Wissen

Na, in der Schule gut aufgepasst?
Bild: shutterstock

You understand train station? Beweise, dass du ein echter Englisch-Profi bist!

Dank Filmen, Musik und Co. sind wir praktisch jeden Tag mit dem Englischen konfrontiert. Wollen wir doch mal sehen, wie wohl du dich in der Weltsprache fühlst!

27.01.16, 10:07

Egal, ob du eine Sprachreise oder einen entsprechenden Kurs machen willst. Am Anfang steht meist ein kleiner Einstufungstest, bei dem dein Sprach-Niveau bestimmt werden soll. Genau so einen Test haben wir für dich zusammengestellt. Wähle jeweils denjenigen Textbaustein aus, der an die Stelle mit den Pünktchen passt. Viel Erfolg!

1.
Whose
To whom
Who's
Of who
2.
don't been
didn't come
haven't been
don't come
3.
any scissors
scissor
some scissors
a scissor
4.
as beautiful than
so beautiful than
so beautiful that
as beautiful as
5.
Do you can
Can you to
Can you
You do
6.
wouldn't get
hadn't got
wouldn't have got
wouldn't had got
7.
for to do
she would do
she did
she were to do
8.
had to
must
was due to
is going to
9.
to tell
telling
to have said
to say
10.
the house of Deborah
the Deborahs's house
Deborah's
house of Deborah
11.
I had walked
was I walking
had I walked
I was walking
12.
you should learn
you learnt
that you might learn
you learning
13.
worth seeing
worth to see
worthwhile to see
worthwhile see
14.
you're finishing
you'll have finished
you've finished
you're going to finish
15.
was use to drinking
was used to drink
used to drink
used to drinking

Hol dir die App!

Brikne, 20.7.2017
Neutrale Infos, Gepfefferte Meinungen. Diese Mischung gefällt mir.
Abonniere unseren NewsletterNewsletter-Abo
42
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 72 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
42Alle Kommentare anzeigen
    Alle Leser-Kommentare
  • whoisanny 14.02.2016 09:37
    Highlight 9/15 und studiere Englische Sprache und Literatur. Ich hoffe mal, es liegt daran, dass ich erst gerade aufgewacht bin.
    6 1 Melden
  • Thomas Bollinger (1) 07.02.2016 12:04
    Highlight Ich fand das jetzt nicht sooo einfach. 13/15
    4 0 Melden
  • Evan 29.01.2016 07:26
    Highlight 12 von 15. Interessierts jemand?
    8 1 Melden
  • San Lukas 28.01.2016 17:00
    Highlight 3 von 15......

    wozu Englisch, ich habe Hände und Füsse mit denen ich mich verständigen kann :)
    7 17 Melden
  • BlueTire 27.01.2016 21:07
    Highlight 6. "wouldn't have gotten" sounds much better while the answer marked as correct is still valid.
    Han das mal a mini Kollege i de USA wiitergleitet. Mal luege was die dezue meined.
    5 9 Melden
    • rya 28.01.2016 08:18
      Highlight Got ist britisch, gotten amerikanisch.
      16 0 Melden
  • niklausb 27.01.2016 17:50
    Highlight imho gehen bei 5. zwei antworten.
    10 2 Melden
    • EvilBetty 27.01.2016 22:53
      Highlight bei einigen Fragen wären mehrere der Antworten richtig.
      27 5 Melden
  • Matrixx 27.01.2016 17:19
    Highlight 15/15. Und das als Fremdsprachler.
    Nicht schlecht. Die Gespräche in der Firma auf Englisch scheinen zu nutzen!
    16 11 Melden
  • christianlaurin 27.01.2016 17:12
    Highlight i am uneasy with your questions; IMO and I might very well be wrong.

    5: There is a case to be made with gotten vs got.
    9: We regret "to inform you", not to say. Written it is "to inform you", and spoken it is "to tell you"
    10: that is colloquial.
    11: either in, or through, no in through.
    15: colloquial and should use the word drank too much beer. Lot is just bad English.

