Depuis le 18 août jusqu'à la fin du mois, les éboueurs d'Edimbourg étaient en grève. Résultat, les ordures ont jonché les rues de la capitale écossaise, suscitant de l'inquiétude en terme de santé publique.