International
Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.

Melania Trump auf Reisen – die Kleiderfrage

Diese teure Jacke! Ein Schleier! Kein Schleier! Melania Trumps Kleidung ist bei der Präsidentenreise ständig ein Thema. Höchste Zeit, dass die First Lady uns etwas anderes zum Berichten gibt.

 Judith Horchert / Spielgel



Ein Artikel von

Spiegel Online

Als die Amtszeit von Joachim Gauck als Bundespräsident endete, sagte die scheidende First Lady Daniela Schadt im Interview: «Ich freue mich darauf, nicht mehr für Staatsbesuche die Koffer packen zu müssen.» Völlig verständlich.

Die Kleiderfrage ist für die First Ladies dieser Welt nämlich heikel. Und zwar heikler als für männliche Begleiter von Staatsoberhäuptern, denn selten wird über die Wahl eines bestimmten Anzugs so ausdauernd diskutiert wie über ein Kleid (eine Ausnahme bilden vielleicht die goldenen Schuhe oder karierten Anzüge von Alexander Dobrindt).

Dieses Wochenende wird über eine Damenjacke gesprochen, nämlich die der amerikanischen First Lady Melania Trump. Ein Stück von Dolce & Gabbana, italienisches Design für einen Termin in Sizilien, nicht ungewöhnlich eigentlich. Üppiges florales Design und vor allem schön teuer. Mehr als 50'000 Dollar soll das Kleidungsstück angeblich kosten.

FILE  - In this Friday, May 26, 2017 file photo, US first lady Melania Trump steps out of a car as she arrives at Chierici Palace, part of a visit of the G7 first ladies in Catania, Italy. Trump's first outing in the Sicilian sunshine was in a colorful floral applique jacket by Dolce & Gabbana that comes off the rack at $51,000. (AP Photo/Domenico Stinellis, File)

Melania Trump in Dolce & Gabbana. Bild: Domenico Stinellis/AP/KEYSTONE

Das findet mancher Betrachter unangemessen mit Blick auf den Anlass: Beim G7-Gipfel gehe es schliesslich darum, die Probleme der Weltwirtschaft und Programme gegen Armut zu besprechen, merkt die «Gala» an und fragt rhetorisch, ob die Kleiderwahl der First Lady «wirklich so passend» war.

Kritik an Michelle Obama für 2300-Euro-Kleid

Die rechte Webseite «Breitbart News» hingegen findet an dem teuren Look nichts anstössig, im Gegenteil, Melanias Mode auf der grossen Trump-Rundreise wurde dort bislang gefeiert.

Noch im Jahr 2015 hatte «Breitbart News» Michelle Obama dafür kritisiert, bei einem Treffen mit dem Papst ein Kleid für knapp 2300 Dollar getragen zu haben. Für so viel Geld könne man 80 Kinder für einen Monat ernähren, palaverte das Magazin, also sei die Kleiderwahl unpassend und stehe den Werten des Papstes sicher entgegen. Puh.

Unterschiedliche Massstäbe an Promi-Mode sind allerdings keine Spezialität der ultrarechten Spindoktoren. Schliesslich müssen alle Journalisten die Bilder der Kleider irgendwie betexten. Schliesslich wollen viele die Leute die Mode ja sehen (für den schnellen Kick: Hier ist unsere Fotostrecke).

Das Urteil ist dann oft gnadenlos: «Schnöde Konfektionsware» habe etwa Herzogin Catherine bei einem Treffen mit Michelle Obama getragen, heisst es einmal bei der «Rheinischen Post», nämlich bloss ein 200-Euro-Kleid. Als Michelle Obama hingegen selbst einmal in einem Kleid von H&M in einer Talkshow aufkreuzte, galt das in derselben Publikation als «modisches Statement» – nämlich dass Mode nicht teuer sein müsse.

Wie dekoratives Beiwerk

Stets eine Überschrift wert ist auch das mehrfache Tragen eines Outfits, der Anschaulichkeit halber an denselben Protagonistinnen erzählt: Michelle Obamas Garderobe am Wahlabend kommentierten Journalisten der «HNA» so: «Sie hat es schon wieder getan: Am Abend des grossen Wahlerfolges ihres Mannes erschien Michelle Obama in einem Kleid, das sie schon mindestens zweimal getragen hat.»

Bei Herzogin Catherine führt derselbe Sachverhalt zu Lob: Kate sei «ja dafür bekannt und geschätzt, Kleider auch mehrmals aufzutragen und damit der Öffentlichkeit zu zeigen, dass das britische Königshaus auch mal sparen kann», heisst es etwa auf der Klatsch-Seite Promi-Flash.

