Populärkultur
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.
Actor Patrick Stewart poses in his dressing room at the Lyceum Theater in New York on Tuesday, April 1, 2008, where he is starring in a production of Macbeth. (AP Photo/Rick Maiman)

Bild: AP

Dementi

Wie es kam, dass Sir Patrick Stewart weder schwul noch tot ist

Der Schauspieler Patrick Stewart, Captain Jean-Luc Picard vom Raumschiff Enterprise höchstpersönlich, wurde als schwul geoutet. Immerhin besser, als für tot erklärt zu werden, findet er.

20.02.14, 14:46

Die kanadische Schauspielerin hat sich kürzlich geoutet, das gab ja einen Riesenwirbel im Blätter- und WWW-Wald. Auch die britische Zeitung «The Guardian» hat darüber berichtet und diese Story zum Anlass genommen, gleich noch Pages Berufskollegen Patrick Stewart als schwul zu outen.

Offenbar hat die Redaktorin eine Nachricht von Stewart an Page, in der er sie unterstützt hat, falsch interpretiert, und ihn laut Huffington Post kurzerhand geoutet.

Der Lapsus wurde rasch korrigiert, unter dem Artikel steht nun, übersetzt, folgendes:

«Im dritten Abschnitt stand ursprünglich ‹Einige schwule Leute, wie Sir Patrick Stewart, finden es richtig, über Pages Coming-Out-Rede zu berichten›. Richtigerweise sollte es heissen: ‹Einige Leute, wie Sir Patrick Stewart, finden es richtig, über Pages Coming-Out-Rede zu berichten›.

Der Konter von Stewart:

Twitter

«Ich habe fünf, nein sogar SIEBEN Heteros als Freunde und wir trinken total viel Bier und essen total viele Chicken Wings.»

Aber mal ernsthaft ...

Twitter

«Das ist eine nette Abwechslung ... Wenigstens hat mir das Internet nicht wieder gesagt, dass ich tot bin.»

Weder schwul noch tot

Dies in Anspielung an eine Facebook-Seite (inzwischen gelöscht), die folgendes vermeldete: «Etwa um 11 Uhr morgens am Dienstag (18. Februar 2014) ist unser geliebter Schauspieler Patrick Stewart gestorben. Wir werden ihn vermissen, aber nicht vergessen. Bitte bekunden Sie Ihr Beileid, in dem Sie diese Seite liken.»

Das haben dann laut MediaMass auch fast eine Million Menschen gemacht.

(lue)



Hol dir die App!

Charly Otherman, 5.5.2017
Watson kann nicht nur lustig! Auch für Deutsche (wie mich) ein Muss, obwohl ich das schweizerische nicht immer verstehe.

Abonniere unseren Daily Newsletter

0
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 72 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
0Alle Kommentare anzeigen

Im Juli gibt es massig Streaming-Nachschub. Wir haben 11 Tipps für dich

Für den Juli haben die Streaming-Anbieter wieder jede Menge neuer Titel angekündigt. Elf davon stellen wir euch hier vor.

Spanien im Jahr 1587: Der Soldat Mateo hat einem Freund versprochen, ein Heilmittel gegen die mysteriöse Plage zu finden, welche die Leute wie Fliegen sterben lässt. Auf seiner Suche verlässt er schon bald Sevilla und gerät so in die tödlichen Fänge der Inquisition.

Auch Sky drängt mit immer mehr Eigenproduktionen in den Streaming-Markt. «Die Pest» ist ihr neustes Projekt …

Artikel lesen