Navigation
bedeckt1°
DE | FR
Abschicken
    57
    Wir verwenden Cookies und Analysetools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internetseite zu verbessern und passende Werbung von watson und unseren Werbepartnern anzuzeigen. Weitere Infos findest Du in unserer Datenschutzerklärung.
    Schweiz
    Videos

    Schweizerdeutsch: Die Tücken der deutschen Sprache

    Emily National

    Warum heisst es ii-Be und nicht Ypsilon-B? Schweizerdeutsch macht mich zur Analphabetin

    Rechtschreibung? Das werde ich irgendwann in den Griff kriegen. Die deutschen Buchstaben richtig auszusprechen? Nie. Nie im Leben.
    26.05.2017, 17:1828.05.2017, 12:14
    Emily Engkent
    Emily Engkent
    Emily Engkent
    Folge mir
    Mehr «Schweiz»
    Sexismus, Beleidigungen, Gewalt: die dunkle Seite der Schweizer Armee – 3 Frauen erzählen
    7
    Noch keine zwei Jahre alt: Bündnerin begeistert mit Snowboard-Künsten
    20
    «Noch viel schlimmer»: Ehemalige «Magazin»-Journalisten bestätigen Sexismus-Vorwürfe
    101
    Störung behoben: Zwischen Olten und Luzern fahren wieder Züge
    Luzern heisst Steuersenkung für das laufende Jahr gut
    4
    Promotion
    Heisse Tipps für deinen coolen Winter – 6 einzigartige Ausflugsideen
    Promotion
    5 Gratin-Fakten zum Staunen und Rezepte zum Nachkochen
    Video: watson/Emily Engkent
    Emily National
    AbonnierenAbonnieren
    Wie buchstabierst du Emily?
    author image
    17
    30
    Video
    «Gopferdamminomal!» – So habe ich als Kanadierin Deutsch gelernt
    von Emily Engkent
    author image
    65
    178
    Video
    Liebe Schweiz, ich checke deine Begrüssungs-Rituale auch nach 5 Jahren noch nicht
    von Emily Engkent

    Watson Eigenproduktionen

    Das Berner Sprayer-Grosi hat es wieder getan
    16
    Native Ad
    Wenn Superhelden gemeinsame Ferien planen, eskaliert schon mal der Gruppenchat 
    5
    «Wi vill verdiensch?» – watson-Boss Thiriet im knallharten #Zukunftstag-Interview
    47
    Wir haben das neue Internet-Phänomen ausprobiert
    Käse, Brot und abgestürzte Rinder – diese 2 Städter verbringen den Sommer auf der Alp
    7
    Wenn ein Cheerleader das kann, können wir das auch ;)
    Mit diesen Tricks ist dein Montag so viel besser
    Wein doch
    Der «Wein doch!» Supercut – darüber hat sich die watson-Redaktion 2017 beschwert
    6
    Wenn Schweizer Hockey-Teams Männer wären: So versuchen die NLA-Klubs, Frauen aufzureissen
    17
    «En Guete!» – ernsthaft, Schweiz, langsam reicht es
    98
    Alle Storys anzeigen
    DANKE FÜR DIE ♥
    Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
    (Du wirst umgeleitet um die Zahlung abzuschliessen)
    5 CHF
    15 CHF
    25 CHF
    Anderer
    twint icon
    Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
    Themen

    Das könnte dich auch noch interessieren:

    57 Kommentare
    Zum Login
    user avatar
    Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
    Die beliebtesten Kommentare
    avatar
    Luca Brasi
    26.05.2017 18:02registriert November 2015
    Die Art wie Angelsachsen buchstabieren ist merkwürdig. Überall auf der Welt ist ein A ein A, nur bei denen ein Ey. Und ein E ist ein E und nicht ein I, denn I ist ein I. Schliesslich sind es lateinische Buchstaben, die kommen nicht aus England. :P
    1112
    Melden
    Zum Kommentar
    avatar
    Pachyderm
    26.05.2017 20:03registriert Dezember 2015
    Zur ach so konsequenten Aussprache im Englischen kann man nur Bernhard Shaw zitieren:
    Warum wird "fish" nicht "ghoti" geschrieben?

    "gh" wie in "cough"
    "o" wie in "women"
    "ti" wie in "action".
    953
    Melden
    Zum Kommentar
    avatar
    giandalf the grey
    26.05.2017 17:58registriert August 2015
    Was sollen wir Schweizer denn erst sagen? A tönt im englischen zum Beispiel bei "day" total anders als bei "Sanders" oder "car"! Und ausserdem gibts im Englisch ja auch noch das unsägliche "th".😱😂
    771
    Melden
    Zum Kommentar
    57
    Meistgelesen
    1
    «Noch viel schlimmer»: Ehemalige «Magazin»-Journalisten bestätigen Sexismus-Vorwürfe
    2
    SC Bern – ein tobender Präsident und ein Problem in der Kabine
    3
    USA haben mutmasslichen Spionageballon aus China abgeschossen
    4
    Liebe Loredana, dein Album ist nice, aber andere Lebensstile zu dissen, ist nicht cool
    5
    25 Menschen, die mit einfachsten Mitteln handwerklich kreativ sind
    Meistkommentiert
    1
    Lesbisches Paar aus Bar geworfen – Video zeigt, was wirklich passiert ist
    2
    Ich hab's euch ja versprochen! So war mein erster Vierer 🤭
    3
    Bar wirft lesbisches Paar raus – Tamara Funiciello spricht Klartext
    4
    Warum ist Ausgang als Paar halt so, wie Ausgang als Paar ist?
    5
    «Jesus heilt alle deine Leiden»: Wie Gott Rechtgläubige schon auf der Erde belohnen soll
    Meistgeteilt
    1
    So klingt es, wenn genervte Eltern wirklich ehrlich sind
    2
    Kiew vermeldet tote Zivilisten in Cherson +++ «Putin versprach, Selenskyj nicht zu töten»
    3
    Die 11 grössten Handlungslücken in «Harry Potter»
    4
    QDH: Huber klebte sich nicht fest. Ferien macht er trotzdem
    5
    Run auf Bose-Kopfhörer für 38 statt 300 Franken – MediaMarkt muss Bestellungen stornieren
    Der anhaltende «Cyberangriff» auf die Universität Zürich wirft Fragen auf
    Hält eine berüchtigte Ransomware-Bande die grösste Schweizer Universität in Atem? Und weshalb gehen die Attacken weiter? Ein renommierter IT-Sicherheitsexperte kommt zu einer kritischen Einschätzung.

    Wie gravierend ist der «Cyberangriff» auf die Universität Zürich (UZH) wirklich? Die bisher vorliegenden Informationen zeichnen ein unvollständiges Bild, so wie es häufig der Fall ist, wenn sich Ransomware-Attacken ereignen.

    Zur Story