wechselnd bewölkt
DE | FR

AGB

Allgemeine Nutzungsbedingungen

Allgemeine Nutzungsbedingungen von CH Regionalmedien AG (nachfolgend «CH Media») für die Nutzung des Angebots unter www.watson.ch,www.32today.ch,www.argoviatoday.ch,www.baerntoday.ch,www.fm1today.ch,www.pilatustoday.ch,www.zueritoday.ch, und den entsprechenden mobilen Applikationen (nachfolgend «Plattformen»)

1. Geltungsbereich

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen gelten für alle Personen, welche die Plattformen in irgendeiner Weise nutzen (nachfolgend «Nutzer»). Dies gilt unabhängig davon, ob der Zugriff auf die Plattformen in der Schweiz oder im Ausland erfolgt.

2. Verpflichtung zur Einhaltung der Nutzungsbedingungen

Durch den Zugriff auf und die Nutzung der Plattformen erklärt der Nutzer ausdrücklich seine Zustimmung zu den vorliegenden Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung von CH Media, abrufbar unter https://chmedia.ch/datenschutzerklaerung. Der Nutzer verpflichtet sich, mittels Nutzung der Plattformen, die vorliegenden Nutzungsbedingungen einzuhalten. Gestützt auf unser berechtigtes, wirtschaftliches Interesse werden auf den Plattformen Cookies verwendet. Der Nutzer kann in seinen persönlichen Einstellungen den Einsatz von solchen Cookies einschränken. Der Nutzer akzeptiert dabei, dass gewisse Funktionen in einem solchen Fall nicht mehr genutzt werden können.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

3. Nutzungsberechtigung

Die Nutzungsberechtigung der Plattformen steht lediglich Personen zu, die gemäss Ziff. 2 ihre Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen erteilt und somit einen Nutzungsvertrag abgeschlossen haben.

4. Nutzungsumfang

Die Nutzung der Plattformen ist zum persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch bestimmt. Die gewerbliche Nutzung ist grundsätzlich untersagt. Eine weitergehende oder abweichende Nutzung, insbesondere der automatisierte Abruf von Informationen und deren Verbreitung in anderen Systemen ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung von CH Media zulässig und kann jederzeit widerrufen werden. Sämtliche Rechte, insbesondere die Urheber- und die weiteren immateriellen Rechte, stehen CH Media zu.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

5. Registrierung

5.1 Registrierungsvoraussetzungen

Die Registrierung setzt voraus, dass der Nutzer die in der Registrierungsmaske abgefragten Daten übermittelt («Antrag auf Registrierung»). Die Registrierung darf nur persönlich vorgenommen werden. Eine automatisierte Erstellung von Accounts ist nicht gestattet. Der Nutzer muss aufgrund der Angaben anlässlich der Registrierung identifizierbar sein, d.h. die Angaben haben wahrheitsgemäss zu erfolgen. Die Urteilsfähigkeit der Person, welche einen Antrag auf Registrierung stellt, ist vorausgesetzt. Diejenige Person, welche den Antrag auf Registrierung ausfüllt, ist sich bewusst, dass sie für die Inhalte, welche mittels Verwendung ihres Accounts erstellt werden, persönlich verantwortlich ist (vgl. Ziff. 10).

5.2 Abschluss des Nutzungsvertrages anlässlich der Registrierung

Mit dem Antrag auf Registrierung anerkennt der Nutzer die Geltung der vorliegenden Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung von CH Media, abrufbar unter https://chmedia.ch/datenschutzerklaerung, ausdrücklich. Die Betreiberin darf die Registrierung ohne Angabe von Gründen verweigern. Es besteht kein Rechtsanspruch auf Registrierung. Der erfolgreiche Abschluss der Registrierung wird dem Nutzer auf der entsprechenden Bestätigungsseite mitgeteilt. Spätestens mit dem Abschluss der Registrierung kommt der vorliegende Nutzungsvertrag zustande.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

6. Individuelles Passwort

Mit der Registrierung (vgl. Ziff. 5) erhält jeder Nutzer ein individuelles Passwort («Passwort»), welches ihm Zugang zu seinem individuellen Account («Account») verschafft. Der Zugang zu Dienstleistungen auf den Plattformen ist nur mit diesem Passwort möglich. Der Nutzer darf das Passwort Dritten nicht offenbaren und hat es sorgfältig zu verwahren, um Missbräuche auszuschliessen.

Er ist verpflichtet, CH Media unverzüglich zu informieren, wenn das Passwort verloren gegangen ist oder wenn ihm bekannt wird, dass unbefugte Dritte vom Passwort Kenntnis erlangt haben. Sofern der Nutzer nicht den Beweis erbringt, dass ein Dritter den Zugang zur Plattform ohne seine Zustimmung genutzt hat, werden alle über den Zugang abgegebenen Erklärungen (z.B. Bestellungen) dem Nutzer zugerechnet. Der Nutzer haftet für jeden Missbrauch Dritter, soweit er nicht den Beweis erbringt, dass ihn hieran kein Verschulden trifft.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

7. Kündigung des Nutzungsvertrags

7.1 Kündigung des Nutzungsvertrages durch CH Media

CH Media hat das Recht, den Nutzungsvertrag jederzeit fristlos ohne Angabe von Gründen zu kündigen. Mit der Kündigung entfällt die Berechtigung zur Inanspruchnahme der Angebote der Plattformen. Insbesondere erlischt mit der Vornahme der Kündigung die Gültigkeit des Passworts nach Ziff. 6. Die Kündigung durch CH Media wird mittels E-Mail vorgenommen.

CH Media wird insbesondere dann kündigen, wenn bei der Anmeldung falsche Angaben gemacht worden sind, Registrierungsvoraussetzungen entfallen, gegen die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen verstossen wird oder ernstzunehmende Hinweise auf die Vornahme rechtswidriger Handlungen durch den Nutzer vorliegen.

