons über die Liebe und das Leben haben uns kalt erwischt 😥😍

EXKLUSIV: Hier erfährst du, wer die WM gewinnen wird! (Spoiler: Ich, der Picdump 😒)

Fertig mit Rosinenpicken: Es ist Zeit, dass auch Frauen bis 65 arbeiten

Mit dieser Begründung brechen 37 Studenten Prüfung ab

Shaqiri ist der «dickste» Feldspieler – und 9 weitere spannende Grafiken zur Fussball-WM

Diese 7 Zeichnungen zeigen dir, wie es am Open Air wirklich wird

15 Jahre ist es her: Das wurde aus den «DSDS»-Stars der 1. Stunde

Warum das Kämpfchen gegen Netzsperren erst der Anfang war

Anschnallen bitte! So sieht der Formel-E-Prix von Zürich aus der Fahrerperspektive aus

Als muslimische Piraten Europäer zu Sklaven machten 

Traum oder Albtraum? So ist es, als CH-Rock'n'Roll-Band in den USA auf Tour zu sein

Das absurdeste Museum der Welt und wir waren da – und bereuen es jetzt noch

33 unfassbar miese Hotels, die so richtig den Vogel abgeschossen haben

Du weisst noch nicht, wem du an der WM helfen sollst? Hier findest du DEIN Team!

präsentiert von

Was vom Bordmenü übrig bleibt – das kannst du gegen den Abfallwahnsinn im Flugzeug tun

Haris Seferovic: «Irgendwann ist genug und dann platzt der Kragen»

Plastik ist das neue Rauchen – wie ein Material all seine Freunde verlor

Alle Artikel anzeigen

Hol dir die App!

Markus Wüthrich, 5.5.2017
Tolle Artikel jenseits des Mainstreams. Meine Hauptinformations- und Unterhaltungsquelle.

Abonniere unseren Daily Newsletter

12
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 72 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
12Alle Kommentare anzeigen
    Alle Leser-Kommentare
  • Alnothur 04.01.2018 16:57
    Highlight Ich glaube kaum, dass es die Leute gelassen nehmen würden. Nach all dem, was ich von Bekannten über Südafrika gehört habe, gäbe es noch mehr Mord und Totschlag als sonst schon. Vor allem sie als Weisse sollte sich Sorgen machen.
    12 22 Melden
    • Werte 04.01.2018 19:24
      Highlight Gina, unbedingt auf Alnothur hören😂🙈
      Die besten Tipps gibts immer von Leuten, die von Bekannten was gehört haben und darum von hier aus über einen Kontinenten entfernt Ratschläge erteilen😬
      War schon mehrmals in Südafrika. Gemäss Einschätzungen von Leuten (die meist nie dort waren), hätte ich schon zehnmal sterben müssen (3mal wegen Löwen in Kapstadt, 7mal aus anderen Gründen).
      Mit bisschen Menschenverstand ist es nicht gefährlicher als, sagen wir, an der Langstrasse in Zürich. Ich empfehle: mal hingehen und sich din Bild machen.
      11 2 Melden
    • Saraina 05.01.2018 10:50
      Highlight Werte, so stimmt das auch wieder nicht. Es mag für achtsame Touristen nicht gefährlicher sein als die Langstrasse. Aber ich war auch schon öfter dort und kenne Einheimische - von denen wurden an die 50% Opfer von Überfällen und Einbrüchen. Trotz Elektrozaun und den üblichen Sicherheitsmassnahmen, wie den elenden Alarmanlagen die mitten in der Nacht losschrillen, weil der naive Besuch sich in der Küche ein Glas Wasser holen wollte...
      4 2 Melden
    • Alnothur 05.01.2018 11:06
      Highlight Ich kenne mehrere Leute, die schon in Südafrika waren. Auch solche, die teils jahrelang dort gelebt haben, oder sogar aufgewachsen sind. Alle bestätigen: es ist miserabel geworden. "Gottseidank bin ich ausgewandert. Ich war letztes Jahr wieder dort, das tue ich mir nie wieder an". Klar, ohne Mauer um die Hütte geht gar nichts. Und ja, als Weisser bist du noch ein paar mal gefährdeter.
      2 2 Melden
  • Gummibär 04.01.2018 13:50
    Highlight Seit 2001 ist die Bevölkerung von Capetown von 2,8 Millionen auf über 4 Millionen angewachsen, ohne dass viel in die Infrastruktur investiert wurde.
    Mit 0.6% GDP Wachstum für 2017 tritt Südafrika am Ort.
    Nepotismus, Korruption und schieres Unvermögen der Regierung auf allen Stufen haben dazu geführt, dass Investoren einen weiten Bogen um Südafrika machen.
    33 2 Melden
  • Pana 04.01.2018 13:35
    Highlight Ich hab zwei Jahre lang auf ner Insel ohne Trinkwasser gelebt. Man gewöhnt sich daran Wasser zu rationieren, wenn man es kaufen muss ;)
    21 14 Melden
  • Echo der Zeit 04.01.2018 13:02
    Highlight Und Sie Bewässern weiter die Reben um Alkohol zu Produzieren - die Junge Schweizerin fühlt sich Jetzt wie eine Bewohnerin eines Gettos in Kapstadt - dort ist das Normal.
    23 13 Melden
  • Raphael Stein 04.01.2018 13:02
    Highlight Oder anders gesagt, mehr Wasser verbrauchen ist pure Verschwendung.
    11 7 Melden
    • Likos 04.01.2018 18:51
      Highlight Wasser "verschwenden" ist irgendwie ein schwieriger Begriff. Hier in der Schweiz oder auch in Kanada ist im Ökosystem so viel Wasser, dass wir es endlos brauchen können ohne ein schlechtes Gewissen zu haben (klar Vergiften sollten wir es nicht), ist halt hier ein toller Kreislauf und kein Wassertank. Die falsche Sparsamkeit schadet sogar unseren Wasserleitungen.
      Das ist zwar unfair gegenüber trockenen Regionen, aber wir können deren Situation nur indirekt verbessern, in dem wir weg von Öl usw. kommen, aber nicht durch moralisches Wassersparen.
      4 1 Melden

Kein Importverbot für Quälpelz: «Die Argumente des Bundesrats sind fast schon pervers»

Der Bundesrat sieht keine Notwendigkeit für ein Importverbot von Pelzen aus tierquälerischer Produktion. In einem Bericht zeigt er sich zufrieden mit der 2013 eingeführten Deklarationspflicht. Für Tierschützer Michael Gehrken von der Alliance Animale ist das ein Ausdruck der «tierfeindlichen Linie» der Regierung. Eine Volksinitiative soll Abhilfe schaffen.

Herr Gehrken, wie bewerten Sie den Bericht des Bundesrats zur Deklarationspflicht und Importen von Pelz?Michale Gehrken: Man musste leider damit rechnen, dass sich der Bundesrat nicht für ein Importverbot von Pelzen aus tierquälerischer Produktion aussprechen würde. Der Bericht liegt auf der tierfeindlichen Linie, die in Bundesbern immer noch vorherrscht, wenn es darum geht, das Tierwohl und wirtschaftliche Partialinteressen gegeneinander abzuwägen. Aber sogar an diesem Massstab …

Artikel lesen