Unvergessen
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.
Austrian goalkeeper Franz Wohlfahrt covers his face in dejection during the 2000 European Championship qualifying soccer match Spain vs Austria, Saturday, March 27, 1999, at the Louis Casanova stadium in Valencia, Spain. The Austrian team was beaten by the Spanish with the high score of 0-9.    (KEYSTONE/AP Photo/Rudi Blaha)   === DIGITAL IMAGE ===

Torhüter Franz Wohlfahrt mag irgendwann nicht mehr hinsehen.
Bild: AP

27.03.1999: Österreich verliert gegen Spanien 0:9 – in der Pause ahnt Toni Pfeffer: «Hoch werd mas nimma gwinnen»

27. März 1999: Österreich kassiert in der Qualifikation für die WM 2000 in Belgien und Holland gegen Spanien die höchste Niederlage seit 91 Jahren. 0:9 lautet am Ende das Verdikt. Galgenhumor zeigen die Ösis bereits beim Stand von 0:5 zur Pause.



Mit breiter Brust reist die ÖFB-Auswahl von Teamchef Herbert Prohaska im Frühling 1999 nach Valencia. Schliesslich sind die Österreicher seit fünf Spielen ungeschlagen und führen nach einem Remis gegen Israel sowie zwei klaren Siegen gegen Zypern und San Marino die Tabelle der Gruppe 6 nach drei Spieltagen an. Selbstvertrauen gibt ausserdem ein 2:2-Unentschieden gegen den frischgebackenen Weltmeister Frankreich im August und ein 4:2-Auswärtssieg in St.Gallen gegen die Schweiz.

Schon bei der WM 1998 in Frankreich haben die Österreicher keine schlechte Figur abgegeben. Angeführt von Captain Toni Polster und Andreas Herzog darf man nach zwei 1:1-Unentschieden gegen Kamerun und Chile bis zum letzten Gruppenspiel vom Achtelfinal träumen, nach der 1:2-Niederlage gegen Italien folgt dann aber doch das Aus in der Vorrunde.

Image

So einfach, wie sich die Österreicher das im Vorfeld vorstellen, wird es gegen Spanien dann doch nicht.
bild: Keystone

Trotzdem: Gegen Spanien, das bei grossen Turnieren zwar seit Jahren dabei ist, aber in wichtigen Spielen stets versagt, rechnen sich die Österreicher mehr als nur Aussenseiterchancen zu. Doch sie haben die Rechnung ohne die «Furia Roja» gemacht: Die junge Mannschaft um die Routiniers Fernando Hierro, Pep Guardiola und Raúl erteilt dem Team von Prohaska eine historische «Watsch'n».

Bei eisiger Kälte und stürmischem Wind legen die Spanier los wie von der Tarantel gestochen. Bereits in der 6. Minute bringt der überragende Raúl die «Rote Furie» nach herrlichem Direktspiel in Führung. Elf Minuten später doppelt er mit einem Abstauber nach fast perfektem Heber nach. Und die Mannschaft von Trainer José-Antonio Camacho kennt kein Gnade: Ismail Urzaiz per Hechtkopfball, Hierro per Penalty und nochmals Urzaiz erhöhen bis zur Pause auf 5:0.

Das legendäre Pauseninterview

«So etwas habe ich in meiner Laufbahn noch nicht erlebt», poltert Österreichs Verbandspräsident Beppo Mauhart oben auf der Tribüne. In den Katakomben stellt sich unterdessen Toni Pfeffer den Fragen des ORF-Reporters. «Wir waren zu weit weg vom Mann und so haben sie leichtes Spiel gehabt», versucht der Innenverteidiger zu erklären. «Wir müssen uns jetzt etwas einfallen lassen, sonst wird's wirklich noch ein schlimmes Debakel.» Auf die Frage, was in der zweiten Halbzeit noch drin liegt, folgt der legendäre Satz: «Hoch werd mas nimma gwinnen»