7.2 Kündigung des Nutzungsvertrages durch den Nutzer

Der Nutzer hat das Recht, den Nutzungsvertrag jederzeit ohne Angabe von Gründen fristlos zu kündigen. Nach Eingang der Erklärung erlischt die Gültigkeit des Passworts des Nutzers und der Account des Nutzers wird gemäss Ziff. 7.3 gelöscht. Die Kündigung ist über die persönlichen Profileinstellungen vorzunehmen.

7.3 Löschung des Accounts nach der Kündigung

Innerhalb eines Monats nach Eingang der Kündigung durch den Nutzer bzw. nach Vornahme der Kündigung durch die Betreiberin wird der Account des Nutzers gelöscht (vgl. Ziff. 7.1, 7.2). Mit der Aufhebung des Accounts werden sämtliche gespeicherten Daten des Nutzers gelöscht, sofern die Speicherung nicht zur Erfüllung und Abwicklung eines bestehenden Rechtsverhältnisses, zur Abwehr von Ansprüchen, zu Beweiszwecken oder zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist, spätestens aber nach dem Ablauf von zehn Jahren. Bereits veröffentlichte Beiträge (vgl. Ziff. 10.) der Nutzer können aus technischen Gründen nicht von der Plattform gelöscht bzw. entfernt werden. D.h. sie bleiben auch nach der Löschung des Accounts in anonymisierter Form weiterhin öffentlich zugänglich. Die gemäss Ziff. 10.4 abgetretenen Rechte verbleiben auch nach der Kündigung und der Löschung des Accounts bei CH Media.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

8. Änderungen und Einstellung von Angeboten der Plattform

Der Nutzer hat keinerlei Anspruch auf Erbringung der Dienstleistungen durch die Plattformen. CH Media behält sich vor, jederzeit nach freiem Belieben und ohne Angabe von Gründen die Angebote und URLs der Plattformen zu ändern oder ganz einzustellen. Insbesondere können Accounts entschädigungslos gesperrt oder deaktiviert werden. Die Plattformen unterliegen laufenden Änderungen und Anpassungen. Auch können Software Updates oder technische Weiterentwicklungen Inhalt und Umfang der Plattformen ändern. Die Betreiberin ist berechtigt, die Erbringung aller Dienstleistungen jederzeit ganz oder teilweise auf Dritte zu übertragen.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

9. Haftung

9.1 Grundsatz

CH Media haftet nur für direkte Schäden, die sie grobfahrlässig oder vorsätzlich verursacht hat und die in ihrem Verantwortungsbereich liegen. In keinem Fall haftet CH Media für Folgeschäden, entgangenen Gewinn, die fehlerhafte Übermittlung oder den Verlust von Daten. Die Haftung ist, soweit dies gesetzlich zulässig ist, ausdrücklich wegbedungen.

9.2 Haftungsausschluss betreffend Inhalte

CH Media kann trotz sorgfältiger Prüfung und grossem Einsatz nicht garantieren, dass die publizierten Inhalte der Plattformen stets aktuell, richtig und vollständig sind. Die auf den Plattformen veröffentlichten Inhalte können auch von Dritten stammen. Aus diesem Grund lehnt CH Media jegliche Haftung für die Aktualität, Korrektheit und Vollständigkeit der Inhalte der Plattformen ab.

9.3 Haftungsausschluss betreffend Links und Dienstleistungen von Dritten

Die Plattformen enthalten Links zu anderen Webseiten und Online-Diensten. Benutzt der Nutzer einen Link, klickt auf einen Werbebanner oder eine andere Art der Werbung, so wird der Nutzer auf die Webseite oder zum Online-Dienst einer Drittpartei weitergeleitet. Die Tatsache, dass die Plattformen Webseiten oder Inhalte verlinken oder einen Werbebanner oder andere Arten von Werbung präsentieren, bedeutet weder, dass die Plattformen diesem Inhalt zustimmen, noch deutet dies auf eine Autorisierung oder Zugehörigkeit zu dieser Drittpartei hin und stellt ebenfalls keine Zustimmung zu deren Richtlinien zum Datenschutz oder zur Datensicherheit dar. Andere Webseiten und Services verfolgen unterschiedliche Regeln bezüglich der Bearbeitung der von Nutzern angegebenen Personen- und sonstigen Daten. Der Nutzer ist selber dafür verantwortlich, die Datenschutzrichtlinien oder diesbezügliche Angaben der anderen genutzten Webseiten und Online-Dienste zu lesen. CH Media übt keine Kontrolle über diese Webseiten und Online- Dienste aus.

9.4 Haftungsausschluss betreffend Datensicherheit und allgemeine Risiken im Umgang mit Computern und mobilen Geräten

CH Media nimmt angemessene physische, technologische und administrative Sicherheitsmassnahmen in Anspruch und versucht diese, soweit die Umstände es erlauben, anzuwenden. Allerdings besteht keine Methode der Datenübermittlung und -aufbewahrung im Internet, die 100% sicher ist. Die Betreiberin übernimmt keine Gewährleistung für die Sicherheit der Daten (Chatmitteilungen, OfflineMessages, Beiträge, usw.). Insbesondere kann keine Gewährleistung übernommen werden, dass bezüglich der Up- und Downloads mittels Verwendung der Plattformen keinerlei Schäden am Computer oder an anderen mobilen Geräten entstehen können. Bezüglich jeglicher Art von Störungen der Technik wird somit nicht gehaftet. CH Media übernimmt insbesondere keine Gewährleistung für die Funktionsfähigkeit und die Verfügbarkeit der Plattform, und die vollständige und korrekte Wiedergabe der Inhalte. Dies gilt im Besonderen auch für die von Nutzern erstellten Inhalte (vgl. Ziff. 10).

