Die neue Ära der Radioaktivität beginnt in Deutschland am 29. Oktober 1923: Um 20 Uhr strahlt die Rundfunkgesellschaft Funk-Stunde AG die erste Radiosendung aus – Studio ist das Vox-Haus in Berlin-Tiergarten. Der allererste offizielle deutsche Rundfunkteilnehmer war ein gewisser Wilhelm Kollhoff, Zigarrenhändler in Berlin-Moabit.
Die Lizenz zum Radiohören kostete ihn damals die Kleinigkeit von 780 Milliarden Papiermark (1923 war der Höhepunkt der Inflation in Deutschland). Ab diesem Zeitpunkt hiess es: «Radioactivity / Is in the air for you and me» – wie in Kraftwerks Titelstück zur LP von 1975.
Das «Radio-Aktivität»-Albumcover zeigt übrigens einen Volksempfänger, einen jener im Auftrag von Joseph Goebbels entwickelten und seriengefertigten Radioapparate, welche die Nazis ab 1933 für die Verbreitung ihrer Propaganda nutzten.