Keine Frage, Trumps Baseball-Cap ist ein grosser Erfolg. Die rote Mütze mit dem Spruch «Make America Great Again» wurde zum Symbol eines historischen Wahlkampfes.
Kein Wunder also, dass Trumps Team auch nach dem Wahlsieg auf das beliebte Accessoire setzt. Für den kommenden «St.Patrick's Day» vom 17. März hat es eine Spezial-Edition des Hutes anfertigen lassen.
Capture the luck of the Irish with this Make America Great Again Hat. While supplies last! BUY NOW: https://t.co/TbqIm56aoY #MAGA pic.twitter.com/PCZLl7HXdD
— Official Team Trump (@TeamTrump) 2. März 2017
Wer will, kann den Nationalfeiertag der Iren mit einem grünen «MAGA-Hut» feiern. Für 50 Dollar pro Stück ist man mit von der Partie. Natürlich «Proudly Made in USA».
Doch die Macher des grünen Caps haben sich einen peinlichen Fehler geleistet: Das Kleeblatt auf der Rückseite des Hutes hat vier Blätter. Und das geht im streng katholischen Irland gar nicht.
Can #Trump please not associate himself with Ireland? We really don't want anything to do with him - also a shamrock only has three leaves
— Aine 'on yah' (@ainedarlings) 7. März 2017
Zwar ist das Kleeblatt eines der Nationalsymbole der Iren, doch das echte hat nur drei Blätter und wird «Shamrock» genannt. Die drei Blätter stehen für die Dreifaltigkeit Gottes.
@TeamTrump Guess you used a 4-leaf clover instead of a shamrock to symbolize the trinity+Trump.
— Andrew S Koenig, Esq (@AndrewSKoenig) 7. März 2017
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes und des Donald Trumps, Amen! (cma)