9.5 Haftungsausschluss betreffend von Nutzern erstellte Inhalte (Beiträge)

CH Media haftet nicht für Beiträge von Nutzern (vgl. Ziff. 10). Die Inhalte stammen nicht von CH Media.

9.6 Vorbehalt der Vertragsbestimmungen der Kooperationspartner

Sofern Leistungen und Waren von Kooperationspartnern mittels der Plattformen angeboten werden (z.B. im Hinblick auf Content, Services, Shop-Produkte, etc.), wird CH Media im Hinblick auf diese Leistungen und Waren nicht Vertragspartnerin des Nutzers. Diese Verträge werden allein zwischen dem Nutzer und dem Kooperationspartner geschlossen. Es gelten ausschliesslich die Vertragsbestimmungen der Kooperationspartner. Die Betreiberin übernimmt keine Haftung.

9.7 Haftungsausschluss für weitere Personen

Die vorgängig genannten Bestimmungen unter Ziff. 9 gelten ebenfalls für Mitarbeiter, Vertreter und weitere Hilfspersonen von CH Media. Die Haftung für Hilfspersonen ist generell wegbedungen.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

10. Regelungen betreffend von Nutzern erstellte Inhalte

Die Nutzer haben nach erfolgter Registrierung (vgl. Ziff. 5) die Möglichkeit, Beiträge (z.B. Texte, Fotos, Informationen, Daten, Videos, Audiodateien, Artikel, Kommentare, Software, Skripts, Links und Grafiken) («Beiträge») auf die Plattformen zu stellen. Beispielsweise umfassen die Community-Angebote Foren, Gästebücher, Kommentare, Newsletter, Fotos oder sonstige Beiträge. Der Nutzer ist sich bewusst, dass die hochgeladenen Beiträge zeitlich und räumlich unbeschränkt der Öffentlichkeit zugänglich sind und die Beiträge allenfalls über Suchmaschinen auf unbegrenzte Zeit abrufbar sind. Für die Nutzung der Beitragsfunktionen gelten die vorliegenden Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung von CH Media, abrufbar unter https://chmedia.ch/datenschutzerklaerung.

10.1 Übersendung der Beiträge

Die Beiträge sind vom Nutzer über die Plattformen oder per Email zu übersenden. Die Registrierung ist Voraussetzung für die Übersendung der Beiträge. Unverlangt zugesandte Datenträger werden nicht zurückgesandt. Ein Anspruch des Nutzers auf Einstellung auf die Plattformen besteht nicht.

10.2 Alleinige Verantwortung des Nutzers für die Beiträge

Der Nutzer trägt für seine Beiträge die alleinige Verantwortung. Stellt er einen Beitrag in irgendeiner Form online, so bestätigt er, dass er die anwendbare Rechtsordnung, die Rechte Dritter, die guten Sitten, die Umgangsformen und die Verhaltensregeln im Internet (Netiquette, Chatiquette) beachtet. Insbesondere bestätigt der Nutzer, dass ihm sämtliche Rechte an den hochgeladenen Beiträgen zustehen und er über die erforderlichen Zustimmungen Dritter verfügt.

Der Nutzer verpflichtet sich insbesondere dazu, keine Inhalte mit Hilfe der Plattformen zu laden, zu speichern, zu verbreiten, zu präsentieren, oder öffentlich zugänglich zu machen, zu veröffentlichen und auf sie zu verweisen oder zu verlinken, die

  • Persönlichkeitsrechte und/oder Rechte Dritter verletzen (z.B. Patent-, Urheber-, Markenrechte, Geschäftsgeheimnisse)
  • als obszön, beleidigend, ehrverletzend, bedrohend, anstössig, pornografisch, gewaltverherrlichend, belästigend, für Minderjährige ungeeignet, rassistisch, volksverhetzend, ausländerfeindlich, rechtsradikal, wettbewerbsverletzend, Aufforderungen zu Gewalt oder sonstigen Straftaten beinhalten oder als sonst verwerflich anzusehen sind,
  • unsachlich sind oder keinen Bezug zum kommentierten Inhalt aufweisen,
  • Viren oder unaufgeforderte Massensendungen (so genannte "Spam") enthalten oder darstellen,
  • zur Teilnahme an Kettenbrief-, Pyramidenspiel- und Gratisaktien-Aktionen auffordern und/oder kommerzielle oder sonst gewerbliche Zwecke verfolgen.

10.3 Alleinige rechtliche Verantwortung des Nutzers bezüglich seiner Beiträge

Bei Verfehlungen oder Verstössen gegen die Rechtsordnung sowie die vorliegenden Nutzungsbedingungen trägt der Nutzer allfällige rechtliche Konsequenzen alleine.

Der Nutzer stellt CH Media sowie deren Organe, Mitarbeiter sowie Hilfspersonen von berechtigten Ansprüchen Dritter frei, die aufgrund eines vom Nutzer auf der Plattform verbreiteten und öffentlich zugänglich gemachten Inhalts oder dem Verhalten des Nutzers geltend gemacht werden. Der Nutzer übernimmt somit die Bearbeitung und Abwehr jeglicher Rechtsstreitigkeiten, Schadenersatzforderungen, anderer Klagen und Ansprüche. Insbesondere hat der Nutzer alle gerichtlichen und aussergerichtlichen Kosten zu tragen, welche zur Wahrung der Rechte von CH Media, deren Organe, Mitarbeiter sowie Hilfspersonen anfallen. CH Media ist bei Verstössen gegen die Rechtsordnung sowie die vorliegenden Nutzungsbedingungen berechtigt, zur Abwehr und Verfolgung von Verstössen Nutzerdaten an Dritte (insbesondere Strafverfolgungsbehörden) zu übermitteln.