Wer in der Öffentlichkeit steht, wird angesehen. Klar. Aber gerade First Ladies und adelige Frauen werden selbst im Jahr 2017 noch viel zu oft wie dekoratives Beiwerk behandelt. Und vielleicht - wie in Melanias Fall - tragen sie auch selbst etwas dazu bei.

Leere Symbolik

Wissen Sie was? Mir ist es total egal, was eine First Lady trägt. Das Meiste ist eh bloss leere Symbolik. Was bringt es denn der Welt, wenn sich die Frau eines Staatschefs zu einem bestimmten Anlass im 100-Euro-Kleid zeigt und allein der Pietät wegen das 50'000-Euro-Stück im Schrank hängen lässt?

Wichtig ist doch nicht, was die Mächtigen tragen, sondern, was sie tun. Sicher ist es ein schönes Symbol, wenn eine First Lady oder eine Prinzessin in komplett fair produzierter Kleidung auftritt (was übrigens höchst selten passiert). Aber wie viel besser wäre es noch, wenn sie sich weltweit für mehr faire Mode einsetzen würde?

Gerade, was Bekleidung angeht, gibt es in unserer globalisierten Welt viel zu tun, angefangen beim Altkleider-Handel bis hin zu den katastrophalen Bedingungen in den Billigfabriken dieser Welt. Da könnte sich eine First Lady ruhig einmal drum kümmern. Vielleicht wäre das ja ein Thema für Melania Trump. Schliesslich interessiert sie sich augenscheinlich für Mode, ist aber sonst bislang kaum aufgefallen durch Projekte und Ideen, mit denen sie als First Lady einen Beitrag leisten könnte für diese Welt.

Beschlüsse sind interessanter als Kleidung

Oft ist das Outfit einer First Lady das einzige, über das sich überhaupt etwas sagen lässt. Schade. Im besten Fall nämlich ist ein tolles Kleid nur der i-Punkt auf einem grandiosen Auftritt - und nicht dessen einzige Grundlage.

Der G7-Gipfel endet heute, und in ein paar Wochen steht in Hamburg schon der G20-Gipfel an. Mich interessiert nicht, was die Politiker und ihre Familien zu diesem Anlass anziehen. Mich interessiert, was sie beschliessen.

Im Mittelmeer ertrinken Tausende von Menschen auf dem Weg nach Europa. Am Horn von Afrika verhungern Kinder und ihre Eltern und ihre Grosseltern. Auf dieser Welt werden Reiche immer reicher und Arme immer ärmer. Journalisten werden eingesperrt, Oppositionelle gefoltert und umgebracht. Und das Heidelberger Institut für Internationale Konfliktforschung hat für das vergangene Jahr 18 Kriege und Hunderte gewalttätige Konflikte gezählt. Das sind Probleme, die die Mächtigen dieser Welt angehen sollen.

Es ist mir egal, welche Jacken sie dabei tragen.

Das könnte dich auch interessieren:

Danach suchen Schweizer und Schweizerinnen auf Pornhub am meisten

Link to Article

In diesem Land wohnt nur ein einziger Schweizer. Wir haben mit ihm gesprochen

Link to Article

«14 Uhr: Claras Haut ist rot»: Kitas informieren Eltern neu per Liveticker über ihre Kids

Link to Article

Selbst Trump spricht nun von einem Impeachment

Link to Article

«Hi-Tech-Roboter» in russischer Fernsehshow entpuppt sich als verkleideter Mensch

Link to Article

Tumblrs neuer Pornofilter ist ein riesiger Fail – wie diese 19 Tweets beweisen

Link to Article

Netflix' zweite deutsche Original-Serie ist da – und ein riesiger Fail

Link to Article

Miet-Weihnachtsbäume sind in Hipster-Hochburgen in – doch die Sache hat einen Haken

Link to Article

Welche dieser absolut dämlichen Studien gibt es tatsächlich?

Link to Article

Brennende Leichen und blühender Aberglaube – ein Besuch in Indiens heiligster Stadt

Link to Article

Jetzt ist es da! Das geilste Polizeiauto der Schweiz

Link to Article

Viva la nonna! – weshalb ich mega Fan vom neuen Jamie-Oliver-Buch bin (dazu 5 Rezepte)

Link to Article

Über Zürich fliegen jetzt Viren-Drohnen

Link to Article

«Meine 20 Jahre ältere Affäre erniedrigt mich»

Link to Article

Diese 13 Bilder zeigen, wieso «Doppeladler» völlig zu Recht das Wort des Jahres ist

Link to Article

Ade Pelz: Schweizer zeigen Canada Goose die kalte Schulter

Link to Article

Doch noch geeinigt! 30 Minuten vor Ablauf der Deadline rief Nylander in Toronto an

Link to Article

Queen Ariana Grande singt sich mit neuem Song auf den YouTube-Thron 👀

Link to Article

11 Dinge, die du schon immer von einem orthodoxen Juden wissen wolltest

Link to Article

So läuft das Weihnachtsessen mit den Arbeitskollegen ab. Immer. Jedes Jahr. Die Timeline

präsentiert vonBrand Logo
Link to Article

Warum die Chinesen die Amerikaner im KI-Wettrennen schlagen werden

Link to Article

Der Super-Beau, der in weniger als 15 Minuten alles verkackt!

