International
Japan

Fukushima-Kühlwasser darf bald ins Meer geleitet werden

Members of South Korean Confederation of Trade Unions take part in a rally against the government's labor policy and Japanese government's plan to release treated radioactive water from Fuku ...
Demonstration gegen das Vorhaben, Fukushima-Kühlwasser ins Meer zu verklappen.Bild: keystone

Fukushima-Kühlwasser darf bald ins Meer geleitet werden

07.07.2023, 14:17
Mehr «International»

Japans Atomaufsichtsbehörde hat grünes Licht gegeben für die umstrittene Ableitung aufbereiteten Kühlwassers aus der Atomruine Fukushima ins Meer.

Der Betreiber des havarierten Kernkraftwerks, Tepco, erhielt am Freitag die entsprechende Bescheinigung, dass die Anlagen die Inspektionen bestanden haben. Zuvor hatte schon die Internationale Atomenergiebehörde (IAEA) zugestimmt.

Einen genauen Termin für die Einleitung gibt es noch nicht, die Regierung hat das aber noch im Sommer vor. Örtliche Fischer sind weiter dagegen. Auch China lehnt den Plan ab und will Importkontrollen für japanische Lebensmittel verschärfen.

Students wearing masks of, from left, Japanese Prime Minister Fumio Kishida, South Korean President Yoon Suk Yeol and Rafael Mariano Grossi, director general of the International Atomic Energy Agency, ...
Demonstration gegen das Vorhaben, Fukushima-Kühlwasser ins Meer zu verklappen.Bild: keystone

Im AKW Fukushima Daiichi war es 2011 in Folge eines Erdbebens und Tsunamis zu Kernschmelzen gekommen. Die Reaktoren müssen weiter mit Wasser gekühlt werden, das in Tanks gelagert wird. Laut Tepco geht nun der Platz aus.

Südkorea dagegen kam nach eigenen unabhängigen Untersuchungen zu der Erkenntnis, dass sich die Einleitung des aufbereiteten Kühlwassers aus Fukushima ins Meer voraussichtlich nur unwesentlich auf die eigenen Gewässer auswirkt. In einem Abschlussbericht geht die Regierung in Seoul davon aus, dass die Strahlenbelastung äusserst gering ausfallen wird. Japans Pläne stimmten mit den Standards der IAEA und anderer weltweiter Standards überein, sagte der Minister des Büros für die Koordinierung der Regierungspolitik, Ban Moon Kyu, vor der Ankunft von IAEA-Chef Rafael Grossi in Seoul.

Auf einer Pressekonferenz zum Abschluss seines Japan-Besuches sagte Grossi in Tokio, die Beunruhigung der Öffentlichkeit sei nur natürlich. «Wenn Sie sehen, dass die Ergebnisse korrekt sind und niemand Sie anlügt, wird das Vertrauen vielleicht wiederhergestellt», zeigte sich Grossi zuversichtlich. Japans Regierung will die Gespräche unter anderem mit den örtlichen Fischern fortsetzen, um sie von der Sicherheit des umstrittenen Vorhabens zu überzeugen.

China indes will am bestehenden Importverbot für Lebensmittel aus zehn japanischen Präfekturen, darunter Fukushima, festhalten, wie die chinesische Zollbehörde deutlich machte. Man wolle zugleich verhindern, dass «radioaktiv kontaminierte japanische Lebensmittel» nach China gelangten, hiess es in einer Stellungnahme.

Vor der geplanten Verklappung wird das Wasser behandelt. Das System kann 62 Radionuklide herausfiltern, bis auf das radioaktive Isotop Tritium. Tepco will das Wasser so weit verdünnen, dass die Konzentration auf rund 1500 Becquerel pro Liter sinkt, was weniger als einem Vierzigstel der nationalen Sicherheitsnorm entspreche.

Japans Schwellenwert bezüglich der Freisetzung von Tritium beträgt nach Angaben der Regierung weniger als 22 Billionen Becquerel pro Jahr, was weitaus strenger sei als in anderen Ländern, einschliesslich der beiden Nachbarländer China und Südkorea. So habe im Jahr 2021 das chinesische Kernkraftwerk Yangjiang rund 112 Billionen Becquerel Tritium freigesetzt, während das Kraftwerk Kori in Südkorea rund 49 Billionen Becquerel des radioaktiven Materials freigesetzt habe.

(yam/sda/dpa)

DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
twint icon
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Das könnte dich auch noch interessieren:
4 Kommentare
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 24 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
4
Mann will Orca «bodyslammen» – nun kassiert er dafür die Quittung

Ein 50-Jähriger hat vergangenen Februar in Neuseeland versucht, mit einem Sprung ins Wasser einen Orca und dessen Junges zu berühren. Die nationale Naturschutzbehörde verhängte eine Geldstrafe gegen den Mann, nachdem sie Aufnahmen des Stunts in den sozialen Medien gesehen hatte. Das Department of Conservation bezeichnete sein Verhalten als ein «eklatantes Beispiel für Dummheit».

Zur Story