Wirtschaft
Switzerland's Federal President Didier Burkhalter, OSCE Chairperson-in-Office, left, and Ukraine's Prime Minister Arseniy Yatsenyuk, right, discuss in front of the Danish flag prior to a hand shake during Burkhalter's visit in Kiev, Ukraine, Monday, April 14, 2014.  (KEYSTONE/Peter Klaunzer)

Es ist tatsächlich nicht die Schweizerfahne, die da neben der OSZE- und der ukrainischen Fahne hängt: Der Chef der Übergangsregierung in Kiew, Arsenij Jazenjuk (r.), scheint während der Handshake-Zeremonie den Irrtum zu bemerken – jedenfalls blickt er etwas ratlos auf die rot-weisse dänische Flagge. Didier Burkhalter (l.), Schweizer Bundespräsident und OSZE-Vorsitzender, nimmts gelassen. Bild: Keystone

Peinlich, peinlich 

Ukrainer hängen Burkhalter die dänische Flagge hin 

Beim Besuch von Didier Burkhalter in seiner Funktion als OSZE-Vorsitzender in der Ukraine unterlief den Gastgebern ein peinlicher Fehler. 

14.04.14, 12:22 14.04.14, 14:05

Faux-pas beim Empfang von Bundespräsident Didier Burkhalter in Kiew: statt der Schweizer Flagge wehte die dänische neben jener der ukrainischen Gastgeber. Burkhalter hält sich derzeit in seiner Funktion als Vorsitzender der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit (OSZE) im von Unruhen geschüttelten Land auf.

Nach einem Treffen mit seinem ukrainischen Amtskollegen, Aussenminister Andrej Deschtschiza, will Burkhalter am Nachmittag in die südukrainische Schwarzmeer-Hafenstadt Odessa weiterreisen. Burkhalter wird vom Chef der OSZE-Beobachtermission, dem Türken Ertogrül Apakan, begleitet.

Der Ständige Rat der OSZE hatte am 21. März in Wien die Entsendung einer Beobachtermission für vorerst sechs Monate beschlossen. Die Mission zählt zurzeit 121 Mitglieder, darunter 85 Beobachterinnen und Beobachter, die in zehn ukrainischen Städten stationiert sind. (sda)

Abonniere unseren NewsletterNewsletter-Abo
5
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 72 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
5Alle Kommentare anzeigen
    Alle Leser-Kommentare
  • Gelöschter Benutzer 14.04.2014 16:08
    Highlight Wie sollen auch die unteren chargen wissen wie die flagge aussieht. Ohne engere beziehungen zu banken und auslandreisen stehen andere probleme im vordergrund.
    3 1 Melden
  • mauchmark 14.04.2014 13:58
    Highlight Ein weisses Kreuz auf rotem Grund - da soll noch einer den Unterschied finden :-) Immer noch besser, als wenn sie die Österreichische Flagge aufgestellt hätten... ;-)
    3 0 Melden
  • papparazzi 14.04.2014 13:35
    Highlight Vielleicht war das eine bewusste Solidarisierung für das JA zum Gripen? Seit Lybien, Syrien und der Krim wissen ja hoffentlich alle, das es nicht weit her ist mit Friede, Freude, Eierkuchen... es kommt leider immer noch nicht alles Gute von "Oben"! ut (dp)
    2 5 Melden
  • Bansky 14.04.2014 12:38
    Highlight noch peinlicher ist das die schweiz mit solchen politiker beziehungen führt!
    2 18 Melden
    • joe 14.04.2014 13:12
      Highlight Er hat ja dort nicht die Schweiz vertreten, sondern war dort in seiner Funktion als Vorsitzender der OSZE...!
      Das zu Thema Peinlich...! ;-)
      17 2 Melden

Russland «klaut» ganze Fabriken

Was der «weisse Konvoi» wirklich transportierte

Die Welt rätselt, was die 280 russischen Lastwagen im «weissen Konvoi» in die Ukraine transportierten. Auf den starken LKW befanden sich nur ein paar wenige Paletten mit Hilfsgütern. Tatsächlich holte sich Russland aber eine ganze Fabrik.

Sogar zweihundertprozentig regierungstreue Russen lachten lauthals heraus, als sie die Begründung der russischen Regierung hörten, warum jeder Kamaz-Lastwagen im so genannten «Hilfskonvoi» nur zwei, drei Paletten Hilfsgüter geladen hatte: «Die Kamaz-LKW konnten nicht vollständig beladen werden, um einen übermässigen Verschleiss der fabrikneuen Lastwagen zu vermeiden. Voll beladen wären die Kamaz-LKW zudem auf Bergstrassen zu langsam gefahren, um die Hilfsgüter …

Artikel lesen