10.4 Einräumung von Rechten an Beiträgen

Sofern ein Nutzer Beiträge (vgl. Ingress Ziff. 10) auf den Plattformen einstellt, räumt der Nutzer damit CH Media unentgeltlich das Recht ein, den Beitrag beliebig oft und zeitlich und räumlich unbeschränkt auf allen Seiten der Plattform, an welche der Beitrag gesendet wurde, zu präsentieren, öffentlich zugänglich zu machen, zu verbreiten, zum Abruf durch Dritte bereitzuhalten oder anderweitig zu verwenden (Nutzungs- und Bearbeitungsrechte). CH Media behält sich das Recht vor, Einträge ohne Angabe von Gründen zu ändern oder zu kürzen. Diese eingeräumten Rechte verbleiben auch nach einer Kündigung des Nutzungsvertrags auf Dauer bei CH Media.

Der Nutzer sichert durch das Einstellen seines Beitrags zu, dass er über die hiermit eingeräumten Rechte verfügen darf und noch nicht anderweitig darüber verfügt hat. Insbesondere sichert er zu, dass er keine Urheber- und sonstigen Rechte von Dritten verletzt.

Eine Verwendung zu Werbezwecken (Anzeigen) findet erst nach Rücksprache mit dem jeweiligen Nutzer bzw. Urheber und dessen Zustimmung statt.

10.5 Ausschluss der Prüfungspflicht der Betreiberin bezüglich der Beiträge

CH Media und ihre Hilfspersonen sind nicht verpflichtet, die Beiträge und die von Nutzern erstellten Inhalte der Plattformen zu prüfen. Insbesondere sind die Richtigkeit, die Vollständigkeit und die Rechtmässigkeit der Beiträge der Nutzer im Community-Bereich nicht durch CH Media zu überprüfen (vgl. Ziff. 10.2). Die Beiträge, die durch die Nutzer veröffentlicht werden, entsprechen nicht der Meinung von CH Medien, deren Organe, Arbeitnehmer oder sonstigen Hilfspersonen.

10.6 Löschung von Beiträgen

CH Media und ihre Administratoren sind berechtigt, jederzeit nach ihrem alleinigen Belieben einzelne Beiträge oder Teile von Beiträgen zu löschen. Unabhängig von dem vorgenannten Recht, wird CH Media Beiträge entfernen, die gegen Ziff. 10.2 verstossen CH Media und ihre Administration behalten sich für diesen Fall vor, den Zugriff auf bestimmte Funktionen für einen Nutzer zu sperren. Ein Anspruch des Nutzers auf eine solche Massnahme, auch im Hinblick auf Beiträge Dritter, besteht jedoch nicht. CH Media wird die Nutzer im Regelfall über die Löschung ihres Beitrages informieren. Ein Anspruch des Nutzers auf Information besteht nicht.

10.7 Meldepflicht des Nutzers

Der Nutzer verpflichtet sich, CH Media Beiträge oder Inhalte zu melden, welche gegen die Rechtsordnung sowie gegen Ziff. 10.2 verstossen.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

11. Datenschutz

Für die Bearbeitung von Personendaten durch CH Media gelten die Regelungen in der Datenschutzerklärung von CH Media, abrufbar unter https://chmedia.ch/datenschutzerklaerung. Sie ist integrierender Bestandteil der vorliegenden Nutzungsbedingungen.

12. Schlussbestimmungen

12.1 Mitteilungen

Mitteilungen der Plattformen an den Nutzer erfolgen per E-Mail. Die Nutzer erklären sich einverstanden, dass sie von den Plattformen über Neuerungen jeglicher Art per E-Mail informiert werden können. Sofern für Erklärungen und Rechtsgeschäfte ein Datum und/oder eine Uhrzeit massgeblich ist, ist das angezeigte Server-Datum und die angezeigte Server-Zeit der Plattform ausschlaggebend.

12.2 Änderungen der Nutzungsbedingungen

CH Media behält sich das Recht vor, die vorliegenden Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Über die Änderungen wird CH Media auf den Plattformen informieren. Die Änderungen der Nutzungsbedingungen gelten als vom Nutzer genehmigt, wenn er Angebote der Plattformen nach Ablauf eines Monats nach Inkrafttreten der neuen Nutzungsbedingungen weiterhin nutzt oder nicht innerhalb von zwei Monaten nach Inkrafttreten der Änderungen gemäss Ziff. 7.2 kündigt.

12.3 Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Auf alle Verträge zwischen der Betreiberin und den Nutzern ist das Schweizerische Recht, unter Ausschluss von Kollisionsnormen, des UN-Kaufrechts und von Staatsvertragsrecht anwendbar. Ausschliesslicher Gerichtsstand ist unter Vorbehalt abweichender zwingender Gerichtsstände Aarau (CH).

12.4 Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam oder unvollständig sein oder sollte die Erfüllung unmöglich werden, so wird hierdurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. An die Stelle einer unwirksamen Bestimmung tritt eine neue Bestimmung, die in ihrer wirtschaftlichen und rechtlichen Auswirkung der unwirksamen Bestimmung möglichst nahe kommt.

