bedeckt, wenig Regen2°
DE | FR
Abschicken
    57
    Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.
    Schweiz
    Videos

    Schweizerdeutsch: Die Tücken der deutschen Sprache

    Emily National

    Warum heisst es ii-Be und nicht Ypsilon-B? Schweizerdeutsch macht mich zur Analphabetin

    Rechtschreibung? Das werde ich irgendwann in den Griff kriegen. Die deutschen Buchstaben richtig auszusprechen? Nie. Nie im Leben.
    26.05.2017, 17:1828.05.2017, 12:14
    Emily Engkent
    Emily Engkent
    Emily Engkent
    Folge mir
    Mehr «Schweiz»
    Schweizer Seen wegen Fällmittel-Knappheit bedroht – was bei einem Mangel droht
    8
    «In den Städten zu teuer» – drei Weihnachtsmarktverkäufer teilen ihre Erfahrungen
    30
    Polizeirapport
    Tödlicher Sturz bei Bergwanderung in der Region Grandvillard
    Polizeirapport
    Junger Mann stirbt bei Lawinenniedergang in Graubünden
    People-News
    Vujo ist Papa – sein Sohn heisst wie ein berühmter Tennisspieler
    6
    Native Ad
    Porträt einer Fussballerin, die du kennen musst
    4
    Native Ad
    Ist an Nico ein Scharfschütze verloren gegangen? Franzo(h)ni Talent beim Biathlon
    9
    Video: watson/Emily Engkent
    Emily National
    AbonnierenAbonnieren
    Wie buchstabierst du Emily?
    author image
    17
    30
    Video
    «Gopferdamminomal!» – So habe ich als Kanadierin Deutsch gelernt
    von Emily Engkent
    author image
    65
    178
    Video
    Liebe Schweiz, ich checke deine Begrüssungs-Rituale auch nach 5 Jahren noch nicht
    von Emily Engkent

    Watson Eigenproduktionen

    Das Berner Sprayer-Grosi hat es wieder getan
    16
    Native Ad
    Wenn Superhelden gemeinsame Ferien planen, eskaliert schon mal der Gruppenchat 
    5
    «Wi vill verdiensch?» – watson-Boss Thiriet im knallharten #Zukunftstag-Interview
    47
    Wir haben das neue Internet-Phänomen ausprobiert
    Käse, Brot und abgestürzte Rinder – diese 2 Städter verbringen den Sommer auf der Alp
    7
    Wenn ein Cheerleader das kann, können wir das auch ;)
    Mit diesen Tricks ist dein Montag so viel besser
    Wein doch
    Der «Wein doch!» Supercut – darüber hat sich die watson-Redaktion 2017 beschwert
    6
    Wenn Schweizer Hockey-Teams Männer wären: So versuchen die NLA-Klubs, Frauen aufzureissen
    17
    «En Guete!» – ernsthaft, Schweiz, langsam reicht es
    98
    Alle Storys anzeigen
    DANKE FÜR DIE ♥
    Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
    (Du wirst umgeleitet um die Zahlung abzuschliessen)
    5 CHF
    15 CHF
    25 CHF
    Anderer
    twint icon
    Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
    Themen

    Das könnte dich auch noch interessieren:

    57 Kommentare
    Zum Login
    user avatar
    Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
    Die beliebtesten Kommentare
    avatar
    Luca Brasi
    26.05.2017 18:02registriert November 2015
    Die Art wie Angelsachsen buchstabieren ist merkwürdig. Überall auf der Welt ist ein A ein A, nur bei denen ein Ey. Und ein E ist ein E und nicht ein I, denn I ist ein I. Schliesslich sind es lateinische Buchstaben, die kommen nicht aus England. :P
    1112
    Melden
    Zum Kommentar
    avatar
    Pachyderm
    26.05.2017 20:03registriert Dezember 2015
    Zur ach so konsequenten Aussprache im Englischen kann man nur Bernhard Shaw zitieren:
    Warum wird "fish" nicht "ghoti" geschrieben?

    "gh" wie in "cough"
    "o" wie in "women"
    "ti" wie in "action".
    953
    Melden
    Zum Kommentar
    avatar
    giandalf the grey
    26.05.2017 17:58registriert August 2015
    Was sollen wir Schweizer denn erst sagen? A tönt im englischen zum Beispiel bei "day" total anders als bei "Sanders" oder "car"! Und ausserdem gibts im Englisch ja auch noch das unsägliche "th".😱😂
    771
    Melden
    Zum Kommentar
    57
    Meistgelesen
    1
    Ex-Nato-Chef: «Was mir Putin hinter verschlossener Tür sagte»
    2
    Weshalb es dieses Mal anders ist und man Granit Xhaka verstehen kann
    3
    Die Schweiz schlägt Serbien und steht im Achtelfinal! Ein Traumtor bringt die Entscheidung
    4
    Argentinien schlägt Australien bei Messi-Jubiläum – muss am Ende aber richtig zittern
    5
    Danke für diesen wilden Ritt – jetzt steckt Ronaldo in den Chlaus-Sack!
    Meistkommentiert
    1
    Unterwegs mit den Leuten, die gerade die Schweizer SUV-Fahrer zur Weissglut treiben
    2
    Ameti kann sich Hans-Ueli Vogt «nicht schöntrinken» – sein Konter sitzt
    3
    Die Schweiz hat ein Migrationsproblem – aber nicht so, wie du denkst
    4
    Was ich auf Tinder und Co. nie verstehen werde
    5
    Wirrer Auftritt: Ye «mag Hitler» – und wird wieder von Twitter gesperrt
    Meistgeteilt
    1
    US-Geheimdienste rechnen mit Verlangsamung des Krieges im Winter
    2
    Zwei Menschen in einem Körper – so leben die siamesischen Zwillinge Abby und Brittany
    3
    Das sind die spektakulärsten Strassen der Welt
    4
    18 Reunions, die dein Fan-Herz höher schlagen lassen
    5
    Radprofi Imhof gewinnt die Champions League +++ Fähndrich nach Sturz chancenlos
    Das Zeitalter der Vernunft: Wir haben den neuesten elektrischen Honda HR-V getestet
    Der HR-V von Honda war um die Jahrtausendwende neben dem Toyota RAV4 einer der Vorreiter unter den Crossover-Fahrzeugen. Seine Nische war eindeutig Fun, sodass er den Spitznamen «The Joy Machine» erhielt. 20 Jahre später, nach einer durchwachsenen zweiten Generation, kehrt der HR-V reif und mit vielen Tugenden geschmückt zurück.

    Wie andere Hersteller auch hat sich Honda für die nächsten Jahre ehrgeizige Ziele gesetzt. Bis 2050 sollen alle Aktivitäten der Marke kohlenstoffneutral sein. Aus diesem Grund werden alle neuen Modelle, die seit diesem Jahr auf den Markt kommen, elektrifiziert. Der Honda HR-V ist einer davon.

    Zur Story