«Big Bank Hank» ist tot, aber der grösste Hit von seiner Sugarhill Gang wird ewig leben: «Rapper's Delight» ist in die Annalen der Musikgeschichte eingegangen. Das Lied wurde in nur einem Take aufgenommen, nachdem «Big Bank Hank» 1979 in einer Pizzeria von einem Plattenlabel angesprochen worden war.
Wie gross der Erfolg des Liedes war, zeigt seine Verbreitung in der Populärkultur. Von Hollywood-Filmen wie «The Wedding Singer» von 1998 ...
... über Anleihen in Serien wie «Scrubs» ...
... bis hin zu Reklamespots ist «Rapper's Delight» schon zweckentfremdet worden.
Schauspielerin Sandra Bullock war Fan des Stückes, als sie jung war – und hat es sogar zum Flirten genutzt. «Ich habe den Text in der High School auswendig gelernt, weil ich diesen Typen mochte. Ich dachte, wenn ich das nächste mal zum Tanzen gehe, kenne ich jedes Wort und werde sicherstellen, dass er sieht, wie ich mitsinge. Traurigerweise hat es funktioniert.»
Und dann singt die Oscar-Gewinnerin (bei Minute 1:25). Gut, dass ihr Schwarm nur ihre Lippen gesehen und nicht die Töne gehört hat.
Dass andere Musiker den Song gecovert haben, versteht sich da von selbst, aber an das Original kommt keiner heran. Höchstens Brian Williams. Der ist kein Musiker, sondern Nachrichtensprecher bei den «NBC Nightly News». Williams rappt auch nicht selbst: Findige Videokünstler in Diensten des Talkmasters Jimmy Fallon haben den Text mit Tonschnipseln nachgebaut.
Das funktioniert übrigens auch mit Rapsongs von Snoop Dogg. Hier als Bonus «Gin & Juice».
(phi)