Eine ukrainische Frau zündet vor der russischen Botschaft in Kiew eine Kerze an, um der 224 Opfer des Flugzeugabsturzes im Sinai zu gedenken.
Russisches Flugzeug mit 224 Passagieren im Sinai abgestürzt +++ Keine Überlebenden +++ Lufthansa meidet Luftraum, Swiss vorerst nicht betroffen
Was wir bisher wissen:
- Eine russische Passagiermaschine mit 224 Insassen ist im Sinai abgestürzt.
- Mehr als 150 Leichen sind inzwischen geborgen worden.
- Der Pilot wollte offenbar notlanden in El Arish.
- Laut Angaben der Russischen Botschaft in Kairo gibt es keine Überlebenden.
- Die IS-Filiale Ansar Beit al-Makdis hat online ein Bekennerschreiben veröffentlicht. Allerdings spricht viel gegen einen Terrorakt.
- Der Airbus war im ägyptischen Badeort Sharm el Sheik am Roten Meer gestartet.
- Das Flugzeug der sibirischen Gesellschaft Kogalymavia (Kurzform: Kolavia) verschwand kurz nach dem Start vom Radar.
- Der Zielflughafen war St.Petersburg.
- Alle Passagiere waren Russen.
- Die Blackbox wurde gefunden.
Was wir noch nicht wissen:
- Was war die Absturzursache?
Schicke uns deinen Input
20:40
Anteilnahme in Kiew
20:30
Erstes Video von der Absturzstelle
19:37
Anteilnahme von Petro Poroschenko
Der ukrainische Präsident Petro Poroschenko kondoliert den Angehörigen der Todesopfer von Metrojet-Flug 7K9268, der über dem Sinai abgestürzt ist. Unter den 217 Passagieren waren zwei ukrainische Staatsangehörige und ein weissrussischer.
Висловлюю співчуття усім родинам загиблих в катастрофі російського пасажирського літака у Єгипті.
— Петро Порошенко (@poroshenko) 31. Oktober 201518:59
Erste Bilder von der Absturzstelle
Das Büro von Premierminister Scherif Ismail, der die Unfallstelle besucht hat, hat Bilder freigegeben:
17:57
Lufthansa und Air France meiden den Sinai – Swiss bislang nicht betroffen
Lufthansa und Air France teilen mit, dass sie ab sofort nicht mehr über den Sinai fliegen. «Wir haben diese Entscheidung getroffen, da die Lage und die Absturzursache unklar sind», sagte eine Lufthansa-Sprecherin. Solange keine Gewissheit bestehe, werde die Region gemieden. Die Swiss weist in den Flugplänen der nächsten zwei Tage keine Routen über den Sinai auf, wie Sprecherin Karin Müller auf Anfrage von watson erklärt. Man stehe sowohl mit der Lufthansa als auch den Behörden in Kontakt und werde auf neue Entwicklungen reagieren. Jeweils am Freitag führt die Swiss-Tochter Edelweiss einen Flug von Zürich nach Scharm el Scheich durch. Bislang gebe es keine Anzeichen, dass der Flug nächste Woche nicht durchgeführt werde.
17:39
Geborgene Todesopfer in Kairo
Ambulanzen mit den Leichen der Passagiere und Besatzungsmitglieder des abgestürzten russischen Ferienfliegers bei der Ankunft vor der Zeinhom-Leichenhalle in Kairo.
17:31
Blackbox gefunden
Die Blackbox des abgestürzten Airbus ist gemäss ägyptischen Regierungsangaben geborgen worden.
#BREAKING Egypt recovers black box of crashed Russian plane: govt
— Agence France-Presse (@AFP) 31. Oktober 201517:09
Leichen werden nach Kairo gebracht
Gemäss russischen Medienberichten werden die geborgenen Leichen des Flugzeugabsturzes in die Zeinhom-Leichenhalle in Kairo gebracht. Das russische Verkehrsministerium geht von 217 Passagieren und 7 Besatzungsmitgliedern aus. Die russische Botschaft in Kairo spricht von 212 Passagieren.
16:25
Bekennerschreiben des ägyptischen IS
Der «Guardian» hat das Bekennerschreiben des IS-Ableger ins Englische übersetzt, auf Deutsch lautet es ungefähr so.
