Spass

So würden Filme heissen, wenn sie Clickbait-Titel hätten – Nummer 5 wird dich umhauen

09.10.17, 05:47 14.11.17, 13:39

Clickbait-Titel sollen deine Neugier wecken, um dich dazu zu verleiten, auf einen Artikel zu klicken. Filme könnten sich ruhig mal eine Scheibe davon abschneiden, denn was nützt es, wenn man den besten Film der Welt macht, ihn aber niemand anschaut?

«Schneewittchen»

bild: watson/Herzog Filmverleih

«Ocean's 11»

bild: watson/

«Sherlock Holmes»

«Inception»

gif: watson/imgur

«127 Hours»

bild: watson/imgur

«Rocky IV»

«Herr der Ringe»

«Titanic»

«Blade Runner 2049»

So verrückt sehen Poster von bekannten Filmen in anderen Ländern aus

Und so heissen Filme, die falsch ins Deutsch übersetzt werden:

2m 7s

Ihr habt diesen Klassiker falsch übersetzt!

Video: watson/Emily Engkent

Das könnte dich auch interessieren:

12 geniale Erfindungen, die deinen Koch-Alltag einfacher machen

Die 10 witzigsten Rezensionen bei Amazon – zum Beispiel für diese Huhn-Warnweste

Mit Vollgas in die Vergangenheit – was der Tesla-Chef falsch macht

HÄSSIG! So käme es heraus, wenn du deinen Aggressionen immer freien Lauf lassen würdest

Wir müssen uns dringend über die 00er-Jahre unterhalten! Sitzung! Sofort!

Peter Pan ein Kindermörder? Die absurdesten Fan-Theorien im Filmuniversum

Trump-Kenner Kim Holmes: «US-Verbündete sollten Trumps Tweets nicht allzu ernst nehmen»

Lohnt sich der Umstieg auf den neuen Firefox Quantum? Dieser Speed-Vergleich zeigt es

Liam füdliblutt – wieso Eltern denken müssen, bevor sie ihre Kinder zu Insta-Stars machen

Und dann war das Model zu dick ... Der Zürcher Walter Pfeiffer lebt im Glamour-Himmel

Alle Artikel anzeigen
Abonniere unseren NewsletterNewsletter-Abo
6
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 72 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
6Alle Kommentare anzeigen
    Alle Leser-Kommentare
  • Judge Dredd 09.10.2017 08:03
    Highlight Ein Clickbait-Titel für ein Artikel über Clickbait-Titel. 👍
    87 3 Melden
    • Die verwirrte Dame 09.10.2017 09:18
      Highlight Das ist der Witz an der Sache...
      38 5 Melden
    • Judge Dredd 09.10.2017 10:17
      Highlight @Die verwirrte Dame
      Echt jetzt?
      😉
      17 1 Melden
  • Calvin WatsOff 09.10.2017 06:42
    Highlight Die Film Plakate anderer Länder sind ja mal zum schreien. Grauenhaft 😱😂
    28 0 Melden
    • Piwi 09.10.2017 07:05
      Highlight Polnische Filmplakate! Die wären einen eigenen Artikel wert - go go Watson!
      28 0 Melden
    • Pasch 09.10.2017 12:53
      Highlight NR. 21 Terminator oder wie auf dem Plakat

      Terminat❤r

      😂😂😂
      2 1 Melden

Verhalten Sie sich ruhig und klicken Sie JETZT auf den Picdump

Danke für Ihre Kooperation. Es wird nun wie folgt weiter gehen:

*Nein, er heisst leider nicht wirklich so. Wieso ich ihn trotzdem so genannt habe? You must be new here.

PS: Tschüss! Bis zum nächsten Mal!

Artikel lesen