01.06.2016, 09:5314.06.2016, 14:27
Wir kennen all diese Leute nicht, und wir haben keine Ahnung, wie es um ihre Englisch-Sprachkenntnisse steht. Aber würdest du deinem Kind ein Shirt mit der Überschrift «Ich bin so verkatert, ich wünschte, ich wär tot» anziehen? In die Schule?
Okay, du würdest ... Aber du zählst nicht.
Hey-hey! Schaut, wer wieder da ist!
Also Micky ...
Ob die Dame weiss, was sie da trägt?
😰
Oh.
Und ihr Gesicht dazu ... Brillant!
Ein Mann mit Gebrauchsanweisung.
Gosh ... Sie macht dich sowas von fertig.
Süss.
Awww.
Was für ein toller Bandname das doch wäre.
Upsi.
Da würde bestimmt «banal» stehen. Ihr Arm ist nur im Weg.
...
Aber solange der Spruch von einer Sonne umrandet ist, ist es süss.
Übersetzung, bitte!
Alles Gute auf diesem T-Shirt vereint.
Interessante Beziehung.
Ähm, bitte, was?
Oh. Vielleicht sollte die Dame mit diesem Shirt nicht allzu viel auf Reisen gehen.
Echt tiefgründig. Wer, bitte, hat das aus der Zeitung abgeschrieben?
Hm ...
Er weiss genau, was er will. Beziehungsweise was er nicht will.
Endlich vertritt einer, was sich keiner auf sein Shirt zu drucken traut: «Keine Schlampe! Ja, Freiheit!»
Wenn du eigentlich krank bist, aber trotzdem zur Schule gehst ...
«Money, Cash, Hoes ...»
😰
Und jetzt: Geh schnell nach Hause und sortiere alle T-Shirts mit englischem Schriftzug oder asiatischen Schriftzeichen aus deinem Schrank aus. Zumindest was Letzteres betrifft, kannst du nie wirklich sicher sein, was drauf steht.
(sim via Imgur, Engrish und BoredPanda)
Passend dazu: Onlineshopping – Vorstellung vs. Realität
1 / 34
Onlineshopping: Vorstellung vs. Realität
Das könnte dich auch noch interessieren:
Die RnB-Sängerin Beyoncé meldet sich nach Jahren Pause wieder zurück mit neuer Musik – so reagiert Twitter.
Die Veröffentlichung ihres letzten Studioalbums «Lemonade» liegt bereits sechs Jahre zurück. 2018 brachte sie gemeinsam mit ihrem Mann das Album «Everything Is Love» heraus und bewies damit, dass sie mit ihrem Gatten Jay-Z raptechnisch mithalten kann. In den vergangenen Wochen wunderten sich ihre Fans und spekulierten über ein neues Album, als Queen B die Profilbilder ihrer sozialen Kanäle löschte – jetzt ist der erste Track erschienen.
