Schweiz
Rassismus

Zürich deckt diskriminierende Mohren-Inschriften an zwei Häusern ab

Stadt Zürich deckt diskriminierende Inschriften an zwei Häusern ab

11.12.2025, 14:4911.12.2025, 16:12

Die Stadt Zürich hat am Donnerstagmorgen zwei Mohren-Inschriften an Häusern im Niederdorf abgedeckt. Die Stadt kämpfte zuvor bis vor Bundesgericht um die Erlaubnis, die Inschriften abdecken zu dürfen.

Diskriminierende Inschriften im Niederdorf sind abgedeckt
Die beiden umstrittenen Schriftzüge im Niederdorf wurden abgedeckt.Bild: amt für städtebau/juliet haller

Die Abdeckung an den zwei städtischen Liegenschaften erfolgte reversibel, wie die Stadt am Donnerstag mitteilte. Die Inschriften «Zum Mohrenkopf» und «Haus zum Mohrentanz» haben nach Ansicht der Stadt eine rassistische Wirkung.

Diskriminierende Inschriften im Niederdorf sind abgedeckt
Der Abdeckung ging ein jahrelanger Rechtsstreit voraus.Bild: amt für städtebau/juliet haller

Die städtische Projektgruppe «Rassismus im öffentlichen Raum» kam zum Schluss, dass eine Kontextualisierung bei diesen Zeichen im öffentlichen Raum nicht ausreicht. An beiden Standorten informiert eine Tafel via QR-Code über die Hintergründe zur Abdeckung.

Der Abdeckung ging ein jahrelanger Rechtsstreit voraus. Der Stadtrat wollte die Inschriften bereits 2021 abdecken lassen. Der Zürcher Heimatschutz zog die Sache jedoch vor Gericht und verlor schliesslich vor Bundesgericht. (dab/sda)

DANKE FÜR DIE ♥
Würdest du gerne watson und unseren Journalismus unterstützen? Mehr erfahren
(Du wirst umgeleitet, um die Zahlung abzuschliessen.)
5 CHF
15 CHF
25 CHF
Anderer
Oder unterstütze uns per Banküberweisung.
Das könnte dich auch noch interessieren:
Partners Group passt Fonds-Struktur nach hohen Rücknahmebegehren an
Der Zuger Privatmarktspezialist Partners Group gibt einem seiner Anlagefonds, die im Sommer von Rücknahmestopps betroffen waren, nun eine neue Struktur. Die Investoren sollen damit grössere Flexibilität für einen allfälligen Rückzug erhalten.
Zur Story