International
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.
epa05137662 Cows look for something to graze in a dry field on the West Coast of Cape Town, South Africa, 31 January 2016.  According to the South African Crop Estimates Committee, maize growers are expected to produce twenty five percent less harvest than in the previous season. In 2016, South Africa will reap its smallest harvest since 2007 following the lowest rainfall figures in recorded history. The global El Nino weather pattern is the cause for this severe draught in Southern Africa.  EPA/NIC BOTHMA

Kühe auf der Suche nach etwas Essbarem auf einem ausgetrocknetem Feld in der Nähe von Kapstadt.  Bild: EPA/EPA

«Da kommt kein Wasser aus dem Hahn» – Schweizerin berichtet von der Dürre in Kapstadt

Kapstadt verdurstet. Wenn es nicht bald regnet, droht Ende April die «Stunde Null». Die Schweizerin Gina Canal befindet sich derzeit in der Stadt und erzählt wie es ist, nur zwei Minuten zu duschen und nach dem Toilettengang auf das Händewaschen zu verzichten. 



Die bei Touristen sehr beliebte südafrikanische Provinz rund um Kapstadt erlebt gerade die schlimmste Dürre seit 1904. Pro Tag dürfen lediglich 87 Liter Wasser pro Kopf verbraucht werden – und das zum Trinken, Kochen, Waschen, Putzen und Klospülen. Als Vergleich: In der Schweiz werden pro Tag durchschnittlich 160 Liter Wasser pro Person verbraucht.  

watson: Gina, wann hast du dir das letzte mal die Haare gewaschen?
Gina Canal: Das war an Silvester (lacht). Schon ein bisschen eklig, aber es ist so schön hier und die Bewohner sind wunderbare Menschen, dass ich das gerne in Kauf nehme. 

Wie muss man sich die Wasserknappheit in Kapstadt vorstellen?
Es ist echt heavy. Man muss sich schon ziemlich anders verhalten und auf viele Dinge achten. Zum Beispiel, dass man die Kleider mehrere Tage trägt und nicht zu oft wäscht. Auch die zwei Minuten-Dusche geniesst schon beinahe Kultstatus und auch die gibt es nicht mehr täglich. Eine Bewohnerin aus einem Vorort von Kapstadt meinte kürzlich: «Wenn wir alle etwas stinken, riechen wir es auch weniger.» 

Image

Gina Canal in einem Weinkeller in Südafrika. bild: zvg

Wie gehen die Bewohner Kapstadt mit der Situation um?
Not macht ja bekanntlich erfinderisch. Um Wasser zu sparen wird zum Beispiel das Spülwasser der Waschmaschine zum Bewässern der Bäume wiederverwendet. Wer sein Grundstück mit Grundwasser aus einem Bohrloch bewässert, schreibt das an der Hausmauer an, um wegen des grünen Gartens nicht als Wasserverschwender beschimpft zu werden. 

Image

Hinweisschild, das besagt, dass die Weinfarm mit recyceltem Wasser bewässert wird. bild: zvg

Image

«Der Unterschied zwischen den bewässerten Reben und dem staubtrockenem Brachland ist gut erkennbar,» schreibt Gina zu diesem Foto.  bild: zvg

Kriegt man die Dürre auch als Tourist zu spüren?
Ja, klar. Ich bin selbst auf Reisen hier und bin davon betroffen. Bereits am Flughafen hängt ein riesiges Plakat, das auf die Wasserknappheit aufmerksam macht. «Verschwende keinen einzigen Tropfen», heisst es da. Zudem hängen in zahlreichen Restaurants Hinweise auf den Toiletten. Bei einigen Lavabos kommt gar kein Wasser aus dem Hahnen. 

«Diese Toilette bitte nicht spülen»: Auch Touristen werden auf die Wasserknappheit aufmerksam gemacht und gebeten, sparsam mit der knappen Ressource umzugehen. 

Schreckt das die Touristen ab?
Momentan ist eigentlich Hochsaison in Kapstadt. Die Mitarbeiter der Weinfarm, auf der ich zur Zeit wohne, glauben, dass es wegen der Wasserknappheit weniger Touristen haben könnte, als in den letzten Jahren. 

Wer ist Schuld an der enormen Dürre?
Ich denke, es gibt verschiedene Ursachen. Natürlich ist da einerseits das Klima, das sich verändert. Die Menschen hier tun aber öfter auch ihren Unmut über die Regierung kund und nennen grobe Planungsfehler in der Wasserversorgung der Stadt als Ursache für die Wasserknappheit. Wissenschaftler haben die Regierung schon lange gewarnt, dass das Wasser aufgrund des rasanten Bevölkerungswachstums auf Dauer nicht ausreichen wird. Doch die Stadtverwaltung hat das Geld an anderen Orten investiert. 

