Tempête dans l'est des Etats-Unis: des milliers de vols annulés

source: twitter

Etats-Unis: une tempête force les autorités à annuler des milliers de vols

Une tempête de neige et de vent s'est abattue sur les Etats-Unis. Des milliers de vols ont été annulés et l'état d'urgence décrété.

Des milliers de vols ont été annulés samedi aux Etats-Unis en prévision d'une violente tempête attendue dans l'est du pays. Elle sera accompagnée de chutes de neige et de vents forts. La Nouvelle-Angleterre et le nord-est, y compris New York et Boston, devraient être les plus touchés.

Saleuses et chasse-neige sont prêts dans des villes comme New York. Le maire new-yorkais, Eric Adams, a prévenu sur Twitter que 30 cm de neige étaient prévus, tout en ajoutant que «mère nature a tendance à faire ce qu'elle veut».

New York City is ready for this weekend's storm. We expect up to a foot of snow, but Mother Nature has a tendency to do what she wants.

The right team is in place with @NYCEmergencyMgt, @NYCSanitation and more to respond across the five boroughs and keep our city moving. https://t.co/YkURdkL4QJ

— Mayor Eric Adams (@NYCMayor) January 28, 2022

«La ville de New York est prête pour la tempête de ce week-end. Nous attendons jusqu'à 30 cm de neige, mais Mère Nature a tendance à faire ce qu'elle veut. La bonne équipe est en place avec @NYCEmergencyMgt, @NYCSanitation et d'autres pour répondre aux besoins dans les cinq arrondissements et maintenir notre ville en mouvement.»

Quelque 3400 vols ont déjà été annulés pour la journée de samedi, à l'arrivée ou au départ des Etats-Unis, selon le site de suivi des vols FlightAware. Vendredi, plus de 1450 vols avaient été annulés.

L'état d'urgence décrété en prévision de la neige

Le National Weather Service (NWS), service météorologique national, a mis en garde contre «des conditions de déplacement presque impossibles» sur une partie des côtes du Mid-Atlantic et de la Nouvelle-Angleterre, avec des chutes de neige attendues supérieures à 30 cm en certains endroits.

Current radar loop depicts an area of moderate-to-heavy snow extending from the Delmarva Peninsula to Eastern Massachusetts. The combination with gusty winds will continue producing nearly impossible travel at times today along immediate coastal regions and parts of New England. pic.twitter.com/npFnPghT7s

— NWS Weather Prediction Center (@NWSWPC) January 29, 2022

«La boucle radar actuelle décrit une zone de neige modérée à forte s'étendant de la péninsule de Delmarva à l'est du Massachusetts. La combinaison avec des vents en rafales continuera à produire des déplacements presque impossibles par moments aujourd'hui le long des régions côtières immédiates et de certaines parties de la Nouvelle-Angleterre.»

Les gouverneurs de New York et du New Jersey ont décrété l'état d'urgence, tandis que la maire de Boston, Michelle Wu, a décrété l'urgence neige pour sa ville. Kathy Hochul, la gouverneure de l'Etat de New York, a déclaré:

«Rentrez chez vous ce soir! Restez chez vous pendant le week-end! Evitez tout déplacement inutile!»

La tempête, qui devrait forcir rapidement dans les prochaines 24 heures, va provoquer des températures extrêmement basses, selon le NWS. (sas/ats)