Der HC Lausanne muss zu Meisterschaftsbeginn in vier Partien auf Thomas Déruns verzichten.
Der Lausanner checkte im siebenten Viertelfinalspiel Patrick Bärtschi von den ZSC Lions regelwidrig. (si/syl)