«Was? De Mantel häsch usem Brocki?»: Mackelmore auf Schweizerdeutsch

Wänn de Macklemore Schwiizer wär: «Was? De Mantel häsch usem Brocki?»

Wänn de Macklemore Schwiizer wär - Alti Chleidär

Posted by Schwizer Stars on Monday, 30 November 2015

Hast du dir schon mal überlegt, wie sich Macklemores Superhit Thrift Shop auf Schweizerdeutsch anhören würde? Nicht? Die Macher der Facebook-Page Schwizer Stars schon. Sie haben bei besagtem Lied den Text ins Schweizerdeutsche übersetzt und die Tonspur ersetzt. Das Resultat ist «hipstermässig snächschte Level»! Mindestens! (cma)

Das Original: Thrift Shop von Macklemore.
YouTube/Ryan Lewis