Eigentlich ist es ja absurd. Die Stadt ist umgeben von Wasser. Und trotzdem herrscht eine enorme Dürre.
Ja, das ist es. Aber auch hier spielt die Fehlplanung der Regierung eine Rolle. Soweit ich gehört habe, plane die Stadtverwaltung zehnjährige Verträge mit privaten Firmen abzuschliessen, die Meerwasserentsalzungsanlagen betreiben. Diese Firm können dann horrende Preise für das Trinkwasser verlangen. Meiner Meinung nach eine bedenkliche Entwicklung. Ähnlich ist es mit dem Strom. Auch hier sind die Preise enorm angestiegen. Viele wohlhabendere Einwohner haben eigene Solaranlagen, um vom städtischen Stromnetz unabhängig zu sein.  

Image

Das fast ohne Wasser zubereitete Frühstück von Gina auf trockenem Boden. bild: zvg

Wenn es nicht bald regnet, droht Ende April die «Stunde Null», in der die Stadt das Wasser abstellen muss. Dann müssten sich die rund 4,5 Millionen Einwohner ihr Wasser unter Aufsicht von Militär und Polizei an 200 Verteilungspunkten abholen. Wie reagieren die Bewohner auf dieses Szenario?
Ich glaube es ist den Leuten nicht wirklich bewusst, was das bedeuten würde. Zudem ist die Mentalität hier ganz anders als in der Schweiz. Man lässt die Dinge eher auf sich zu kommen, geht gelassener damit um – ein bisschen nach dem Motto: «es kommt, wie es kommt und wir werden das schon irgendwie meistern».  

Image

Trockener Boden und kaum Wolken am Himmel: Die Aussicht vom Rande des Weinbergs, auf dem sich Gina Canal derzeit befindet. Ganz hinten ist Robben Island zu erkennen.   bild: zvg

Darum verlieren die Korallen ihre Farben und sterben

Play Icon

Video: srf

Das könnte dich auch interessieren:

Netflix killt die nächste Superhelden-Serie

Link to Article

Tumblrs neuer Pornofilter ist ein riesiger Fail – wie diese 19 Tweets beweisen

Link to Article

Netflix' zweite deutsche Original-Serie ist da – und ein riesiger Fail

Link to Article

«Es war alles ein verdammter Fake»: Schweizer Adoptiveltern packen aus

Link to Article

Der Super-Beau, der in weniger als 15 Minuten alles verkackt!

Link to Article

Über Zürich fliegen jetzt Viren-Drohnen

Link to Article

In diesem Land wohnt nur ein einziger Schweizer. Wir haben mit ihm gesprochen

Link to Article

Selbst Trump spricht nun von einem Impeachment

Link to Article

So läuft das Weihnachtsessen mit den Arbeitskollegen ab. Immer. Jedes Jahr. Die Timeline

präsentiert vonBrand Logo
Link to Article

Herzschmerz pur! 15 Leute erzählen, wie sie vom Seitensprung ihres Partners erfuhren

Link to Article

7 ausgefallene Punsch-Rezepte, die du diesen Winter unbedingt ausprobieren solltest!

präsentiert vonBrand Logo
Link to Article

Diese 13 Bilder zeigen, wieso «Doppeladler» völlig zu Recht das Wort des Jahres ist

Link to Article

Führerscheinentzug nach 49 Minuten – so witzelt die Polizei über den «Tagesschnellsten»

Link to Article

11 Dinge, die du schon immer von einem orthodoxen Juden wissen wolltest

Link to Article

Das Sexismus-Dinner des FC Basel sorgt weltweit für Schlagzeilen

Link to Article

Miet-Weihnachtsbäume sind in Hipster-Hochburgen in – doch die Sache hat einen Haken

Link to Article

Wutbürger nehmen Grossrätin wegen Baby ins Visier– und so reagiert der Grossvater 

Link to Article

Brennende Leichen und blühender Aberglaube – ein Besuch in Indiens heiligster Stadt

Link to Article

Viva la nonna! – weshalb ich mega Fan vom neuen Jamie-Oliver-Buch bin (dazu 5 Rezepte)

Link to Article

Die Weihnachtswünsche dieser alten Leute sind so bescheiden, dass es dir das Herz bricht

Link to Article

Du regst dich über die Migros-Suppe auf? Dann kennst du diese Gender-Produkte noch nicht!

Link to Article

Nach SBI-Niederlage: Jetzt beginnt der nächste Streit in der Aussenpolitik

Link to Article

«14 Uhr: Claras Haut ist rot»: Kitas informieren Eltern neu per Liveticker über ihre Kids

Link to Article

Doch noch geeinigt! 30 Minuten vor Ablauf der Deadline rief Nylander in Toronto an

Link to Article

7 Duschmomente, die uns (vermutlich) allen bekannt vorkommen 

Link to Article

Danach suchen Schweizer und Schweizerinnen auf Pornhub am meisten

Link to Article

Queen Ariana Grande singt sich mit neuem Song auf den YouTube-Thron 👀

Link to Article

Ade Pelz: Schweizer zeigen Canada Goose die kalte Schulter

Link to Article

«Hi-Tech-Roboter» in russischer Fernsehshow entpuppt sich als verkleideter Mensch

Link to Article

Welche dieser absolut dämlichen Studien gibt es tatsächlich?

