Sport
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.
hummels

40 Zentimeter war der Ball von Hummels hinter der Linie. Screenshot: SWR

40 Zentimeter drin

Dortmund-Fans müssen jetzt ganz stark sein. Denn Hummels Ball war 40 Zentimeter hinter der Linie. Vierzig. со́рок. 四十. Cuarenta. 

Das Nicht-Tor im DFB-Pokalfinale zwischen Dortmund und Bayern München sorgt noch immer für Diskussionen. Jetzt hat der SWR herausgefunden, dass der Ball 40 (in Worten: vierzig) Zentimeter hinter der Linie war.

21.05.14, 07:47 21.05.14, 14:49

Dortmund-Fans müssen jetzt ganz stark sein. Denn hier kommt die Auflösung der Szene in der 64. Minute des Pokal-Finals zwischen dem BVB und Bayern München, als Mats Hummels aufs Tor köpfte und Dante den Ball klärte. Nach dem Gefühl des Brasilianers war das Leder bekanntlich «drin oder auf der Linie». Für die Unparteiischen war er nicht drin. Aber die 3D-Analyse des Südwestrundfunks sorgt jetzt für Klarheit. Ich weiss, ich wiederhole mich, aber noch einmal: Dortmund-Fans, ich würde dieses Video nicht schauen. Es schmerzt:

Der Ball war beim Rettungsversuch von Dante 40 Zentimeter hinter der Linie Video: Youtube/SWR

40 Zentimeter war das Ding im Tor. 40. Vier-Null. Forty. Quarante. Czterdzieści. Quaranta. со́рок. Cuarenta. 四十.  V i e r z i g. 

Das Spiel ging jedoch bei 0:0 weiter. Am Ende siegten die Bayern. Doch eben: Wäre hier das 1:0 für Dortmund gefallen, womöglich wäre alles anders gekommen ... 40 Zentimeter. Ich fass es irgendwie immer noch nicht: 40.  

Aber weiter im Text: Wir danken dem Südwestrundfunk (SWR) für die Auflösung. Diese 3D-Analyse erlaube es, mit der Kamera praktisch jede Perspektive einzunehmen. Der SWR schreibt: «Aus dem realen Bild, das die TV-Kamera aus dem Stadion liefert, wird auf ein virtuelles Bild umgestiegen.» Die Software erlaubt dann jeden Blickwinkel.

Torlinientechnik an der WM – und wann in der Bundesliga? 

Der SWR wird die Technik übrigens auch bei der WM 2014 anwenden. Dort wird ja sogar die Fifa eine Torlinientechnik benutzen. Szenen wie im DFB-Pokalfinale werden uns – und den Schiedsrichtern – glücklicherweise erspart. Und in der Bundesliga wird weiter heftig über den Videobeweis debattiert.

Obwohl: Jürgen Klopp sagte an der sehr witzigen Pressekonferenz nach der Partie, dass es gar keine Torlininen-Technik gebraucht hätte. Torrichter hätten gereicht. «Wo waren die eigentlich? Wenn jemand aus Ostsibirien gegen sonst jemanden spielt, stehen Leute auf der Linie. Und hier spielt Dortmund gegen München und ihr lässt einfach die Jungs zuhause.»

Grossartige PK von Jürgen Klopp nach dem Spiel. Video: Youtube/BVBKloppfanchannel

BVB-Sportdirektor Zorc: «ungeheuerlich und unerhört»

Weniger Spass versteht derweil BVB-Sportdirektor Michael Zorc. Am Montag hatte im Rahmen einer Pressekonferenz Schiedsrichter-Boss Herbert Fandel den Unparteiischen und seine Assistenten in Schutz genommen, sowie die von Klopp geführte Debatte als «niveaulos» bezeichnet und ihm empfohlen «besser zu überlegen: Wie gehe ich mit meiner Wut um?» Zorc erklärte daraufhin: «Es ist ungeheuerlich und unerhört, wie Fandel auf unseren Trainer losgeht.»

Dante ist's logischerweise egal, dass der Ball eigentlich drin war und die ganze Debatte sowieso. Denn für ihn gab's den Pokal, er durfte die Lokomotive einer lustigen Polonaise sein und kriegte ein Küsschen seiner Herzallerliebsten Jocelina:

Bayern Munich's Dante holds the German Cup trophy at the balcony of the town hall during celebrations after their German Cup final against Borussia Dortmund, in central Munich, May 18, 2014. Bayern Munich restored their undisputed dominance in Germany when they beat rivals Borussia Dortmund 2-0 with two extra-time goals on Saturday to win the German Cup and secure their tenth domestic double.        REUTERS/Michaela Rehle (GERMANY  - Tags: SPORT SOCCER)

Dante mit dem DFB-Pokal. Bild: X01425

Bayern's Dante of Brazil, left, celebrates with his teammates after winning the German Soccer Cup Final between FC Bayern Munich and Borussia Dortmund at the Olympic Stadium in Berlin, Germany, Saturday, May 17, 2014. (AP Photo/Gero Breloer)

Alle finden's lustig. Nur der kleine Manuel nicht. Dem tut die Schulter weh. Bild: AP/AP

Bayern Munich's Dante kisses his wife Jocelina at the team's after-match party in Berlin May 18, 2014. Bayern Munich restored their undisputed dominance in Germany when they beat rivals Borussia Dortmund 2-0 with two extra-time goals on Saturday to win the German Cup (DFB Pokal) and secure their tenth domestic double.  REUTERS/Alexander Hassenstein/Pool (GERMANY - Tags: SPORT SOCCER)

Sehr verdient: Das Siegerküsschen von Ehefrau Jocelina. Bild: X80003



Hol dir die App!

Charly Otherman, 5.5.2017
Watson kann nicht nur lustig! Auch für Deutsche (wie mich) ein Muss, obwohl ich das schweizerische nicht immer verstehe.

Abonniere unseren Daily Newsletter

2
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 72 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
2Alle Kommentare anzeigen
    Alle Leser-Kommentare
  • tobver 21.05.2014 11:36
    Highlight konnte auch geklärt werden, ob und wenn ja, wie weit Hummels im Abseits stand, bevor er diesen Ball spielte?
    1 4 Melden
    • Grigor 21.05.2014 14:06
      Highlight Das wurde noch während dem Spiel geklärt. Es war kein Abseits. Wenn Du das Spiel gesehen hast, weisst Du das auch. Ansonsten bist Du vielleicht sowieso der Falsche um das zu beurteilen bzw. zu kommentieren.
      2 1 Melden

Wie Manuel Akanji mit 23 Jahren beim BVB zum Co-Captain wurde und Dortmund entzückt ❤

Lucien Favre kommt mit Borussia Dortmund in Fahrt und bezwingt Nürnberg gleich mit 7:0. Im Fokus steht dabei auch Manuel Akanji, der in den letzten 30 Minuten die Captain-Binde trägt und sein erstes Tor für den BVB erzielt.

Mit 19 Jahren, einem Alter, in dem andere Spieler bereits Weltmeister wurden oder die Champions League gewannen, da spielte Manuel Akanji mit dem FC Winterthur in der Challenge League beim FC Le Mont – vor 350 Zuschauern.

Nun, etwas mehr als drei Jahre später, hat Manuel Akanji seinen Marktwert von 250'000 Franken auf 28 Millionen Euro ver-112-facht. Er ist als Innenverteidiger nicht nur Stammspieler in der Schweizer Nationalmannschaft, sondern auch bei Borussia Dortmund – und erzielte gestern …

Artikel lesen