Suisse
France

La France fait sa pub avec une image de la Suisse

Cette pub française a un très gros problème et fait rire les Valaisans

La région française Provence-Alpes-Côte d'Azur veut organiser les Jeux olympiques d'hiver 2030. Il va d'abord falloir bosser la géographie.
26.01.2024, 16:17
Plus de «Suisse»

La photo est idyllique: au premier plan, un chalet enneigé et entouré d'arbres, au fond, une belle vallée, dominée par des sommets escarpés. Cette image est utilisée par la région française Provence-Alpes-Côte d'Azur pour promouvoir sa candidature aux Jeux olympiques.

Kandidatur Frankreich Olympia mit Foto vom Wallis
Screenshot: Facebook

Le problème? La photo montre le Val d'Hérens, en Valais, comme l'écrit Le Nouvelliste. Ce faux pas a été remarqué par un lecteur du quotidien valaisan.

«C'est une erreur malheureuse, due à une communication trop hâtive. Nous aurions dû la vérifier trois fois»
Le service de presse de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur

Le cliché a été trouvé dans une banque d'images. Il avait d'abord été utilisé pour illustrer la carte de vœux 2024 de la région. Quoi qu'il en soit, la méprise fait sourire en Valais:

«S’ils n’ont rien trouvé de mieux chez eux, c’est que le val d’Hérens est une des plus belles vallées des Alpes»
Florian Pannatier, responsable marketing du val d’Hérens cité par Le Nouvelliste

Les responsables de la campagne ont promis de «ne plus communiquer avec cette image» et l'ont retirée de leur site. Pour rappel, le 29 novembre, le Comité international olympique (CIO) avait préféré la candidature française à la candidature suisse. (rbu/sda)

Copin comme cochon: Je déménage à Dubaï
Video: watson
Ceci pourrait également vous intéresser:
3 Commentaires
Comme nous voulons continuer à modérer personnellement les débats de commentaires, nous sommes obligés de fermer la fonction de commentaire 72 heures après la publication d’un article. Merci de votre compréhension!
3
«La peur nous a poussé à partir»: elle a fui l'Ukraine pour danser en Suisse
Olga Krasnopolska et son mari ont tout abandonné depuis l'invasion russe. Mais leurs passions pour le mouvement et la transmission les ont conduits à tout recommencer en Suisse.

La gracieuse Ukrainienne se rend à l’entretien accompagnée de son fils Illia, 14 ans. L’adolescent fréquente l’école secondaire et, après trois années passées en Suisse, s'exprime déjà dans un allemand correct. Olga Krasnopolska, de son côté, continue de se familiariser avec la langue et suit des cours de langue.

L’article