Link to Article

Warum die Chinesen die Amerikaner im KI-Wettrennen schlagen werden

Link to Article

Jetzt ist es da! Das geilste Polizeiauto der Schweiz

Link to Article

«Meine 20 Jahre ältere Affäre erniedrigt mich»

Link to Article
Alle Artikel anzeigen

Abonniere unseren Newsletter

9
Bubble Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 48 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
9Alle Kommentare anzeigen
    Alle Leser-Kommentare
  • Alnothur 04.01.2018 16:57
    Highlight Highlight Ich glaube kaum, dass es die Leute gelassen nehmen würden. Nach all dem, was ich von Bekannten über Südafrika gehört habe, gäbe es noch mehr Mord und Totschlag als sonst schon. Vor allem sie als Weisse sollte sich Sorgen machen.
    • Werte 04.01.2018 19:24
      Highlight Highlight Gina, unbedingt auf Alnothur hören😂🙈
      Die besten Tipps gibts immer von Leuten, die von Bekannten was gehört haben und darum von hier aus über einen Kontinenten entfernt Ratschläge erteilen😬
      War schon mehrmals in Südafrika. Gemäss Einschätzungen von Leuten (die meist nie dort waren), hätte ich schon zehnmal sterben müssen (3mal wegen Löwen in Kapstadt, 7mal aus anderen Gründen).
      Mit bisschen Menschenverstand ist es nicht gefährlicher als, sagen wir, an der Langstrasse in Zürich. Ich empfehle: mal hingehen und sich din Bild machen.
    • Saraina 05.01.2018 10:50
      Highlight Highlight Werte, so stimmt das auch wieder nicht. Es mag für achtsame Touristen nicht gefährlicher sein als die Langstrasse. Aber ich war auch schon öfter dort und kenne Einheimische - von denen wurden an die 50% Opfer von Überfällen und Einbrüchen. Trotz Elektrozaun und den üblichen Sicherheitsmassnahmen, wie den elenden Alarmanlagen die mitten in der Nacht losschrillen, weil der naive Besuch sich in der Küche ein Glas Wasser holen wollte...
    • Alnothur 05.01.2018 11:06
      Highlight Highlight Ich kenne mehrere Leute, die schon in Südafrika waren. Auch solche, die teils jahrelang dort gelebt haben, oder sogar aufgewachsen sind. Alle bestätigen: es ist miserabel geworden. "Gottseidank bin ich ausgewandert. Ich war letztes Jahr wieder dort, das tue ich mir nie wieder an". Klar, ohne Mauer um die Hütte geht gar nichts. Und ja, als Weisser bist du noch ein paar mal gefährdeter.
  • Gummibär 04.01.2018 13:50
    Highlight Highlight Seit 2001 ist die Bevölkerung von Capetown von 2,8 Millionen auf über 4 Millionen angewachsen, ohne dass viel in die Infrastruktur investiert wurde.
    Mit 0.6% GDP Wachstum für 2017 tritt Südafrika am Ort.
    Nepotismus, Korruption und schieres Unvermögen der Regierung auf allen Stufen haben dazu geführt, dass Investoren einen weiten Bogen um Südafrika machen.
  • Pana 04.01.2018 13:35
    Highlight Highlight Ich hab zwei Jahre lang auf ner Insel ohne Trinkwasser gelebt. Man gewöhnt sich daran Wasser zu rationieren, wenn man es kaufen muss ;)
  • Echo der Zeit 04.01.2018 13:02
    Highlight Highlight Und Sie Bewässern weiter die Reben um Alkohol zu Produzieren - die Junge Schweizerin fühlt sich Jetzt wie eine Bewohnerin eines Gettos in Kapstadt - dort ist das Normal.
  • Raphael Stein 04.01.2018 13:02
    Highlight Highlight Oder anders gesagt, mehr Wasser verbrauchen ist pure Verschwendung.
    • Likos 04.01.2018 18:51
      Highlight Highlight Wasser "verschwenden" ist irgendwie ein schwieriger Begriff. Hier in der Schweiz oder auch in Kanada ist im Ökosystem so viel Wasser, dass wir es endlos brauchen können ohne ein schlechtes Gewissen zu haben (klar Vergiften sollten wir es nicht), ist halt hier ein toller Kreislauf und kein Wassertank. Die falsche Sparsamkeit schadet sogar unseren Wasserleitungen.
      Das ist zwar unfair gegenüber trockenen Regionen, aber wir können deren Situation nur indirekt verbessern, in dem wir weg von Öl usw. kommen, aber nicht durch moralisches Wassersparen.

Erschütternde Bilder aus Indonesien – toter Wal hat 1000 Plastik-Stücke in seinem Magen

An der Küste Indonesiens soll ein toter Wal mit knapp sechs Kilogramm Plastik im Magen angespült worden sein. Unter anderem seien 115 Plastikbecher, 25 Plastiktüten und mehr als 1000 weitere Plastikteile gefunden worden. Auch zwei Flip-Flops sollen sich im Magen des Säugers befunden haben. 

Das berichtet der Deutschlandfunk unter Berufung auf den Nationalpark Wakatobi. Demnach wurde das Tier am Montag gefunden.

Noch sei die Todesursache des Pottwals nicht geklärt, sagte Dwi Supatri von WWF. …

Artikel lesen
Link to Article