Bilderwelten

Fotografie-Projekt

Links Urenkelin, rechts Urgrossmutter – und dazwischen 102 Jahre

Bild: Orly Zailer

04.05.14, 14:43 04.05.14, 17:32
Lüthi Susanne
Lüthi Susanne

Redaktorin

Die Fotografin Orly Zailer stammt aus Israel, lebt und arbeitet aber zur Zeit in London. Schon immer war sie fasziniert davon, wie sehr Kinder ihren Eltern und Grosseltern und gar ihren Urgrosseltern gleichen. Deshalb hat sie nach Menschen gefahndet, die bereit waren, für ein Foto so zu posieren wie ihre Vorfahren anno dazumal. So entstand die Serie mit dem Namen «The Time Elapsed Between Two Frames».

102 Jahre sind zwischen den beiden Fotos vergangen. Das Bild rechts zeigt Maria um zirka 1910. Maria ist die Urgrossmutter von Claire (links), die 2012 für Zailer posierte.

http://orly-zailer.com/?portfolio=the-time-elapsed-between-two-frames Orly Zailer

Bild:  Orly Zailer

Den Anfang genommen hat das Projekt «Die Zeit, die zwischen zwei Bildern vergangen ist» mit dem folgenden Foto:

Das sind Orly Zailers Eltern, aufgenommen 1972.

The Time Elapsed Between Two Frames

Orly Zailers Projekt ist noch lange nicht abgeschlossen. Die Suche nach weiteren Menschen, die aussehen und posieren wie ihre Vorfahren, führt sie bald nach Deutschland. Mit einem passenden Bild von sich und einem von Ihrer Oma, Ihres Onkels oder Ihres Urgrossvaters können Sie die Fotografin vielleicht in die Schweiz locken. Sie erreichen Orly Zailer per Mail.

Das Foto hat Zailer zusammen mit ihrem Partner Naday 2012, also 40 Jahre später, nachgestellt.

Bild: Orly Zailer

32 Jahre liegen zwischen diesen beiden Fotos. Sie zeigen Alon 1980  (links) und rechts seinen Sohn Yonatan.

Bild: Orly Zailer

65 Jahre
Rishek and Zosha an ihrem Hochzeitstag 1947 (rechts) und ihre Enkelin Naama, zusammen mit ihrem Partner Amir.

Bild: Orly Zailer

26 Jahre
Unten: Sharon und ihre Schwiegereltern Haray und Menashe 1986.
Oben: Sharons Tochter Ella mit ihren Grosseltern Haray und Menashe.

Die beiden Bilder wurden am genau gleichen Ort aufgenommen. Bild: Orly Zailer

30 Jahre liegen zwischen dem Foto von Vater Itzik (links) und dem seines Sohnes Idan. Itzik wurde 1982 in den USA, Idan 2012 in England fotografiert.

Bild: Orly Zailer

38 Jahre
Yeudit mit ihrem Sohn Asaf 1974 (links) und Yeudits Tochter Merav mit ihrem Sohn Beery.

Bild: Orly Zailer

45 Jahre
Katriel und seine Enkelin Alvit 1968 (oben). Unten Amos (Alvits Vater) mit wiederum seiner Enkelin Tom (das Mädchen heisst wirklich so).

Bild: Orly Zailer

Die Protagonisten beim Posieren:

Video: Orly Zailer

Hol dir die App!

Brikne, 20.7.2017
Neutrale Infos, Gepfefferte Meinungen. Diese Mischung gefällt mir.
Abonniere unseren NewsletterNewsletter-Abo
0
Weil wir die Kommentar-Debatten weiterhin persönlich moderieren möchten, sehen wir uns gezwungen, die Kommentarfunktion 72 Stunden nach Publikation einer Story zu schliessen. Vielen Dank für dein Verständnis!
0Alle Kommentare anzeigen

Nirgends kannst du in der Schweiz besser chillen als an diesen 15 Orten

Du suchst Erholung in der Schweiz? Dann besuche einmal diese Orte – du wirst glauben, du warst eine Woche in den Ferien. Mindestens.

Nein, das ist kein Photoshop-Bild aus den einsamen Wäldern und Seen Kanadas. Es ist einfach der Etang de la Gruère im Jura. Wow. Zu erreichen übrigens von Saignelégier aus. 

Mediterranes Feeling in der Schweiz? Ab an den Genfersee! Am besten bei Montreux. Durch den Stadtpark am Ufer schlendern, ein Glacé geniessen und vielleicht eine kleine Abkühlung im See.

Gleich geht's weiter mit den bezaubernden Schweizer Orten, vorher ein kurzer Hinweis:

Und nun reisen wir weiter nach ...

Die Insel …

Artikel lesen