Il fallait oser: une chaîne de TV sud-coréenne a présenté ses excuses après avoir utilisé des images peu appropriées pour décrire les pays lors de la cérémonie d'ouverture de Tokyo 2020, vendredi. La Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) a utilisé une illustration de pizza pour décrire l'Italie ou du saumon pour la Norvège quand les athlètes sont entrés dans le stade.
MBC, une chaîne de télévision sud-coréenne a mis l’image des manifestants pour décrire Haïti au moment du défilé de la délégation haïtienne ce matin à Tokyo dans la cérémonie d’ouverture des #JeuxOlympiques.
— Caleb Jephte Pierre (@Caleb_Jephte) July 24, 2021
Le respect à complètement disparu. 😐🇭🇹 pic.twitter.com/6vGNo5LkRM
Mais il y a (bien) pire: au moment de l'Ukraine, la chaîne a montré des images de... Tchernobyl et pour Haïti des... émeutes.
Il y avait les images utilisées, mais nous n'avons pas encore parlé des légendes qui accompagnaient ces illustrations. Deux exemples très peu touristiques ou même sportifs: la chaîne a évoqué les Îles Marshall comme étant autrefois «un site d'essais nucléaires pour les Etats-Unis», et la Syrie comme étant le «pays qui connaît une guerre civile qui dure depuis dix ans». Esprit des Jeux, es-tu (vraiment) là? (fv)