Link to Article

Netflix killt die nächste Superhelden-Serie

Link to Article

Die Weihnachtswünsche dieser alten Leute sind so bescheiden, dass es dir das Herz bricht

Link to Article

7 ausgefallene Punsch-Rezepte, die du diesen Winter unbedingt ausprobieren solltest!

präsentiert vonBrand Logo
Link to Article

Herzschmerz pur! 15 Leute erzählen, wie sie vom Seitensprung ihres Partners erfuhren

Link to Article

7 Duschmomente, die uns (vermutlich) allen bekannt vorkommen 

Link to Article

Du regst dich über die Migros-Suppe auf? Dann kennst du diese Gender-Produkte noch nicht!

Link to Article

Wutbürger nehmen Grossrätin wegen Baby ins Visier– und so reagiert der Grossvater 

Link to Article

Nach SBI-Niederlage: Jetzt beginnt der nächste Streit in der Aussenpolitik

Link to Article

Das Sexismus-Dinner des FC Basel sorgt weltweit für Schlagzeilen

Link to Article

«Es war alles ein verdammter Fake»: Schweizer Adoptiveltern packen aus

Link to Article

Führerscheinentzug nach 49 Minuten – so witzelt die Polizei über den «Tagesschnellsten»

Link to Article
Alle Artikel anzeigen

Abonniere unseren Newsletter

4
Bubble Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 48 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
4Alle Kommentare anzeigen
    Alle Leser-Kommentare
  • Taggart 27.05.2017 21:23
    Highlight Highlight Muss auch mal gesagt sein: Melania Trump ist die schönste First Lady ever! Kein Wunder, dass Donald Trump dank ihr monogam wurde.
    • Baba 28.05.2017 08:16
      Highlight Highlight Über Geschmack lässt sich bekanntlich nicht streiten. Aber wenn Sie diese operierte und gebotoxte Dame die 'schönste FLOTUS ever' finden, dann lass' ich Ihnen das gerne 😨.

      Grace Coolidge oder Jacqueline Kennedy waren aber in meinen Augen aber um Welten attraktiver - und beide hatten zudem Stil und Klasse. Etwas, das die Dame, von der man nicht mehr sagen darf, dass sie ein Escort Girl war, auch in einer Million Jahren nicht haben wird. Das lässt sich eben mit Geld nicht kaufen...

      ...und auf die Monogamie des DJT würde ich keine fünf Rappen wetten 😜
      User Image
  • koks 27.05.2017 19:57
    Highlight Highlight "Beim G7-Gipfel gehe es schliesslich darum, die Probleme der Weltwirtschaft und Programme gegen Armut zu besprechen"
    Augenwischerei. Darum geht es ja auch am WEF und beim Regieren allgemein. Überlasst doch die Kleiderfrage der GALA oder kritisiert auch die 5000 Fr Kleider der Doris Leuthard. Aber eben.
  • Luca Brasi 27.05.2017 16:59
    Highlight Highlight Die Autorin kommt vom Spielgel? Ist das ein Magazin für spielerische Benützung von Haargel? CR7 ist sicher Abonnent. ;P

Linksautonome Schweizer marschierten an «Gilets-jaunes»-Protesten mit

Unter die «gilets jaunes» in Paris mischten sich am Samstag auch Mitglieder der linksradikalen «Revolutionären Jugend». Sie wollten Solidarität bekunden, «Erfahrungen in Strassenkämpfen» sammeln und «untersuchen, inwiefern sich Rechtsextreme an den Protesten beteiligen.»

Proteste der «Gelbwesten» mit Krawallen und Ausschreitungen haben Frankreich an diesem Wochenende erneut in Atem gehalten. Unter die Demonstranten mischten sich anscheinend auch Schweizer Linksautonome.

Mitglieder der Revolutionären Jugend Bern schreiben auf Facebook, sie hätten sich in Paris ein Bild der Bewegung machen können, das «sehr positiv und motivierend» ausfalle. Darunter publizieren sie ein Foto eines brennenden Autos. 

Auch die Zürcher Sektion der Bewegung berichtet von …

Artikel lesen
Link to Article