    Again I might not be right on all of these, as I learned Canadian English.
    44 6 Melden
  • Pana 27.01.2016 15:01
    Highlight "Deine Englisch-Kenntnisse reichen definitiv aus, um dich irgendwie verständlich zu machen."

    Autsch! Will ich auch schwer hoffen. Englisch ist seit Jahren meine "Hauptsprache", ich denke und träume auf englisch. Dies anscheinend nicht immer grammatisch korrekt haha.
    48 6 Melden
  • Maya Eldorado 27.01.2016 14:47
    Highlight Englisch? - Was ist das?
    Ist es das, was ich dauernd im Internet antreffe und keine Ahnung habe was das soll?

    Eigenartig! Ich habe schon damals vor vielen Jahren in der Schule nichts mit englisch anfangen können. Der Lehrer schickte mich nach einem halben Jahr aus dem Unterricht. So bin ich einer miserablen Note entgangen. Das Jahr darauf nahm ich italienisch und fühlte mich da pudelwohl.
    8 18 Melden
  • smoenybfan 27.01.2016 13:44
    Highlight Geht bei Nummer 5 nicht auf "You do"? Wäre halt eine etwas andere Bedeutung. Oder müsste dann auch Grammatikalisch zwingend ein "don't you?" am Ende folgen?
    8 7 Melden
    • BlueTire 27.01.2016 22:19
      Highlight Das wäre dann 1 zu 1 aus dem Deutschen übersetzt, was im Englischen nicht funktioniert. Mit dem "do you?" am Ende sollte es jedoch gehen.
      4 1 Melden
    • Eman Kcin 27.01.2016 22:32
      Highlight Could you wäre besser als can you!
      10 3 Melden
  • Gelöschter Benutzer 27.01.2016 13:08
    Highlight 15/15 Naja bedenkt man das Englisch meine zweite Muttersprache ist und ich in einer internationalen Firma arbeite wäre alles unter 15 ziemlich tragisch gewesen :D
    23 9 Melden
  • chrisdea 27.01.2016 13:04
    Highlight "We regret to say..."? wohl eher "We regret having to tell you that..."?
    48 1 Melden
    • christianlaurin 27.01.2016 17:13
      Highlight That is if they are speaking, but yes...
      5 1 Melden
    • chrisdea 27.01.2016 17:47
      Highlight @christianlaurin: even if it was a formal, written setting, you would not write "we regret to say...". The proper form would be " we regret having to inform you that..."
      In my opinion this question does not give a correct option. ;-)
      13 1 Melden
    • christianlaurin 28.01.2016 01:44
      Highlight @chrisidea. Ehhhh yeah that is what I am saying...
      2 0 Melden
    • Benjamin Goodreign 29.01.2016 07:19
      Highlight Instructions are not given whether oral or written English is asked for - so...
      5 0 Melden
  • V-REX 27.01.2016 12:27
    Highlight Autsch! wollte schon lange mal wieder englisch lernen (für Ferien und so). Jetzt weiss ich wenigstens wo anfangen... ganz unten.
    18 1 Melden
  • Asmodeus 27.01.2016 11:59
    Highlight Nr. 6 ist nicht 100% korrekt.

    "wouldn't have gotten" ist besser. (Wobei da stark abhängig ist, ob man sich nun in den USA, England etc. aufhält)
    36 3 Melden
    • Ton 27.01.2016 12:57
      Highlight Habe als US Amerikaner dasselbe gedacht. Aber in der Schweizer Schule wird US-Englisch eh als "falsch" kategorisiert. ;-)
      41 1 Melden
    • Gelöschter Benutzer 27.01.2016 16:30
      Highlight Ja da war doch das color colour Problem in der Schule :D und nicht zu vergessen der Tomato Tomato Song ^^
      6 0 Melden
    • Asmodeus 27.01.2016 16:40
      Highlight @Ton ich hatte früher im Gymnasium ne Englisch-Lehrerin aus Kalifornien.
      2 Jahre später nen Lehrer aus Grossbritannien.

