Was für eine kuriose Szene in den NHL-Play-offs! In der ersten Partie zwischen Washington und Pittsburgh (4:3 n. V.) klemmt plötzlich ein Stock im Helmvisier von Capitals-Stürmer Jay Beagle. Das Arbeitsgerät gehört seinem Gegenspieler Kris Letang, der es bei einem Zweikampf an der Bande verliert. Beagle versucht vergeblich, sich selber rasch vom Stock zu befreien und lässt sich schliesslich von einem Betreuer helfen. (ram)