Die folgenden Screenshots sprechen für sich – respektive für das Leiden des Korrektorats.
Wie kann man bloss?!
(Keine Angst, die Mehrheit vom Korrektorat kennt den Unterschied auch nicht und hätte den «fatalen» Fehler nie bemerkt.)
(Der Zwischentitel ist wirklich schlecht. Tut uns leid, aber wir waren schon bei «Varoufather», «Cashbrother» und «Böhmerfrau» angelangt, da erschien uns «Minister-Sister» noch die beste Variante.) Bild: