«Les gens vont s'entre-tuer dans les rues de Moscou»
La chaîne américaine russophone Current Time TV et la chaîne publique Radio Liberty ont dévoilé la conversation compromettante sur leur site internet. Le coup de fil aurait eu lieu en janvier 2023, entre deux entrepreneurs russes, le milliardaire Roman Trotsenko et l'homme d'affaires moscovite Nikolaj Matuschewski.
Roman Trotsenko est considéré comme l'un des hommes les plus riches de Russie et a autrefois conseillé le patron du géant pétrolier russe Rosneft, Igor Setchine, un proche de Poutine.
«Un crétin»
Selon Current Time TV, les hommes seraient proches au point de s'appeler par leurs diminutifs, «Roma» et «Kolja». Au cours de cette discussion d'une quarantaine de minutes, les deux camarades auraient, entre autres, abondamment critiqué le chef du Kremlin.
«Kolia» raconte notamment avoir regardé des vidéos de vœux de Nouvel An des anciens présidents russes, dont «le dernier président» (Vladimir Poutine), est un tel «crétin», qu'il ne se place même «pas normalement devant un sapin de Noël, mais avec des militaires en arrière-plan».
Ce à quoi «Roma» aurait répondu: «Malheureusement, la Russie, que nous aimons profondément, est tombée dans les griffes de quelques salauds... Cela ne peut pas bien se terminer, cela va se terminer en enfer... Les gens vont s'entretuer dans les rues de Moscou.»
Interrogés sur cet enregistrement ô combien compromettant, Trotsenko et Matuschewski ont tous deux démenti. Matuschewski a qualifié l'enregistrement de «blague stupide» et de «fake», qui pourrait avoir été fabriqué à l'aide d'une intelligence artificielle.
Jusqu'à présent, l'authenticité de l'enregistrement audio n'a pas été officiellement confirmée. Cependant, selon Current Time TV et Radio Liberty, les informations dévoilées dans la conversation ainsi que le numéro de téléphone attribué à Trotsenko plaident en faveur de la véracité de la conversation.
(Traduit et adapté par Pauline Langel)