Sport
Eismeister Zaugg

Reto Berra: «Es war ein futzdummes Tor – bitte entschuldigen Sie den Ausdruck»

Reto Berra weiss es selbst: Was für ein unglaubliches Gegentor.
Reto Berra weiss es selbst: Was für ein unglaubliches Gegentor.
Bild: KEYSTONE
Eismeister Zaugg

Reto Berra: «Es war ein futzdummes Tor – bitte entschuldigen Sie den Ausdruck»

1291 ist das Motto der Schweizer hier in Moskau. Nach der schmählichen Niederlage gegen Kasachstan würde eigentlich 1515 besser passen.
07.05.2016, 18:2107.05.2016, 20:31
klaus zaugg, moskau
Mehr «Sport»

Vor einem Jahr verloren wir zum WM-Auftakt im Penaltyschiessen gegen den späteren Absteiger Österreich 3:4 nach Penaltys. Jetzt haben wir auch in Moskau gegen den mutmasslichen späteren Absteiger, gegen Kasachstan, nach Penaltys verloren (2:3). Kein Grund zur Panik.

Norwegen verliert wie die Schweiz
Norwegen, am Sonntag zweiter Gegner der Schweiz, verliert in ähnlichem Stil wie die «Eisgenossen». Die Norweger sind ineffizient, schiessen 43 Mal aufs Tor, unterliegen aber Dänemark 0:3.

Auffällig spielte bei den siegreichen Dänen auch Center Lars Eller, der Star der Montreal Canadiens. Eller sammelte 10 Strafminuten, alle wegen hohen Stocks. Die Norweger konnten aus den diversen Powerplay-Chancen jedoch kein Kapital schlagen. Mit 43 Torschüssen und keinem Treffer agierten sie in der Offensive noch ineffizienter als die Schweizer. (sda)

Vor einem Jahr mussten wir nach der Auftaktniederlage um unsere Nationalmannschaft bangen. Sie hatte nach einer miserablen Leistung völlig verdient verloren. Nationaltrainer Glen Hanlon war völlig überfordert – und trotzdem taumelten die Schweizer anschliessend zu zwei Siegen (3:1 gegen Frankreich, 1:0 gegen Deutschland) und schliesslich ins Viertelfinale. Wo sie gegen die USA ehrenvoll ausschieden (1:3).

Noch kein Grund zur Panik.
Noch kein Grund zur Panik.
Bild: KEYSTONE

Die Niederlage gegen Kasachstan ist zwar schmählich, aber leistungsmässig bei weitem nicht vergleichbar mit der WM-Pleite gegen Österreich. Also gibt es keinen Grund zur Panik. Wenn wir dieses Spiel gegen Kasachstan zehnmal wiederholen könnten, dann gäbe es zehn Siege für die Schweiz. Wir waren in allen Bereichen überlegen, dominierten die Kasachen zu Wasser, zu Land und in der Luft, in allen drei Zonen, auf den Aussenbahnen und in der Mitte (51:27 Torschüsse).

Die bessere Mannschaft hat verloren

In vielen Szenen zeigte sich eine Leidenschaft, die wir vor einem Jahr schmerzlich vermisst haben. Unmittelbar nach dem zu Recht annullierten 1:0 (Andrighetto) erzielt die gleiche Sturmlinie doch das 1:0. Unmittelbar nach dem bitteren Gegentreffer zum 1:1 verhindert Reto Berra mit einer grossen Parade das 1:2. Diese Niederlage liefert die Blaupause zum Klassiker «die bessere Mannschaft hat verloren».

«Es war manchmal schon fast zum Verzweifeln.»
Raphael Diaz

Die Reaktionen der verschiedenen Exponenten nach dem Spiel zeigen, dass diese Niederlage die Mannschaft nicht in den Grundfesten erschüttert hat. Torhüter Reto Berra stellt sich den Fragen der Chronistinnen und Chronisten. Er sagt: «Es war ein futzdummes Tor – bitte entschuldigen Sie den Ausdruck.» Er suchte nicht nach Ausreden und Rechtfertigungen. Er lieferte lediglich eine Erklärung: Die Scheibe seit nicht gradlinig auf ihn zugeflogen. Sie habe geflattert. Und das war tatsächlich so.

Das unglaubliche Gegentor aus 40 Metern.streamable

Seine Schlussfolgerung: «Wir müssen diese Niederlage wegstecken. Nach einem Sieg nicht euphorisch werden, nach einer Niederlage nicht den Mut verlieren – so ist das bei einem Turnier.» Sein Trainer Patrick Fischer wird später sagen, er habe so ein Gegentor im Powerplay und von hinter der blauen Linie auch noch nie gesehen. Aber Reto Berra sei mental robust und habe diesen Gegentreffer weggesteckt.

So viel Dramatik steckte nicht oft in einer Niederlage

Es wäre keine Überraschung, wenn Patrick Fischer fürs nächste Spiel (Sonntag, 15:15 Uhr gegen Norwegen) noch einmal Reto Berra das Vertrauen schenkt und dann erst in der dritten Partie am gegen Dänemark zum ersten Mal Robert Mayer einsetzt.