«Breaking: Beim Abschuss eines russischen Flugzeugs kamen mehr als 220 russische Kreuzzügler ums Leben.
Soldaten des Kalifats gelang es, ein russisches Flugzeug in der Provinz Sinai abzuschiessen. Die Passagiere wurden alle getötet, Gott sei gelobt. Oh Russen, denkt daran, dass ihr und eure Verbündeten in muslimischen Ländern nicht sicher seid. Die Tötung von Dutzenden Menschen in Syrien mit euren Bomben werden Unheil über euch bringen. So wie ihr andere tötet, werdet ihr getötet. So Gott will. »
Experten äussern jedoch Zweifel daran, dass der IS-Ableger in der Lage ist, ein Passagierflugzeug abzuschiessen. Die tragbaren Luftabwehrsysteme, über die der IS im Sinai angeblich verfügt, erreichen nur eine Höhe von umgerechnet 3000 Metern, der Airbus befand sich aber auf einer Höhe von ungefähr 9500 Metern, als er rapide an Höhe verlor.
«Breaking: Beim Abschuss eines russischen Flugzeugs kamen mehr als 220 russische Kreuzzügler ums Leben.
Soldaten des Kalifats gelang es, ein russisches Flugzeug in der Provinz Sinai abzuschiessen. Die Passagiere wurden alle getötet, Gott sei gelobt. Oh Russen, denkt daran, dass ihr und eure Verbündeten in muslimischen Ländern nicht sicher seid. Die Tötung von Dutzenden Menschen in Syrien mit euren Bomben werden Unheil über euch bringen. So wie ihr andere tötet, werdet ihr getötet. So Gott will. »
#Egypt #ISIS Claim Responsibility for shot down the Russian Aircraft over Sinai #IS #ISIL pic.twitter.com/tBCRt7Xen1
— Abu Ibrahim Raqqawi (@raqqa_mcr) 31. Oktober 2015Experten äussern jedoch Zweifel daran, dass der IS-Ableger in der Lage ist, ein Passagierflugzeug abzuschiessen. Die tragbaren Luftabwehrsysteme, über die der IS im Sinai angeblich verfügt, erreichen nur eine Höhe von umgerechnet 3000 Metern, der Airbus befand sich aber auf einer Höhe von ungefähr 9500 Metern, als er rapide an Höhe verlor.
15:55
So flog der Airbus
Der Nachrichtensender RT zeigt in einer animierten Grafik den Flug des A321 von Sharm el-Sheikh bis zur Absturzstelle nahe der Stadt Hansa.
Russian A321 with over 220 people crashes over #Sinai. Latest by @ilpetrenko_rt https://t.co/pEA3yIIHiF #7K9268 pic.twitter.com/R6x79NYqsf
— RT (@RT_com) 31. Oktober 201515:39
Ermittlungen am Hauptsitz der Fluggesellschaft
Auf dem russischen Flughafen Domodedowo und am Hauptsitz der Fluggesellschaft Kolavia haben Ermittler Durchsuchungen angeordnet. Hintergrund sind Hinweise auf mangelnde technische Wartung des abgestürzten Airbus.
15:22
IS-Ableger behauptet, für den Absturz verantwortlich zu sein
Der ägyptische Ableger des IS, Ansar Beit al-Makdis, hat gemäss Medienberichten Verantwortung für den Flugzeugabsturz im Sinai übernommen. Ein Video soll den Absturz der Maschine zeigen. Der Anschlag sei eine Vergeltungsaktion für die russischen Luftangriffe in Syrien. Das Video liegt watson momentan nicht vor. Laut Experten bestehen aber Zweifel an der Echtheit der Aufnahmen.
#BREAKING Islamic State group in Egypt claims it downed Russian airliner
— Agence France-Presse (@AFP) 31. Oktober 201515:12
Flugzeug «vertikal abgestürzt»
Ägyptische Sicherheitskräfte haben laut Reuters als Absturzursache technische Defekte genannt. Helfer bergen momentan die Opfer, 150 Leichen seien im Umkreis von fünf Kilometern geborgen worden. Das Flugzeug sei «vertikal abgestürzt» und habe beim Aufprall Feuer gefangen, so die Sicherheitskräfte weiter.
15:02
Ägypten riegelt Zugang zum Sinai ab
Offenbar haben die ägyptischen Behörden den Zugang zum Sinai und damit zur Absturzstelle abgeriegelt. Dies geht aus Medienberichten und Fotos der Bildagentur EPA hervor.
15:07 Aufnahmen von der nahe gelegenen Negev-Wüste
von Kian
Eine Vorstellung, wie das Terrain an der Absturzstelle aussehen könnte, vermittelt dieses Bild der unweit gelegenen israelischen Negev-Wüste.
14:50
US-Aussenminister Kerry spricht Beileid aus
Der Aussenminister der USA hat in einem Statement sein Entsetzen über das Flugzeugunglück zum Ausdruck gebracht. Kerry, der gerade auf Staatsbesuch in Kirgisistan weilt, sagte gemäss Medienberichten: «Wir haben noch keine Details zum Absturz, aber offensichtlich handelt es sich um eine fürchterliche Tragödie. Wir sprechen allen Angehörigen unser tiefstes Beileid aus.»
14:23
Offenbar Triebwerkprobleme beim Airbus A321-213
Über die Ursachen des Absturzes besteht nach wie vor Unklarheit. Erste Erkenntnisse deuten aber auf ein technisches Problem hin. Der «Guardian» berichtet unter Berufung auf ungenannten Quellen aus dem Umfeld der Airline, dass bei dem Airbus A321-213 in der vergangene Woche Triebwerkprobleme aufgetreten seien.
14:12
Russischer Premierminister «tief schockiert»
Der Russische Premierminister Dimitri Medwedew zeigt sich tief schockiert angesichts des Flugzeugunglücks im Sinai. «Wir werden diese Tragödie vollumfänglich aufklären und die Angehörigen werden betreut werden», verkündete Medwedew auf Twitter.
I am deeply shocked by the plane crash in the Sinai Peninsula. The tragedy will be thoroughly investigated, the families will receive aid
— Dmitry Medvedev (@MedvedevRussiaE) 31. Oktober 201514:06
Russische Botschaft: «Keine Überlebende»
Die Russische Botschaft bestätigt gemäss der Nachrichtenagentur AFP, dass alle Passagiere beim Absturz ums Leben gekommen sind.
#BREAKING 'All died' in Russian plane crash in Egypt's Sinai: Russian embassy
— Agence France-Presse (@AFP) 31. Oktober 201514:05
«Wir wissen nichts über die Ursache des Absturzes»
Eine Sprecherin der Airline Kogalymavia sagte, man wisse noch nichts über die Absturzursache. Der Pilot, Valery Nemov, habe mehr als 12'000 Flugstunden an Erfahrung gehabt. Dies meldet die russische Agentur Interfax.
«Das Flugzeug war in einem guten Zustand, die Crew war erfahren, der Pilot ebenfalls. Wir wissen nicht, was den Absturz verursacht hat», sagte die Sprecherin.
«Das Flugzeug war in einem guten Zustand, die Crew war erfahren, der Pilot ebenfalls. Wir wissen nicht, was den Absturz verursacht hat», sagte die Sprecherin.
13:56
Details zu den Passagieren
Laut einem ägyptischen Kabinetts-Sprecher sind unter den Passagieren 138 Frauen, 62 Männer und 17 Kinder.
Hinzu kommen sieben Crewmitglieder.
Hinzu kommen sieben Crewmitglieder.
13:05
Zwischenbilanz: Was wir bisher wissen
Eine russische Passagiermaschine mit 224 Insassen ist im Sinai abgestürzt.
Mehr als 100 Leichen sind inzwischen geborgen worden.
Der Pilot wollte offenbar notlanden in El Arish.
Der Airbus war im ägyptischen Badeort Sharm el Sheik am Roten Meer gestartet.
Der Zielflughafen war St.Petersburg.
Alle Passagiere waren Russen.
Die Blackbox wurde gefunden.
Der russische Präsident Putin hat für morgen Sonntag in Russland Staatstrauer ausgerufen.
Mehr als 100 Leichen sind inzwischen geborgen worden.
Der Pilot wollte offenbar notlanden in El Arish.
Der Airbus war im ägyptischen Badeort Sharm el Sheik am Roten Meer gestartet.
Der Zielflughafen war St.Petersburg.
Alle Passagiere waren Russen.
Die Blackbox wurde gefunden.
Der russische Präsident Putin hat für morgen Sonntag in Russland Staatstrauer ausgerufen.
12:43
Gibt es weitere Überlebende?
Ein Vertreter der Rettungsmannschaften sagte, es würden weitere Tote in dem Wrack vermutet. Es gebe kaum Hoffnung auf Überlebende. Zugleich erklärten Helfer aber auch, sie hätten Stimmen in einem Teil des Wracks gehört. Sie versuchten, in die Trümmer vorzudringen und hofften, noch Überlebende zu finden.
12:42
Flugzeug zerbrach in zwei Teile
Vertreter der Rettungsteams berichten, dass das Flugzeug an einem Felsen zerschellte und in zwei Teile zerbrach. Ein Teil des Flugzeugs sei an einem Felsen zerschellt, der kleinere, hintere Bereich in Flammen aufgegangen.
12:33
In St.Petersburg treffen die Angehörigen ein
12:30
Die Absturzstelle auf der Karte
Hier die Übersichtskarte mit der ungefähren Absturzstelle (Hasna) und dem vom Piloten für eine Notlandung anvisierten Flughafen El Arish.
12:28
Pilot wollte notlanden
Ebenfalls von der BBC erreicht uns die Nachricht, dass der Pilot wohl um eine Notlandung auf dem El Arish Airport bat. Das Flugzeug stürzte jedoch rund 50 km vom Flughafen entfernt ab.
12:15
Ein paar Angaben zum Flugzeug
Das Flugzeug gehörte der sibirischen Gesellschaft Kolavia mit Sitz in Tjumen (Sibirien). Dies sagte ein Sprecher der Agentur Interfax zufolge in Moskau.
Das Flugzeug war russischen Medienberichten zufolge gut 18 Jahre alt und gehörte der Gesellschaft seit März 2012.
Laut Moskauer Medien wurde Flug 9268 vom Subunternehmen MetroJet durchgeführt.
Das Flugzeug war russischen Medienberichten zufolge gut 18 Jahre alt und gehörte der Gesellschaft seit März 2012.
Laut Moskauer Medien wurde Flug 9268 vom Subunternehmen MetroJet durchgeführt.
12:14
Die ersten Leichen werden geborgen
Verschiedene Quellen berichten, dass über 100 Leichen, darunter die diejenigen von 5 Kindern geborgen wurden. Die meisten Passagiere seien auf ihren Sitzen angegurtet gewesen.
Es haben auch Gerüchte zirkuliert, wonach es Überlebende gebe. So sollen Stimmen aus dem Innern des zerstörten Flugzeuges nach aussen gedrungen sein. Bestätigt ist aber nichts.
Es haben auch Gerüchte zirkuliert, wonach es Überlebende gebe. So sollen Stimmen aus dem Innern des zerstörten Flugzeuges nach aussen gedrungen sein. Bestätigt ist aber nichts.
12:08
Flugdatenschreiber gefunden
Nach dem #Flugzeugabsturz ist der Flugschreiber gefunden worden. Technischer Defekt wohl Ursache. #Sinai #Ägypten https://t.co/kkTSoR0wts
— merkuronline (@merkuronline) 31. Oktober 201511:42
War es ein technisches Problem?
Die Ursache der Katastrophe bleibt so kurz nach dem Vorfall ungeklärt, wie Spiegel Online schreibt. Es gebe Hinweise auf ein technisches Problem. Unbestätigten Meldungen zufolge soll der Pilot kurz vor dem Absturz entsprechende Funksprüche gesendet und um Landung auf dem nächstmöglichen Flughafen gebeten haben. Das erklärte der Pilot Ayman Al-Mokadem, der einem Komitee zur Klärung der Unglücksursache angehört, der Nachrichtenseite ahramonline.