AGB als PDF herunterladen

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Datenschutzerklärung

1. Allgemeines

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie die CH Regionalmedien AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau, (nachfolgend auch «wir») Ihre Personendaten erhebt und bearbeitet. Wir legen grossen Wert auf den Schutz der Persönlichkeitsrechte der Nutzerinnen und Nutzer unserer Dienstleistungen und Produkte (nachfolgend «Sie») und ergreifen die notwendigen Massnahmen zum Schutz Ihrer Personendaten.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

2. Datenbearbeitungen

Wie bearbeiten Personendaten (Daten, die natürliche Personen direkt oder indirekt identifizieren), die Sie uns zur Verfügung stellen. Wenn Sie uns per E-Mail oder per Telefon kontaktieren und unsere Dienstleistungen nachfragen, erheben wir die von Ihnen an uns übermittelten Daten (bspw. Vorname, Name und Kontaktdaten). Wenn Sie über unsere Website mit uns in Kontakt treten, erfassen wir die von Ihnen angegebenen sowie allenfalls von Ihrem Gerät bereitgestellten Informationen (bspw. E- Mail und IP-Adresse).

Wir bearbeiten Personendaten über Sie, die wir von Dritten erhalten (bspw. in Korrespondenz mit Geschäftspartnern). Zudem bearbeiten wir Personendaten, die wir selbst über Sie zur Erreichung der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke erheben (bspw. aus öffentlichen Registern, Websites oder Plattformen).

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

3. Bearbeitungszweck

Ihre Personendaten bearbeiten wir, um die von uns erbrachten Dienstleistungen und Produkte erbringen, dokumentieren und abrechnen zu können. Zudem bearbeiten wir Ihre Personendaten für Marketingzwecken (unter Einsatz jeglicher Kommunikationsmittel wie bspw. E-Mail, Post oder Telefon), um insbesondere über Dienstleistungen, Produkte, Veranstaltungen und Neuigkeiten, die von Interesse sein könnten, zu informieren.

Während dem Besuch unserer Website erheben wir über sogenannte «Cookies» und ähnliche Techniken Daten allgemeiner Natur (bspw. Datum des Besuchs, Art des Webbrowsers und Ihre IP-Adresse), um Sie insbesondere als Besucher erkennen und Ihnen individualisierte Dienstleistungen und Produkte unterbreiten zu können. Sie können Ihren Webbrowser so einstellen, dass er Cookies zurückweist, was eine Einschränkung gewisser Funktionalitäten zur Folge haben kann. Wir verwenden zudem Web-Analyse-Tools, die uns in anonymisierter oder personenbezogenen Form Statistiken und Grafiken zur Verfügung stellen, welche uns Aufschluss über die Verwendung unserer Website geben.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

4. Weitergabe von Personendaten an Dritte

Ihre Personendaten können an alle Tochter-, Schwester- und Muttergesellschaften der CH Regionalmedien AG weitergegeben und von diesen Unternehmen für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke verwendet werden.

Zur Erreichung der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke kann es zudem notwendig sein, dass wir Ihre Personendaten an externe Dienstleister und Geschäftspartner, mit denen wir die Dienstleistungserbringung koordinieren müssen, weitergeben.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

5. Übermittlung ins Ausland

Wir bearbeiten Ihre Personendaten nur in der Schweiz und der EU.

6. Plug-Ins und andere Einbindungen von Angeboten Dritter

Unsere digitalen Angebote sind auf vielfältige Weise mit Funktionen und Systemen von Dritten vernetzt, so etwa durch Plug-Ins sozialer Netzwerke (bspw. Anbieter wie Facebook, LinkedIn und Twitter). Wenn Sie bei diesen Anbietern ein Benutzerkonto haben, ist es diesen unter Umständen ebenfalls möglich, Ihre Nutzung unserer digitalen Angebote auszuwerten. Wir sind für die Datenbearbeitung dieser Anbieter nicht verantwortlich und haben keinen Einfluss auf deren Datenbearbeitung. Für diese Anbieter gelten deren eigene Datenschutzerklärung.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

7. Speicherungsdauer

Wir speichern Ihre Personendaten nur so lange, wie dies für die Erbringung unserer Dienstleistungen, die Erfüllung gesetzlicher Pflichten (insbesondere Aufbewahrungspflichten) oder der weiteren in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke notwendig ist.

8. Ihre Rechte

Sie haben insbesondere das Recht auf Auskunft der über sie gespeicherten Personendaten und den Zweck der Datenbearbeitung, das Recht auf Berichtigung sowie auf Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung ihrer Personendaten, das Recht, der Bearbeitung zu widersprechen, das Recht auf Ergreifung eines Rechtsbehelfes bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde sowie auf Datenübermittlung/Übertragbarkeit. Beachten Sie bitte, dass für diese Rechte Voraussetzungen und Ausnahmen gelten. Soweit rechtlich zulässig, können wir Ihre Anfrage zur Ausübung dieser Rechte ablehnen.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

9. Änderungen

Es ist von Ihnen keine Einwilligung in diese Datenschutzerklärung notwendig. Wir behalten uns das Recht vor, die Datenschutzerklärung jederzeit und ohne Ankündigung einseitig zu ändern.

10. Kontakt

Bei Fragen oder wenn Sie Ihre datenschutzrechtlichen Betroffenenrechte wahrnehmen möchten, kontaktieren Sie uns bitte über datenschutz@chmedia.ch oder schreiben Sie an CH Regionalmedien AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau.

Letztmals aktualisiert am 01.09.2023.

Datenschutzerklärung als PDF herunterladen

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

Allgemeine Geschäftsbedinungen betreffend digitale Werbung auf watson

1. Anwendungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) regeln die vertraglichen Beziehungen zwischen dem Inserenten und der FixxPunkt AG (“Betreiberin”) bezüglich digitaler Werbung auf der Website (www.watson.ch) und Applikationen von watson („Plattform“).

Die digitale Werbung umfasst die Aufschaltung eines oder mehrerer Werbemittel auf der Plattform. Als Werbemittel gelten Inserate, sowie sonstige Formen der digitalen Werbung.

