Covid: Le Robert et le Larousse ne sont d'accord sur rien

Covid: Le Robert et le Larousse ne sont d'accord sur rien

C'est un mot que vous avez l'habitude de voir partout, mais on l'écrit Covid ou covid? C'est masculin ou féminin? Deux dictionnaires ne sont pas d'accord, et vous?

Que dit Le Robert?

Pour désigner la maladie, Le Robert distingue le terme générique de «covid», comme dans l'exemple «suspicion de covid», et celui spécifique de «Covid-19» avec une majuscule. La définition donnée est: «Maladie infectieuse et contagieuse causée par un coronavirus». Son genre grammatical, pour Le Robert, est «masculin ou féminin» et donc plus fréquemment masculin.

Dans sa présentation du dictionnaire 2022, Le Robert estime que c'est l'usage qui fait loi. Si le féminin est adopté au Canada francophone, le masculin est pour l'instant majoritaire en France.

Que dit le Larousse?

Le Larousse met systématiquement une majuscule, donnant comme graphies possibles «COVID-19 ou Covid-19».

Quant au genre, pour le Larousse, il est «féminin ou masculin»: plus correct en féminin, mais masculin chez de nombreux locuteurs.

Et vous, vous dites comment?

Et vous, vous êtes?

Team Robert! A bas le C majuscule, trop d'encre utilisée!Larousse en force! La minuscule c'est nul, moi je fais comme watson!M'en fous, j'ai perdu la touche c de mon clavier.

Voter

Au total, 87 personnes ont participé à ce sondage.

Peu importe comment on l'écrit, c'est:

Définitivement masculin.Définitivement féminin.Définitivement pas mon problème.

Voter

Au total, 97 personnes ont participé à ce sondage.

(ats/jah)