Play Icon

Das legendäre Pauseninterivew mit Toni Pfeffer.
YouTube/jonathanjackson

Nein, hoch gewinnen die Österreicher tatsächlich nicht mehr. Im Gegenteil: Die Abwehr um den Dortmunder Wolfang Feiersinger und «Rambo» Pfeffer lässt sich auch nach der Pause ein ums andere Mal ausspielen. Raúl macht mit zwei weiteren Treffer seinen persönlichen Viererpack komplett, später sorgen Arnold Wetl mit einem Eigentor und der eingewechselte Fran für den 9:0-Endstand. 

Das Telegramm: 

Spanien – Österreich 9:0 (5:0)
​Estadio Mestalla, Valencia. - 45'000 Zuschauer. - SR: Veissière (Fr)
Tore: ​6. Raúl 1:0. 15. Raúl 2:0. 27. Urzaiz 3:0. 34. Hierro (Penalty) 4:0. 45. Urzaiz 5:0. 48. Raúl 6:0. 75. Raúl 7:0. 77. Wetl (Eigentor) 8:0. 84. Fran 9:0.
Spanien: ​Canizares; Salgado, Hierro, Marcelino, Sergi; Guardiola, Echeberria (85. Dani), Valerón (71. Mendieta), Fran; Urzaiz (59. Munitis), Raul.
​Österreich: Wohlfahrt; Schöttel, Feiersinger (52. Kögler), Pfeffer; Cerny, Mahlich, Stöger, Prosenik (56. Reinmayr), Herzog; Wetl, Haas (70. Mayrleb).

Die Spanier hätten gar noch höher gewinnen können. Ein spektakulärer Seitfallzieher von Raúl wird wegen Abseits fälschlicherweise nicht gegeben, einmal rettet der Pfosten und mehrere Male streift der Ball nur knapp am Tor des bemitleidenswerten Franz Wohlfahrt vorbei.

Play Icon

Die Highlights der Partie.
YouTube/Oliver Plischek

Toni Pfeffer erscheint nach der Blamage nicht mehr zum Interview, dafür Torhüter Wohlfahrt. Dessen Aussagen stehen denjenigen seines Teamkollegen in Sachen Ironie aber in nichts nach: «Mit mir in absoluter Hochform hätte es ein 0:8 gegeben», so der damalige Keeper des VfB Stuttgart.

Krankl-Rücktritt und lange Leidenszeit

Die Blamage hat aber auch ernsthafte Konsequenzen. Herbert Prohaska tritt zwei Tage nach der höchsten Auswärtsniederlage in der ÖFB-Geschichte zurück, obwohl Österreich noch immer Tabellenführer ist und er mit 1,65 den höchsten Punkteschnitt aller Teamchefs seit 20 Jahren vorweisen kann.

Otto Baric übernimmt für «Schneckerl», wie Prohaska in der Jugendzeit für seine üppige Lockenpracht genannt wurde. Doch auch der exzentrische Kroate kann die Österreicher nicht wieder in die Spur führen. Trotz eines 7:0-Kantersiegs gegen San Marino verpasst man Barrage-Platz 2 am Ende wegen des Torverhältnisses (Israel: +13, Österreich: -1).

Austria's coach Marcel Koller celebrates after their Euro 2016 group G qualifying match against Montenegro in Vienna October 12, 2014.  REUTERS/Leonhard Foeger (AUSTRIA  - Tags: SOCCER SPORT)

Seit Marcel Koller im Amt ist, geht's mit der ÖFB-Auswahl wieder aufwärts.
Bild: LEONHARD FOEGER/REUTERS

Danach folgen weitere sechs weitere vergebliche Anläufe, sich für eine WM- oder EM-Endrunde zu qualifizieren. Dabei ist man nur an der Heim-EM 2008 – und jetzt wieder, im Sommer an der EM in Frankreich. Hingeführt hat sie ein Schweizer. Marcel Koller. Mit einem Punkteschnitt von 1,88. Da musste selbst TV-Experte Herbert Prohaska seine anfängliche Skepsis revidieren.