Als „Werbeauftrag“ gilt der Auftrag des Inserenten über die Aufschaltung eines oder mehrerer Werbemittel auf der Plattform. Integrierende Vertragsbestandteile dieser AGB sind die von der Betreiberin bzw. watson online publizierten oder sonst in geeigneter Weise (z.B. per E-Mail oder schriftlich) dem Inserenten mitgeteilten Regeln, welche betreffend digitale Werbung für die Plattform die Rechte und Pflichten der Parteien, die zur Verfügung stehenden Werbegefässe sowie Ablauf, Inhalt, Preis, Tarife und die Abwicklung der Werbung näher spezifizieren.

Die Anwendung von AGB des Inserenten wird ausdrücklich ausgeschlossen. Dies gilt auch für den Fall, dass sich der Inserent auf seine eigenen AGB bezieht und die Betreiberin bzw. watson es unterlässt, die AGB des Inserenten im konkreten Fall ausdrücklich abzulehnen.

Unser Internet-Angebot bzw. unsere Website, auf der Sie sich gerade befinden, wird unter anderem vom Werbevermarkter Goldbach Audience (Switzerland) AG vermarktet. Unter folgendem Link erfahren Sie mehr, wie die Goldbach Audience (Switzerland) AG mit den Daten die sie in Zusammenhang mit ihren Produktangeboten und Dienstleistungen sammeln umgeht und wie diese aufbewahrt und genutzt werden: https://www.goldbachaudience.com/de-ch/footer/datenschutz

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

2. Abschluss der Werbeaufträge

Die Erteilung von Werbeaufträgen durch den Inserenten muss schriftlich erfolgen. Der Inserent übermittelt in der Regel ein unterzeichnetes Antragsformular, welches die gewünschte Form der digitalen Werbung umschreibt. Anlässlich der Übermittlung des unterzeichneten Antragsformulars erklärt der Inserent ausdrücklich seine Zustimmung zu den vorliegenden AGB. Die Annahme durch die Betreiberin bzw. watson erfolgt mittels schriftlicher Bestätigung („Bestätigung“). Durch den Versand der schriftlichen Bestätigung durch die Betreiberin bzw. watson kommt der Vertrag („Vertrag“) zustande.

Eine E-Mail genügt im Rahmen dieser AGB dem Schriftlichkeitserfordernis.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

3. Änderung und Sistierung von Werbeaufträgen/Rücktritt durch watson

Die Änderung und die Sistierung von Werbeaufträgen müssen schriftlich erfolgen. Ist der Vertrag zustande gekommen (d.h. die Bestätigung liegt vor), so sind Änderungen des Werbeauftrags durch den Inserenten oder seine Hilfspersonen grundsätzlich kostenpflichtig. Für den geänderten Werbeauftrag bzw. die Sistierung des Werbeauftrags kommen die jeweils aktuellen Tarife der Betreiberin bzw. von watson zur Anwendung. Mindestens die ursprünglich vereinbarte Vergütung bleibt in jedem Fall geschuldet. Dies gilt insbesondere dann, wenn der Umfang des Werbeauftrags nach der Bestätigung reduziert wird oder der Werbeauftrag gänzlich storniert wird.

Die Betreiberin bzw. watson kann im Rahmen von Ziff. 4 und 5 dieser AGB Änderungen an den Werbematerialien und Werbemitteln vornehmen. Stellt die Plattform vor dem Erscheinen der Werbematerialien und der Werbemittel ihre Tätigkeit ein, so kann watson ohne Ersatzverpflichtung vom Vertrag zurücktreten. Trotz Vertragsrücktritt durch die Betreiberin bzw. watson ist der Inserent weiterhin verpflichtet, für bereits erschienene Werbemittel zu bezahlen. Zusätzliche Rabatte auf bereits erbrachte Leistungen werden nicht gewährt.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

4. Werbematerialien

4.1 Verpflichtung des Inserenten Werbematerial zur Verfügung zu stellen

Der Inserent verpflichtet sich bei der Erteilung von Werbeaufträgen, das notwendige Material für die digitale Werbung auf eigene Kosten zur Verfügung zu stellen (Bilder, Texte, Logos etc.). Der Inserent prüft vor der Erteilung des Werbeauftrags, ob das Material die aktuellen technischen Anforderungen der Betreiberin bzw. von watson erfüllt.

4.2 Verantwortung des Inserenten für das Werbematerial

Der Inserent trägt die alleinige Verantwortung für das zur Verfügung gestellte Werbematerial, insbesondere gilt dies für die Inhalte der Werbematerialien. Er ist verpflichtet, die anwendbare Rechtsordnung einzuhalten und keine Rechte Dritter zu verletzen. Der Inserent prüft das Werbematerial auf die Rechtmässigkeit, bevor er die Werbematerialien der Betreiberin bzw. watson zur Verfügung stellt.

4.3 Gestaltungsvorgaben

Das Antragsformular bzw. der Werbeauftrag des Inserenten können Vorgaben bezüglich der Gestaltung der Werbemittel enthalten. Im Rahmen der technischen Möglichkeiten verpflichtet sich die Betreiberin bzw. watson mit der Bestätigung, diese Gestaltungvorgaben einzuhalten.

Die Werbematerialien bzw. die digitale Werbung müssen sich in Schrift und Gestaltung deutlich vom redaktionellen Teil und von den Beiträgen der Nutzer der Plattform unterscheiden. Das Logo oder der Name von watson sowie der Produkte, Websites und Apps von watson dürfen in den Werbemitteln nur mit schriftlichem Einverständnis der Betreiberin bzw. watson verwendet werden. Unterscheidet sich eine digitale Werbung zu wenig deutlich, so kennzeichnet die Betreiberin bzw. watson die Werbemittel zusätzlich mit einer Überschrift im Sinne von “Advertising”, “Werbung” oderähnlichen Hinweisen.

