Jeder, der einmal jung gewesen ist, kennt das Phänomen des peinlichen Elternteils. So wie die Mutter, die dich fragt, ob dein «kleiner Freund» denn auch zum Znacht bleibt – obwohl der genau neben dir steht und ihr beide immerhin schon 14 Jahre alt seid (und somit quasi Männer). Oder wie der Vater, der beim blutigen Osterlamm – vor versammelter Familie – bei der Tochter nachhakt, ob sie denn inzwischen schon mal ihre Tage bekommen habe.
In Japan hingegen ticken die Uhren anders. Und auch die Väter. Sie sind im Herzen junggeblieben. Und in der Hüfte. Den Bildbeweis dafür liefert Yuki Aoyama: Der Künstler hat eine Serie fotografiert, bei der die Daddys neben ihren Töchtern wilde Luftsprünge machen. Das Ergebnis ist hochgradig amüsant und lässt Raum für jede Menge Spekulationen: Schämt sich das Kind für seinen Erzeuger? Oder sind die beiden gar «Kumpel»? Grund genug also, die Bilder mit kleinen Umfragen zu versehen. Los geht's.
(phi, via The Independent)