International
USA

Achtung, miese Mullah-Ajatollahs! Charlie Daniels und die NRA haben eine Botschaft für euch

Achtung, miese Mullah-Ajatollahs! Charlie Daniels und die NRA haben eine Botschaft für euch

26.05.2016, 17:30
Philipp Dahm
Folge mir
Mehr «International»
Das ist Charlie. Er möchte euch was sagen.
Das ist Charlie. Er möchte euch was sagen.
screenshot: youtube

Achtung, miese Mullah-Ajatollahs! Charlie Daniels und die NRA haben eine Botschaft für euch!

Du so:

Mehr zum Thema

Es ist nicht wirklich eine freundliche Ansage, die Charlie Daniels an den Iran richtet. Kein Wunder: Die «National Rifle Association» hat den alternden Country-Sänger vor den politischen Karren gespannt, um den Typen in Teheran mal tüchtig die Meinung zu geigen.

Also, Charlie, auf ein Wort!

 Charlie Daniels «Werk».
YouTube/NRA

Das sind, sagen wir es so, klare Worte. Was soll das Ganze, könnte man fragen?

Was bedeutet das?

Schauen wir uns seine Rede doch mal genauer an:

«An die Ajatollahs im Iran und alle Terroristen, die sie unterstützen: Hört gut zu!», beginnt der 79-Jährige seinen Vortrag. «Ihr habt vielleicht unseren jugendlich-frischen Blumenkind-Präsidenten und seine Weicheier-Akademikerfreunde kennengelernt.»

Wer ist gemeint?
Blind und weich vor lauter Akademie: Der US-Präsident am 15. Mai in der Rutgers University in Piscataway, New Jersey.
Blind und weich vor lauter Akademie: Der US-Präsident am 15. Mai in der Rutgers University in Piscataway, New Jersey.Bild: MIKE THEILER/REUTERS

«Aber ihr kennt Amerika nicht!»

Wie jetzt?

Auch wenn die Antwort klar ist, darf Homer Simpson es nochmal aussprechen:

Und wie sind diese USA nun, von denen Onkel Charlie erzählen will? «Ihr kennt das Heartland [den Mittleren Westen] nicht, deren Leute diese Nation mit ihren blossen, blutigen und schwieligen Händen verteidigen würden.»

Grabsteine, die abschrecken – nicht nur Mullahs!
Grabsteine, die abschrecken – nicht nur Mullahs!
Was bedeutet das?

«Ihr kennt die Stahlarbeiter nicht ...»

Oh doch, ach von den Simpsons:

«... und die Minenarbeiter und die Leute aus den Sümpfen aus Cajun County [in Louisiana], die einen ausgewachsenen Alligator aus dem Wasser ringen können.»

Du so:

«Ihr kennt die Bauern nicht ...»

So schön! Eine amerikanische Farm aus dem Video.
So schön! Eine amerikanische Farm aus dem Video.
screenshot: youtube

«... die Holzfäller ...»

Oh doch. Von Monty Python! (Sind dort zwar Kanadier, aber egal!)

«... und die Trucker. Ihr kennt die Bergbewohner nicht, die von ihrem Land leben, oder die braven Cops, die in den urbanen Kriegsgebieten einen gerechten Kampf kämpfen.»

Das Ende von Daniels' Lied: «Nein, ihr habt Amerika noch nie getroffen. Und ihr solltet beten, dass ihr das auch nie tun werdet!»

Dein Fazit?

Hol dir jetzt die beste News-App der Schweiz!

  • watson: 4,5 von 5 Sternchen im App-Store ☺
  • Tages-Anzeiger: 3,5 von 5 Sternchen
  • Blick: 3 von 5 Sternchen
  • 20 Minuten: 3 von 5 Sternchen

Du willst nur das Beste? Voilà:

DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
twint icon
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Das könnte dich auch noch interessieren:
14 Kommentare
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
Die beliebtesten Kommentare
avatar
Raphael Bühlmann
26.05.2016 18:28team watson
Ey bābā! Keep calm, Daniels ... and have some chāi, azizam
Achtung, miese Mullah-Ajatollahs! Charlie Daniels und die NRA haben eine Botschaft für euch
Ey bābā! Keep calm, Daniels ... and have some chāi, azizam
485
Melden
Zum Kommentar
avatar
Pana
26.05.2016 18:22registriert Juni 2015
Im Iran kann man das Video mit leicht angepassten Untertiteln auch ganz gut als Tourismus Werbefilm für Ferien in den USA benutzen.
401
Melden
Zum Kommentar
avatar
padasch
26.05.2016 18:10registriert Mai 2015
die braven cops? x) nett probiert watson ;)
351
Melden
Zum Kommentar
14
Israel will Rafah angeblich in Etappen angreifen – das Nachtupdate ohne Bilder
Der israelische Angriffsplan für Rafah steht laut Medienberichten. Zuerst sollen Zivilisten evakuiert werden. Derweil kommt es nach dem Veröffentlichen eines Videos einer Hamas-Geisel in Israel zu Protesten. Hier ist das Nachtupdate.

Israel will seine angekündigte Bodenoffensive auf die Stadt Rafah im Süden des abgeriegelten Gazastreifens einem Medienbericht zufolge in Etappen durchführen. Wie die Zeitung «Wall Street Journal» am späten Mittwochabend unter Berufung auf ägyptische Beamte und ehemalige israelische Offiziere berichtete, änderte Israel auf Druck der USA und anderer Länder seine anfänglichen Pläne für einen grossangelegten Angriff auf die derzeit mit Hunderttausenden palästinensischer Binnenflüchtlingen überfüllte Stadt an der Grenze zu Ägypten. Durch ein stattdessen schrittweises Vorgehen solle die Zahl ziviler Opfer begrenzt werden, hiess es. Israels Militär äussert sich zu seinen Einsatzplänen nicht. Ministerpräsident Benjamin Netanjahu hatte allerdings vor wenigen Tagen «weitere schmerzhafte Schläge» gegen die islamistische Hamas angekündigt. «Und dies wird in Kürze geschehen», sagte er.

Zur Story