      Weiah war das ne Umgewöhnung.
      11 0 Melden
    • christianlaurin 27.01.2016 17:14
      Highlight @Ton naaa in Canadian English and old English same.
      4 0 Melden
    • niklausb 27.01.2016 17:50
      Highlight backpack und rucksack ist auch so ein Klassiker...
      6 0 Melden
  • sheshe 27.01.2016 10:49
    Highlight 15/15, das war einfach :-) Seid ihr sicher, dass Nr. 11 stimmt? Das "than" hört sich ganz komisch an...
    13 3 Melden
    • G.Oreb 27.01.2016 10:58
      Highlight Das hört sich auch für mich komisch an. Müsste meines Erachtens aber korrekt sein.
      11 0 Melden
    • sheshe 27.01.2016 11:28
      Highlight No sooner ... than stimmt auf jeden fall. ich hätte jetzt aber eine andere wortwahl benutzt.
      15 0 Melden
  • Luca Brasi 27.01.2016 10:34
    Highlight Müsste es beim movie (ich nenne es film) nicht das Verb "to watch" sein?
    0 10 Melden
    • sheshe 27.01.2016 10:51
      Highlight Das wären zwei verschiedene Szenarien. It's worth seeing = empfohlen ins kino zu gehen. It's worth watching = empfohlen, ihn im TV zu sehen.
      24 1 Melden
    • G.Oreb 27.01.2016 10:57
      Highlight Hier nicht.

      Don’t use watch to talk about things that we see without trying:

      If you go to the forest, you might see some deer.

      Not: … you might watch some deer.

      We don’t use watch when referring to a film in the cinema:

      A:
      We’re going to the cinema tonight.
      B:
      What are you going to see? (Not: What are you going to watch?)
      A:
      I’m not sure. I really want to see the new Rocky movie.

      Not: I really want to watch the new Rocky movie …

      We use watch, not see, when we refer to something on the television:

      At night, I like to watch the television.

      Aus http://is.gd/OZglOk
      16 0 Melden
    • G.Oreb 27.01.2016 10:59
      Highlight @sheshe stimmt, den Film könnte man ja auch im TV sehen. Soweit hab ich nicht überlegt🙈
      7 0 Melden
    • Luca Brasi 27.01.2016 11:08
      Highlight Hä? Die Wortwahl hängt vom Medium ab (ein bisschen merkwürdig, weil es die beiden Wörter schon vor Fernsehen und Kino gab)? Ich habe immer gedacht "to watch" ist effektives intentionales Sehen, während "to see" eher ein allgemeines Sehen ist. Die Aufforderung lässt aber meiner Meinung nach auf "to watch" schliessen.
      4 4 Melden
    • Luca Brasi 27.01.2016 11:40
      Highlight @G.Oreb: Danke für den Link. Sorry, mein 2. Post war nur eine Nachfrage. Aber wenn es der Cambridge Dictionary sagt, dann wird es auch stimmen. Die Unterscheidung zwischen Film und TV finde zwar etwas merkwürdig, aber Sprache ist ja auch nicht immer logisch. Vielen Dank for die Aufklärung.
      3 1 Melden
  • Gelöschter Benutzer 27.01.2016 10:29
    Highlight 15/15.. my english is so what from one wall free
    49 0 Melden
    • Asmodeus 27.01.2016 12:01
      Highlight Your english is under all pig...
      18 0 Melden
    • Execave 27.01.2016 13:28
      Highlight http://ithinkispider.com/
      .. :)
      4 1 Melden
    • zorrofarblos 27.01.2016 13:34
      Highlight that licks no goat away
      13 0 Melden
    • smoenybfan 27.01.2016 13:42
      Highlight I think I spider
      11 0 Melden

Das schwierigste Schweiz-Quiz ever! Kennst du unser Land bis in den hinterletzten Winkel?

Du glaubst, du seist ein Schweiz-Experte? Dann beweis es in diesem Quiz!

(tog)

Artikel lesen