DE | FR

Le pass sanitaire entre en vigueur en Italie, où l'utiliser?

Image: Keystone
Bien plus sévère que son équivalent français, le pass sanitaire italien devient obligatoire à partir de ce vendredi 6 août. Voici, concrètement, où le document est réclamé et quelle est sa compatibilité avec le certificat suisse.
06.08.2021, 07:3106.08.2021, 16:08

Où le pass sanitaire est-il nécessaire?

  • Bars et restaurants (dans les espaces intérieurs)
  • Théâtres, cinémas et concerts
  • Stades et salles de sports
  • Musées
  • Piscines couvertes, salles de sport
  • Centres de bien-être, spas et thermes
  • Foires et fêtes villageoises
  • Parcs d’attractions
  • Casinos et salles de jeux
  • Salles de conférences

Le pass sanitaire s'applique également dans un autre domaine: L'enseignement. En particulier, doivent être munis du certificat:

  • Les étudiants universitaires
  • Le personnel des établissements scolaires et des universités

Où il ne l'est pas?

Le certificat n'est pour l'instant pas nécessaires pour se rendre dans ces endroits, rappelle la Nazione:

  • Supermarchés et centres commerciaux
  • Transports publics
  • Terrasse des bars et restaurants
  • Piscines en plein air
  • Au comptoir des bars, même à l'intérieur
  • Eglises
  • Discothèques (qui ne peuvent pas rouvrir...)

Où il le sera?

A partir du premier septembre, le «green pass» sera étendu aux vols intérieurs, aux trains longue distance et à certains ferries.

Quelle compatibilité avec le certificat suisse?

Les personnes habitant en Suisse peuvent se servir du certificat helvétique, en vertu de la reconnaissance mutuelle avec le pass européen. Selon le quotidien tessinois la Regione, il est parfaitement reconnu par l'app de contrôle italienne. Il est pour l'heure nécessaire d'avoir reçu deux doses de vaccin.

Comment l'obtenir?

En Italie, le certificat est délivré aux personnes qui ont reçu au moins une dose de vaccin, à celles qui ont obtenu un test PCR ou antigénique négatif dans les 48 heures précédentes et à celles qui ont été guéries du Covid-19 au cours des six derniers mois.

Il est possible d'obtenir un «green pass» à partir de l'âge de deux ans, mais il devient obligatoire à partir de 12 ans. (asi)

Pour tout savoir sur le certificat français, c'est par ici:

En Suisse, mon patron peut-il me forcer à me vacciner?

Plus d'interviews sur le Covid:

«Arrêtons de collecter partout des virus et d'en faire n’importe quoi»

Link zum Artikel

Vous n'y comprenez plus rien au variant Delta? On décortique

Link zum Artikel

«On entend très peu la majorité silencieuse qui fait confiance au vaccin»

Link zum Artikel

Les jeunes face au Covid: une génération sacrifiée? «Non, ce serait exagéré»

Link zum Artikel
Le jet transportant Ignazio Cassis a été forcé d'atterrir à Moscou
Le ministre des Affaires étrangères a dû faire un arrêt impromptu dans la capitale russe. Ce n'est pas la première fois que l'avion a un problème.

Le jet du Conseil fédéral avec à son bord le ministre des Affaires étrangères Ignazio Cassis a atterri de manière imprévue à Moscou alors qu'il se rendait en Chine. La raison invoquée par son département, le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), est un «problème technique».

L’article