International
Schule - Bildung

Elite-Uni in Oxford blamiert sich mit sexistischer Einladung

Elite-Uni in Oxford blamiert sich mit sexistischer Einladung

01.04.2018, 16:1602.04.2018, 07:00
gunda windmüller
Mehr «International»

Frauen und Technik. Diese Kombination wurde jahrzehntelang nicht ernst genommen. Aber die Zeiten ändern sich, auch an den Universitäten. Im Wintersemester 2016/2017 waren beispielsweise in Deutschland schon ein Viertel aller Studenten von ingenieurwissenschaftlichen Fächern weiblich.

Animiertes GIFGIF abspielen
gif: giphy

Langsam aber sicher wird die Männerdomäne Ingenieurwesen also eingenommen. Doch das haben wohl noch nicht alle mitbekommen.

Und zwar ausgerechnet an der Universität Oxford, einer der prestigeträchtigsten Universitäten der Welt. Das Seminar für Werkstoffkunde hat dort zu einem Ehemaligen-Treff eingeladen. Mit dem Hinweis:

«Partner und Ehefrauen sind herzlich willkommen.»
Das bedeutet Partner und Ehefrauen
Im Englischen ist «partner» eine geschlechtsneutrale Bezeichnung und bezeichnet sowohl männliche als auch weibliche Partner. Doch da es hier im Zusammenhang mit «Ehefrauen» verwendet wird, ist davon auszugehen, dass hier lediglich weibliche (und unverheiratete) Partner gemeint sind.

Und unterstellte damit, dass es sich bei den Ehemaligen selbstverständlich nur um Männer handele. Das kam nicht gut an. Vor allem nicht bei den weiblichen Angestellten und Ehemaligen der Abteilung:

Also übersetzt:

«Ehm, in welchem Universum ist es eigentlich ok, ‹Partner und Ehefrauen› einzuladen? #everydaysexism»

Ein weiterer Twitter-User wies darauf hin, dass schon die Anrede in der Einladung Frauen nicht mit einbeziehe. Denn das lateinische «Alumnus» ist die männliche Form, es müsste «Alumnus» und «Alumna» heissen:

übersetzt:

«Bring die kleine Frau ruhig mit, die Arme wird zwar nichts verstehen, aber sie kann rumsitzen und lächeln 😂»

Mehrere englische News-Portale berichteten, die Universität selbst erklärte, den Fall untersuchen zu wollen:

«Wir haben uns der Geschlechtergerechtigkeit verpflichtet, dazu gehört auch die Förderung von Frauen in den Wissenschaften.»

Passend dazu: Nicht alle Männer sind sexistische Eichhörnchen!

Video: watson/Renato Kaiser
DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
twint icon
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Das könnte dich auch noch interessieren:
53 Kommentare
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
Die beliebtesten Kommentare
avatar
Knety
01.04.2018 16:32registriert Mai 2016
Es ist ihnen halt ein Flüchtigkeitsfehler unterlaufen, so what. Aber immer gleich Sexismus schreien...🙄
339122
Melden
Zum Kommentar
avatar
chnobli1896
01.04.2018 16:32registriert April 2017
Logisch ist die Einladung nicht optimal, aber Mücke und Elefant und so..
29383
Melden
Zum Kommentar
avatar
4-HO-MET
01.04.2018 16:26registriert April 2016
Haben diese Leute denn keine Hobbys als andere zu korrigieren? Unglaublich diese Selbstgerechtigkeit.
24590
Melden
Zum Kommentar
53
Handys, Laptops und Co. sollen reparierbar werden – EU beschliesst «Recht auf Reparatur»

Kühlschränke, Handys, Staubsauger - wenn solche Geräte kaputtgehen, muss der Hersteller sie unter Umständen künftig reparieren. Eine grosse Mehrheit der Europaabgeordneten stimmte in Strassburg für das sogenannte Recht auf Reparatur. Damit soll gewährleistet werden, dass bestimmte Produkte länger genutzt werden und weniger Müll produziert wird.

Zur Story