Pfeffer wiederholt seinen legendären Satz

Übrigens: Im 1/16-Final der Europa League kommt es 17 Jahre später zum nächsten Debakel Österreichs im Estadio Mestalla. Rapid Wien wird von Valencia in den ersten 45 Minuten ebenfalls mit 0:5 zum Pausentee geschickt. Und was macht Sky Österreich? Sie zeigen Humor und rufen in der Halbzeit tatsächlich Toni Pfeffer als Experten an. Zum Abschluss soll er doch bitte seinen legendären Satz wiederholen. Und Pfeffer macht's tatsächlich. 

Play Icon

Pfeffer als Experte bei Sky Österreich.
streamable

Auch dieses Mal soll er recht behalten. Rapid gewinnt nicht mehr hoch, taucht immerhin nicht 0:9, sondern «nur» 0:6. Im Rückspiel kassieren die «Grün-Weissen» zuhause jedoch eine 0:4-Schlappe: 0:10 lautet also die Bilanz am Ende. Nie scheiterte ein Team in der K.o.-Runde der Europa League mit einem höheren Gesamtskore. 

Unvergessen

In der Serie «Unvergessen» blicken wir jeweils am Jahrestag auf ein grosses Ereignis der Sportgeschichte zurück: Ob hervorragende Leistung, bewegendes Drama oder witzige Anekdote – alles ist dabei. 
Um nichts zu verpassen, like uns auch auf Facebook!

Alle Europameister im Fussball

Unvergessene Fussball-Geschichten aus Grossbritannien

12.02.2011: Wayne Rooneys perfekter Fallrückzieher gegen ManCity lässt sogar Sir Alex schwärmen

Link to Article

09.10.1996: Schottland spielt in Estland gegen sich selber und wird von der «Tartan Army» lautstark gefeiert

Link to Article

25.01.1995: King Cantona flippt aus – er setzt zum legendärsten Kick der Fussball-Geschichte an

Link to Article

14.04.1999: Ryan Giggs schiesst ein Wahnsinns-Tor und entblösst sein Brusthaar. Arsène Wenger hat davon noch immer Alpträume

Link to Article

11.11.2011: Der estnische Ersatzspieler, der hier den Ball weitergereicht hat, ist in Wahrheit ein cleverer irischer Fussballfan

Link to Article

09.11.1997: Der Windarsch kassiert in einem einzigen Fussball-Spiel gleich drei Rote Karten – und ist auch sonst ein liebenswerter Rüpel

Link to Article

15.05.1974: Im Suff stecken schottische Natifussballer ihren Star in ein Boot – das sofort von der Strömung weggetrieben wird

Link to Article

12.05.2013: Der Wahnsinn von Watford: «Ja, Sie haben gerade die dramatischste Schlussminute aller Zeiten gesehen!»

Link to Article

21.10.2013: Pajtim Kasami hämmert «einen der schönsten Volleys überhaupt» ins Crystal-Palace-Tor und verzückt sogar Andy Murray

Link to Article

26.12.1963: 10 Spiele, 66 Tore – ein Hattrick in dreieinhalb Minuten krönt die unfassbare Torflut am Boxing Day

Link to Article

01.03.1980: Everton trauert um Dixie Dean – die Klublegende war so gut, dass ihm ein hässiger Verteidiger einen Hoden zerstörte

Link to Article

02.01.1998: Paul Gascoigne erhält Morddrohungen, weil er einen Flötenspieler imitiert

Link to Article

23.12.2006: Paul Scholes zimmert das Leder mit einer Volley-Rakete unter die Latte – und Ferguson fordert danach eine Entschuldigung von Mourinho

Link to Article

14.10.2006: Petr Cech bangt nach einem üblen Zusammenprall um sein Leben und wird danach nie mehr ohne Helm im Tor stehen

Link to Article

13.05.2012: Zu früh gefreut! City schnappt United den Titel im grössten Herzschlag-Finale der englischen Geschichte weg

Link to Article

23.08.2003: Nach dem Traumtor von Blackpools Neil Danns jubelt der Schiedsrichter kräftig mit – oder etwa doch nicht?

