Schottlands Weg zur Unabhängigkeit
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und die Werbung von watson und Werbepartnern zu personalisieren. Weitere Infos: Datenschutzerklärung.

Grossbritannien

Nachdenken, liebe Schotten: Queen Elizabeth bricht das Schweigen. Bild: POOL/REUTERS

Queen Elizabeth ruft Schotten vor Stimmabgabe zum «Nachdenken» auf

14.09.14, 23:34

Kurz vor der Abstimmung über eine Unabhängigkeit Schottlands hat Queen Elizabeth II ihr Schweigen zum Referendum gebrochen. Sie sagte am Sonntag nahe ihrer schottischen Sommerresidenz Balmoral, sie hoffe, dass die Menschen «sehr gut über die Zukunft nachdenken».

Bislang hat die Königin jegliche öffentliche Äusserung zu dem Referendum vermieden. Über die Aussage, welche die Queen beim Verlassen eines Gottesdienstes zu Umstehenden machte, berichtete die Zeitung «The Times».

Ein Mitarbeiter des Buckingham Palace, der nicht namentlich genannt werden wollte, erklärte, die Äusserung sei völlig unparteiisch und betone lediglich, das die Abstimmung einzig Sache der Schotten sei.

Es gilt als sicher, dass die Queen auf einen Verbleib Schottlands im Vereinigten Königreich hofft. Sie dürfte jedoch auch im Falle einer Abspaltung Staatsoberhaupt von Schottland bleiben. Die Queen fühlt sich Schottland persönlich stark verbunden: Ihre Mutter war Schottin und sie verbrachte einen Grossteil ihrer Kindheit dort. Zudem reist sie im Sommer noch immer am liebsten nach Schottland. (kad/sda/reu)

Abonniere unseren NewsletterNewsletter-Abo
0
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 72 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
0Alle Kommentare anzeigen

Schottisches Unabhängigkeitsreferendum

«Schweizer sagen ‹England›, aber meinen ‹Vereinigtes Königreich› – für einen Schotten ist das ziemlich nervig»

In wenigen Tagen entscheiden die Schotten in einem Referendum über die Unabhängigkeit vom Vereinigten Königreich. Wahlschweizer Diccon Bewes, Autor des Bestsellers «Swiss Watching, Inside the Land of Milk & Money», erklärt watson, warum sein schottischer Grossvater Nein gestimmt hätte. 

Herr Bewes, sind Sie selbst Schotte?Diccon Bewes: Zu einem Viertel, mein Grossvater kam aus Edinburgh. Die Leute hier halten mich wegen der roten Haare für einen Schotten, dabei gehen die auf meine norditalienische Grossmutter zurück.

Sie leben seit zehn Jahren in der Schweiz. Wie viel Schotte steckt noch in Ihnen?Ich bin in England aufgewachsen, aber durch meinen Grossvater war die schottische Kultur Teil meiner Kindheit. Wir trugen Kilts und feierten Burns Night, den Gedenktag des schottischen …

Artikel lesen