«Goats, le retour», ça pourrait être le titre d’un film. Pourtant, ça se passe dans la vraie vie, à Llandudno, au Pays de Galles. D’ordinaire paisible, cette ville voit chaque année à la même période ses rues prises d’assaut par des chèvres kashmiri, une espèce qui, contrairement aux pandas, se reproduit naturellement à grande vitesse.
One councillor representing the Great Orme area says there are 'quite a number' of goats nowhttps://t.co/Xz1EjCcDxI
— BBC Wales News (@BBCWalesNews) March 17, 2021
A cause du corona-gna-gna, elles ont été privées de leur piquouse contraceptive annuelle et à cette saison, comme la nourriture se fait rare, elles prennent leur courage à quatre pattes pour s’aventurer en milieu urbain, à la recherche d'un casse-croûte.
Spotted the #Llandudno goats sunbathing in the churchyard. We were getting along well until one stood up. So...walked slowly backwards like a 16th century courtier in the presence of royalty 😂. Discretion being the better part of valour and all that... pic.twitter.com/VzR2JsBO5S
— Michelle Clarke (@Michell27802876) March 17, 2021
La population est priée de faire attention à ces bêtes (par exemple, en évitant de les écraser avec leur voiture) et de signaler celles qui sont en détresse. Mais pour le moment, elles ont l’air détente.
Nice to see them using the crossing. 😀 pic.twitter.com/bi3dC110G3
— Paul Evans#4136 (@Arfryn3) March 12, 2021
L’année dernière, en plein confinement, les chèvres rebelles avaient été photographiées et filmées dans les rues vides (tweets ci-dessous). Mais comme les gens sont à nouveau autorisés à se déplacer, le troupeau risque sa peau.
And they mean business this time #goats #llandudno pic.twitter.com/8PORNufdp2
— Andrew Stuart wears a mask (@AndrewStuart) March 31, 2020
Louise Emery, conseillère municipale de Conwy à Llandudno, a déclaré à la BBC que si les habitants ont l’habitude de voir des chèvres en ville au printemps, «elles sont désormais vraiment nombreuses.»
Happy Mother’s Day from Llandudno...Special Breakfast pic.twitter.com/TnMOg4xWbN
— John Boy (@jpgregs) March 14, 2021
Elles s’aventurent également plus loin, dans des quartiers dans lesquels elles n’ont pas leurs habitudes. «C'est très préoccupant la nuit, car elles ont tendance à errer davantage et les routes sont très calmes. Les conducteurs peuvent littéralement arriver au coin de la rue et se retrouver face à huit ou neuf chèvres sur la route». L’angoisse.
Learning to drive in Llandudno is errr....
— Meirion Jones (@MeirionTweets) March 17, 2021
The billy blitz is back HT @Sanchia7 https://t.co/PtaZTXyWZt pic.twitter.com/pQwhzi6ORz
One of the Llandudno goats chilling in my Nana's street. pic.twitter.com/3ViaLJz3QL
— Amy Louise (@show_me_magic_) March 15, 2021