Bei der Gestaltung der Werbematerialien ist darauf zu achten, dass die Werbematerialien auf dem Bildschirm, bzw. den Smartphones oder sonstigen Wiedergabegeräte einwandfrei angezeigt werden können. Insbesondere sind geeignete Schriftarten und genügend dicke Linien zu verwenden.

Die Betreiberin bzw. watson verwendet die neue deutsche Rechtsschreibung und behält sich vor, offensichtliche Fehler der Werbematerialien ohne Rücksprache entsprechend anzupassen.

4.4 Politische Werbung

Jegliche Werbematerialien, welche offensichtlich Einfluss auf die Meinungsbildung im Hinblick auf Wahlen oder Abstimmungen bewirken sollen, müssen frühzeitig vor dem Urnengang, bzw. dem Wahl- oder Abstimmungstermin erscheinen. Den politischen Gegnern muss die Möglichkeit offenstehen, ebenfalls vorgängig ihre Werbemittel zu veröffentlichen und Gegenpositionen zu vertreten.

4.5 Freistellung/Folgen von fehlerhaftem Werbematerial

Der Inserent stellt – soweit dies rechtlich möglich ist – die Betreiberin bzw. watson, dessen Organe und Hilfspersonen von jeglichen Ansprüchen Dritter frei. Nach erfolgter Streitverkündung ist der Inserent verpflichtet, dem Prozess beizutreten. Der Inserent übernimmt somit die Bearbeitung und Abwehr jeglicher Rechtsstreitigkeiten, Schadenersatzforderungen, anderer Klagen und Ansprüchen. Insbesondere hat der Inserent alle gerichtlichen und aussergerichtlichen Kosten zu tragen, welche zur Wahrung der Rechte der Betreiberin, deren Organe, Mitarbeiter sowie Hilfspersonen anfallen.

Stellt der Inserent das Werbematerial unvollständig, zu spät oder mangelhaft zur Verfügung oder entspricht das Material nicht den aktuellen technischen Anforderungen, so trägt der Inserent die Folgen alleine.

4.6 Gegendarstellungen

Beziehen sich Gegendarstellungsbegehren auf Werbemittel des Inserenten, so kontaktiert die Betreiberin bzw. watson den Inserenten, um das weitere Vorgehen zu besprechen. Der Inserent hält die Betreiberin von allen sich aus dem Bedarf einer Gegendarstellung ergebenden Kosten schadlos.

Die weiteren Modalitäten betreffend der Übernahme von Rechtsstreitigkeiten, Klagen und Ansprüche usw. nach Ziff. 4.5 gelten auch für von Dritten aufgrund von Werbemitteln des Inserenten geforderte Gegendarstellungen.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

5. Platzierung und Gestaltung von Werbemitteln auf watson

5.1 Platzierungswünsche

Der Inserent kann mittels Antragsformular bzw. bei der Erteilung des Werbeauftrags Platzierungswünsche anbringen. Die Platzierungswünsche des Inserenten sind für die Betreiberin bzw. watson nicht verbindlich. Aus technischen Gründen darf die Betreiberin bzw. watson die Werbemittel ohne Rückfrage beim Inserenten verschieben.

5.2 Platzierungsvorgaben

Der Inserent kann mittels vorgängiger Absprache bei der Erteilung des Werbeauftrags Platzierungsvorgaben mit der Betreiberin bzw. watson vereinbaren. Diese Platzierungsvorgaben sind nur verbindlich, wenn sie mit der Betreiberin bzw. watson in schriftlicher Form vereinbart wurden und die Betreiberin bzw. watson die Platzierungsvorgaben bestätigt und ausdrücklich auf die Verbindlichkeit der Platzierungsvorgaben hinweist.

Der Inserent wird nach Möglichkeit vorgängig durch die Betreiberin bzw. watson informiert, wenn eine Platzierungsvorgabe aus irgendwelchen Gründen nicht eingehalten werden kann.

5.3 Konkurrenzausschluss

Die Betreiberin bzw. watson kann nicht garantieren, dass nicht gleichzeitig auf der Plattform digitale Werbung von Konkurrenten veröffentlicht wird.

5.4 Gestaltung der Plattform

Die alleinige Verantwortung für die Gestaltung der Plattform liegt bei watson bzw. der Betreiberin. watson bzw. die Betreiberin haben das Recht, den Inhalt und die Gestaltung der Plattform jederzeit zu ändern. Die Inserenten müssen vorgängig zu einer Veränderung des Inhalts und der Gestaltung der Plattform nicht informiert werden.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

6. Veröffentlichung der digitalen Werbung

Die Betreiberin bzw. watson kann jederzeit Änderungen an den Werbematerialien verlangen, die Veröffentlichung von Werbemitteln verweigern bzw. sistieren oder Werbeaufträge ohne Angabe von Gründen ablehnen.

Der Inserent erlaubt der Betreiberin bzw. watson bis auf Widerruf, die Werbematerialien auf der Plattform oder in irgend einer anderen Art zu veröffentlichen und zu diesem Zweck zu bearbeiten. Der Inserent gibt ausdrücklich seine Zustimmung, dass die Betreiberin bzw. watson die Werbematerialien auch anderweitig online verwenden darf und insbesondere auch Dritten zur Verfügung stellen kann. Der Inserent stellt sicher, dass die Veröffentlichung der Werbemittel bzw. der Werbematerialien, in der vorgegebenen und/oder vereinbarten Form, mit dem zur Verfügung gestellten Inhalt und im genannten Umfang weder gegen die anwendbare Rechtsordnung verstösst noch Rechte Dritter verletzt.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

7. Datenschutz

Die Datenschutzrichtlinien von watson gelten analog.