So viel Dramatik steckte nicht oft in einer Niederlage. Wenn schon eine Pleite, dann eine, die reichlich Gesprächsstoff liefert. Was ja im Sinne der Vermarktung ist, der Herzensangelegenheit von Verbandsdirektor Florian Kohler. Hätte Reto Berra diesen Puck, der zum 1:1 ins Netz fuhr abgewehrt und dafür in der nächsten Phase das 1:1 zugelassen (er verhinderte mit einer grandiosen Parade einen Gegentreffer) – dann hätte das Spiel auch 1:1 gestanden und niemand würde von Reto Berras reden.

Die Super-Parade von Reto Berra.
streamable

Und auch Lino Martschini hat seine dramatische Geschichte: seinen ersten Penalty hatte er souverän versenkt – und beim zweiten, beim entscheidenden und letzten Penalty kam er nicht einmal zum Abschluss. Er verlor vorher die Kontrolle über die Scheibe. Eine Schmach für einen Stürmer, fast so wie ein haltbarer Gegentreffer für den Goalie.

Lino Martschini beim entscheidenden Penalty.streamable

Verteidiger Raphael Diaz ist, wie seine Mitspieler, nach dem Spiel enttäuscht, aber keineswegs mutlos und er sucht auch gar nicht nach Ausreden: «Es war manchmal schon fast zum Verzweifeln. Aber wenn wir so weiterspielen, dann werden die Pucks reinfallen.» So ist es oft: wenn eine Mannschaft zu überlegen ist. Dann drängen sich meistens zehn Feldspieler vor dem Tor zusammen, es gibt keine freien Räume, immer wieder lenkt doch noch ein Bein oder Arm oder sein Stock die Scheibe ab und es gelingt nicht mehr, das Spiel richtig zu strukturieren.

Jetzt kann Patrick Fischers Stunde schlagen

Von zentraler Bedeutung ist natürlich das Wesen und Wirken des Leitwolfes. Vor einem Jahr in Prag ist Nationaltrainer Glen Hanlon in Prag nach der Auftakt-Niederlage verunsichert, ja fast verdattert. Sein Nachfolger Patrick Fischer wirkt nun hier in Moskau nach der Start-Niederlage hingegen souverän. Beantwortet ruhig und gelassen alle Fragen.

Er sagt: «Die Marschrichtung stimmt. Wir müssen ruhig bleiben und an uns glauben. Wir haben vieles richtig gemacht und sehr vieles hat mir gefallen. Wir dominierten den Gegner, wir spielten mutig vorwärts und die Moral ist gut. Wir liessen uns auch durch Missgeschicke nicht entmutigen.»

Now what, Patrick Fischer? Der Trainer ist gefordert.
Now what, Patrick Fischer? Der Trainer ist gefordert.
Bild: KEYSTONE

Er ist ja ein geschichtsbewusster Motivator und hat 1291, das Gründungsdatum unserer Eidgenossenschaft, als WM-Motto gewählt. Nun wäre eigentlich 1515 passend. 1515 verloren die Schweizer die Schlacht von Marignano. Es war eine bittere Niederlage. Aber die Folgen dieser Niederlage waren letztlich positiv: es war der Beginn unserer Neutralität und letztlich beginnt der Aufstieg der Schweiz zum erfolgreichsten Kleinstaat der Welt mit Marignano 1515.

Patrick Fischer stimmt dieser launigen Interpretation eines vorwitzigen Chronisten durchaus zu, gibt aber zu bedenken: «Wir können nicht nach jedem Spiel ein neues Motto kreieren. Es bleibt bei 1291 ...»

Diese 5 Spieler muss man an der Hockey-WM im Auge behalten

Unvergessene Eishockey-Geschichten

Alle Storys anzeigen

Hol dir jetzt die beste News-App der Schweiz!

  • watson: 4,5 von 5 Sternchen im App-Store ☺
  • Tages-Anzeiger: 3,5 von 5 Sternchen
  • Blick: 3 von 5 Sternchen
  • 20 Minuten: 3 von 5 Sternchen

Du willst nur das Beste? Voilà:

DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
twint icon
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Das könnte dich auch noch interessieren:
3 Kommentare
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
Die beliebtesten Kommentare
avatar
pfüdi
07.05.2016 19:26registriert April 2016
na dieser Bericht klingt doch schon viel besser!
432
Melden
Zum Kommentar
3
Federer vs. Nadal – das allererste Duell wird für den «Maestro» eines zum Vergessen
28. März 2004: In Key Biscayne stehen sich Roger Federer und Rafael Nadal zum ersten Mal auf der ATP-Tour gegenüber. Der Schweizer verliert überraschend – und wird sich am seinem spanischen Dauerrivalen noch mehrmals die Zähne ausbeissen.

Die Sonne war längst untergegangen über dem Centre Court der Tennis-Anlage von Key Biscayne, dieser langgezogenen Insel vor Miami im Süden Floridas. Ein paar hundert Fans harrten aus, warteten auf den letzten Match dieses Sonntags. Das heisst: Die meisten von ihnen warteten auf den Auftritt von Roger Federer, seit knapp zwei Monaten die Weltnummer 1. Nur ein paar absolute Tennis-Nerds warteten auch auf Rafael Nadal. Erst die Nummer 34 im Ranking war der Spanier aber ein grosses Versprechen. Laufstark soll er sein, mit harter linker Vorhand.

Zur Story