DE | FR

L'opérateur d'un oléoduc est inculpé pour une marée noire en Californie

Des équipes de nettoyage du littoral ramassent des boules de goudron qui se sont échouées sur la plage du Crystal Cove State Park, à Laguna Beach, en Californie.
Des équipes de nettoyage du littoral ramassent des boules de goudron qui se sont échouées sur la plage du Crystal Cove State Park, à Laguna Beach, en Californie.Image: sda
La marée noire provoquée par la fuite d'un oléoduc avait touché 24 kilomètres de littoral californien, notamment deux plages célèbres, tant pour leurs surfeurs que pour leurs dauphins.
16.12.2021, 04:4316.12.2021, 06:44

L'opérateur d'un oléoduc de Californie, qui avait laissé échapper du pétrole brut et pollué des plages au sud de Los Angeles au début octobre, a été inculpé pour «négligence» par un procureur fédéral. Il encourt plusieurs millions de dollars d'amende.

«L'oléoduc, qui était utilisé pour acheminer du pétrole brut depuis différentes plateformes vers une usine de transformation à Long Beach, a commencé à fuir dans l'après-midi du 1er octobre. Mais les accusés ont continué à faire fonctionner l'oléoduc endommagé, par intermittence, jusqu'au lendemain matin.»
Les services du procureur en charge de l'inculpation

95 000 litres de pétrole brut se sont échappés

Les autorités reprochent notamment à Amplify Energy et deux de ses filiales de ne pas avoir réagi correctement au déclenchement d'alarmes, alertant sur une fuite de pétrole, qui avaient retenti à huit reprises en l'espace de 13 heures. Malgré ces alarmes, ils ont à plusieurs reprises remis l'installation en marche, alors qu'ils n'auraient pas dû, affirme un communiqué du procureur.

Conséquence de ce «comportement négligent», environ 95 000 litres de pétrole brut se sont échappés au large d'Huntington Beach, dans les eaux fédérales, ajoutent-ils. Par ailleurs, les employés de l'entreprise n'avaient pas reçu de formation adéquate pour utiliser le système de détection des fuites, et «les effectifs étaient insuffisants et fatigués».

24 km de littoral touchés

L'opérateur de l'oléoduc a répondu en affirmant que son personnel avait réagi rapidement, mais avait cru à une «fausse alerte», due à un mauvais fonctionnement du système de détection:

  • La marée noire provoquée par la fuite de l'oléoduc avait touché 24 km de littoral entre Huntington Beach et Laguna Beach, célèbres plages au sud de Los Angeles, connues autant pour leurs surfeurs que pour leurs dauphins;
  • Des inspections sous-marines ont révélé qu'un important segment de l'oléoduc avait été déplacé, et détecté une déchirure d'une trentaine de centimètres dans le tuyau;
  • Les enquêteurs estiment que ces dégâts ont pu être provoqués par l'ancre d'un navire, vraisemblablement l'un des nombreux cargos qui patientent parfois des jours au large, avant de pouvoir accoster dans les ports de Los Angeles et de Long Beach, parmi les plus actifs du monde.

La catastrophe d'octobre a relancé le débat sur la présence de plateformes pétrolières à seulement quelques kilomètres des côtes de Californie du Sud, densément peuplées. Au total, 23 plateformes pétrolières et gazières sont installées dans les eaux fédérales de la région. (ats/jch)

Ailleurs sur la planète: Un morceau de glace tombé d'un immeuble assomme un coursier en pleine rue

L'actu' internationale, jour et nuit, c'est par ici:

Elle apprend qu'elle a gagné le gros lot en vérifiant ses spams

Link zum Artikel

Bob Dylan assure ses arrières en vendant tout son catalogue musical

Link zum Artikel

Evan Rachel Wood accuse Marilyn Manson de viol en plein tournage

Link zum Artikel

Joe Biden, agacé, traite un journaliste de «fils de p***»

Link zum Artikel
Biden veut élire une femme noire à la Cour suprême: voici les candidates
C'est une ancienne promesse de campagne électorale qui se concrétise: le président américain a confirmé sa volonté d'élire une femme noire au sein de la puissante institution.

C'est officiel, le juge de la Cour suprême américaine Stephen Breyer va quitter ses fonctions d'ici l'été. Annoncée mercredi, la nouvelle a été officialisée ce jeudi par le président Joe Biden.

L’article