8. Haftung und Gewährleistung

8.1 Genereller Haftungsausschluss

Jegliche Haftung der Betreiberin bzw. von watson ist im Rahmen des Zulässigen wegbedungen. Die Haftung für Hilfspersonen der Betreiberin bzw. von watson ist generell wegbedungen. Die Haftung beschränkt sich im Haftungsfall zudem auf direkte Schäden und betragsmässig auf maximal die Höhe der durch den Inserenten für die betreffenden Werbeaufträge geleistete Vergütung bzw. den Betrag einer durch den Inserenten verwendeten Gutschrift der Betreiberin bzw. watson für die Aufschaltung der betreffenden digitalen Werbung.

8.2 Haftungsausschluss betreffend Veröffentlichung/Gewährleistung

Die Betreiberin bzw. watson haftet nicht für das Erscheinen bzw. die Veröffentlichung eines Werbemittels, die rechtzeitige Aufschaltung, die Platzierung oder die rechtzeitige, störungslose und fehlerlose Anzeige. Sämtliche Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen.

Nach dem Stand der Technik ist es nicht möglich, die jederzeitige Verfügbarkeit der Plattform sowie die fehlerfreie Wiedergabe bzw. Anzeige zu gewährleisten (es können z.B. Störungen der Kommunikationsnetze oder der Stromversorgung etc. auftreten). Die Betreiberin bzw. watson bemüht sich, die jeweils üblichen technischen Standards einzuhalten sowie allfällige Störungen, Fehler und Mängel so bald als vernünftigerweise möglich zu beheben.

Die Darstellung der Werbemittel auf den Endgeräten der Nutzer kann aufgrund der Verwendung von veralteten Software- oder Hardwarekomponenten anders angezeigt werden, als dies bei der Betreiberin bzw. watson oder dem Inserenten der Fall ist.

Die Betreiberin bzw. watson haftet in keinem Fall für unwesentliche Mängel von im Auftrag des Inserenten erstellten oder mitgestalteten Werbematerialien, wie z.B. Tippfehler oder Pixelfehler, welche weder den Sinn noch den Inhalt des Werbemittels beeinträchtigen. Bezüglich der Farbgebung und der exakten Wiedergabe wird keine Haftung übernommen.

8.3 Haftung betreffend Ausfall des Ad-Servers im Besonderen

Können die Werbemittel aufgrund eines Ausfalls des Ad-Servers während einem erheblichen Zeitraum (d.h. mehr als 20 % der vereinbarten Veröffentlichungsdauer) nicht angezeigt werden, so wird die Betreiberin bzw. watson versuchen, den Ausfall zu kompensieren oder den Insertionszeitraum verlängern. Der Inserent kann auf die Kompensation oder die Verlängerung ausdrücklich verzichten.

Ist die Nachlieferung nicht möglich, so ist der Inserent lediglich verpflichtet, die bereits realisierten Veröffentlichungen der Werbemittel, bzw. Leistungen zu vergüten. Weitergehende Ansprüche sind auch in diesem Fall ausgeschlossen.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

9. Mängelrüge

Der Inserent hat die Werbemittel unverzüglich nach der ersten Aufschaltung durch die Betreiberin bzw. durch watson („Aufschaltung“) zu prüfen. Allfällige Mängel hat der Inserent sofort nach Kenntnisnahme, spätestens aber 48 Stunden nach der Aufschaltung schriftlich zu rügen. Unterlässt der Inserent die unverzügliche Mängelrüge, so gilt das Werbemittel als genehmigt.

10. Vergütung und Rabatte

Die Vergütung für den Werbeauftrag sowie die Gewährung allfälliger Rabatte berechnet sich alleine nach dem jeweils aktuellen, anwendbaren Tarif, der auf der Plattform veröffentlicht wird. Sämtliche Tarife verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

11. Messungen

Berechnet sich der anwendbare Tarif nach Ziff. 10 auf Basis von Messungen wie z.B. der Anzahl der Nutzer, welche eine Seite besucht haben usw., so sind alleine die Messungen der Betreiberin bzw. von watson massgebend.

12. Zahlungskonditionen

Die Vergütung wird - sofern keine anderslautende Vereinbarung vorliegt - von der Betreiberin bzw. watson gemäss Tarif in Rechnung gestellt. Die Rechnungen sind innerhalb von 20 Tagen ab Rechnungsstellung ohne Skontoabzug zu bezahlen. Unberechtigte Skontoabzüge werden nachgefordert.

13. Bonitätsprüfung

Die Betreiberin bzw. watson ist berechtigt, jederzeit die Bonität der Inserenten bzw. Auftraggeber zu überprüfen.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

14. Schlussbestimmungen

14.1 Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder unvollständig sein oder sollte die Erfüllung unmöglich werden, so wird hierdurch die Wirksamkeit der übrigen Teile des Vertrages nicht beeinträchtigt.

14.2 Änderungen der AGB und der Tarife

Die Betreiberin bzw. watson behält sich das Recht vor, diese AGB, den Tarif sowie allfällige weitere Regelungen jederzeit zu ändern.

Geänderte AGB, Tarife und weitere Bestimmungen treten mit der Publikation auf der Plattform für alle Inserenten gleichzeitig in Kraft.

Bei laufenden Verträgen kann der Inserent innerhalb von zwei Wochen seit der Publikation der jeweiligen Änderung auf der Plattform vom Vertrag zurücktreten. Noch nicht bezogene, bezahlte Werbeleistungen werden dem Inserenten gutgeschrieben.

14.3 Anwendbares Recht

Auf alle Verträge zwischen der Betreiberin bzw. watson und den Inserenten ist das Schweizerische Recht, unter Ausschluss von Kollisionsnormen, des UN-Kaufrechts und von Staatsvertragsrecht anwendbar.

14.4 Gerichtsstand

Gerichtsstand ist Zürich.

Zurück zum Inhaltsverzeichnis