Link to Article

25.11.1964: Dank Bill Shanklys Geistesblitz wird aus dem FC Liverpool ein für alle Mal die Reds

Link to Article

28.04.1923: Ein weisses Pferd (das gar nicht weiss war) rettet die chaotische Wembley-Eröffnung – und ist dann angeblich auch noch Schuld am Resultat

Link to Article

04.02.1997: Goalie Peter Schmeichel erzielt ein Fallrückzieher-Tor – aber es endet im Drama

Link to Article

01.01.2007: Schöner als beim Neujahrsspringen fliegen sie nur noch in der Premier League

Link to Article

05.05.1956: «Traut the Kraut» spielt den FA-Cup-Final trotz Genickbruch zu Ende und wird vom Kriegsgefangenen zum besten City-Torhüter aller Zeiten

Link to Article

28.09.2004: «Der Messias kam nach Manchester» – Wayne Rooney skort in seinem ersten Spiel für die United gleich einen Hattrick

Link to Article

16.03.2002: Ein Knochenbrecher-Foul macht aus einem fast gewöhnlichen Fussballspiel die «Battle of Bramall Lane» 

Link to Article

21.04.2001: Die späte Rache des Roy Keane – «Schitzo» begeht das böswilligste Foul der Fussball-Geschichte

Link to Article

22.04.2006: Newcastle-Legende Alan Shearer muss abtreten – ausgerechnet wegen Erzrivale Sunderland

Link to Article

22.12.2007: Arsenal-Bad-Boy Nicklas Bendtner schiesst 1,8 Sekunden nach seiner Einwechslung das schnellste Joker-Tor aller Zeiten

Link to Article

23.03.2009: José «The Special One» Mourinho wird Doktor – und überrascht mit seiner Dankesrede die Fussballwelt

Link to Article

Das berühmteste Mannschaftsfoto der Welt oder der Tag, an dem die Geschichte des Mannes mit den grössten Eiern beginnt

Link to Article

Singen statt streiten – wie dieses magische Lied ein ganzes Stadion vereinte

Link to Article

Als der «Prinz des Dribblings» den allerersten Cupwettbewerb entschied 

Link to Article
Alle Artikel anzeigen

Abonniere unseren Newsletter

0
Bubble Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 48 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
0Alle Kommentare anzeigen

Das beste Fussball-Musikvideo aller Zeiten erscheint auf YouTube – über den FC Aarau

25. November 2009: Der FC Aarau erlebt gerade eine gute Phase, beendet die Super League zwei Mal in Folge auf Rang fünf. Mitten in diesem Hoch wird ein Gute-Laune-Song ins Internet eingespiesen, der in Schweizer Fankreisen längst Kult ist: «Brügglifäld olé! Brügglifäld ola!»

Verschneiter Rasen, rote Plastikstühle, zwei einsame Fans. Mit dieser Einstellung beginnt ein Musikvideo für die Ewigkeit. Die beiden, es wird sich noch herausstellen, sind betätigen sich als Sänger. Plötzlich erspähen sie einen gelben Ball auf dem Platz. Klar, dass sich das magische Zweieck diese Chance nicht nehmen lässt, ein gepflegtes Kurzpass-Spiel auf den Rasen des Brügglifelds zu zaubern!

«Sit ehr bereit für nes Fuessballfäscht?», brüllt plötzlich einer des Duos in die Kamera. …

Artikel lesen
Link to Article