11:30
Keine Überlebenden laut Behörden
#Ägypten: Laut Behörden keine Überlebenden bei Absturz von russischem #Airbus über #Sinai. https://t.co/chYJD4Oway pic.twitter.com/q1xtHf54X7
— MDR aktuell (@MDRaktuell) 31. Oktober 201511:18
Bisher keine Anzeichen eines Terrorakts
Gemäss Spiegel Online ist im Norden und im Zentrum des Sinai die militante Organisation Ansar Beit al-Makdis aktiv. Diese hatte Ende des Vorjahrs dem Anführer der Terrormiliz IS die Treue geschworen. Laut den ägyptischen Behörden gibt es bisher aber keine Anzeichen, dass es sich um einen Abschuss gehandelt haben könnte. Worauf diese Einschätzung so kurz nach dem Vorfall fusst, sei allerdings nicht klar.
11:08
Absturzort bekannt
Der Absturz liegt laut BBC nahe Hassana.
BBC reporting #7K9268 crash site in Hassana (also spelled Hasna), in the northern centre of the Sinai peninsula. pic.twitter.com/6MyJAahvOf
— John Walton (@thatjohn) 31. Oktober 201510:49
Absturzstelle in bergigem Gebiet.
Gemäss den ägyptischen Behörden sind die Trümmer des abgestürzten Passagiermaschine aus Militärflugzeugen entdeckt worden. Diese befinde sich in bergigen Gegend. Zudem sind 45 Ambulanzfahrzeuge auf dem Weg.
10:45
Russland schickt Helfer ins Absturzgebiet
Die russischen Behörden schicken drei Flugzeuge ins Absturzgebiet des Passagierflugzeugs in den Sinai. Dies berichtet Russia Today. Die Jets würden auf den Befehl zum Starten warten.
10:14
Flugzeug «total zerstört»
Laut dem Guardian ist das Flugzeug «total zerstört»:
Russian plane 'completely destroyed' in Egypt crash https://t.co/hDKGvoR124
— RaftWire (@Raft_Wire) 31. Oktober 20159:57
Es herrschten keine schwierigen Flugbedingungen
Der russische Wetterdienst Rosgidrometa teilte mit, in der Region hätten keine schwierigen Flugbedingungen geherrscht. «Es gibt etwas Bewölkung, die Sicht beträgt sechs bis acht Kilometer», sagte ein Mitarbeiter.
9:57
Alle Passagiere waren Russen
Die russische Nachrichtenagentur Interfax berichtete, alle Passagiere seien Russen gewesen.
9:57
«Trümmerteile gefunden»
«Rettungskräfte haben Trümmerteile des Airbus 321 gefunden», sagte der Chef der ägyptische Flugunfallbehörde mit. Man werde so schnell wie möglich mit der Suche nach der Unfallursache beginnen.
9:41
EI-ETJ is an Airbus A321 that belongs to airline Kolavia/Metrojet. Age 18 years
https://t.co/EVPhMQGOoK
#7K9268 pic.twitter.com/XUTMgx2zNn
— Flightradar24 (@flightradar24) 31. Oktober 20159:41
Ein russisches Passagierflugzeug mit 217 Passagieren und 7 Besatzungsmitgliedern an Bord ist auf der Sinai-Halbinsel abgestürzt. Dies teilte die ägyptische Regierung am Samstag mit.
Der russischen Luftfahrtbehörde zufolge war die Maschine vom Typ Airbus A-321 unterwegs vom Urlaubsort Scharm el Scheich nach St. Petersburg. Über Zypern sei das Flugzeug der sibirischen Gesellschaft Kogalymavia am Morgen vom Radar verschwunden, sagte ein Sprecher der Agentur Interfax zufolge in Moskau.
Der russischen Luftfahrtbehörde zufolge war die Maschine vom Typ Airbus A-321 unterwegs vom Urlaubsort Scharm el Scheich nach St. Petersburg. Über Zypern sei das Flugzeug der sibirischen Gesellschaft Kogalymavia am Morgen vom Radar verschwunden, sagte ein Sprecher der Agentur Interfax zufolge in Moskau.
EI-ETJ is an Airbus A321 that belongs to airline Kolavia/Metrojet. Age 18 years
https://t.co/EVPhMQGOoK
#7K9268 pic.twitter.com/XUTMgx2zNn
— Flightradar24 (@flightradar24) 31. Oktober 2015'No indications' #7K9268 was shot down - no details on crash cause. Live updates: https://t.co/N2jAn4Avl3 #Sinai pic.twitter.com/uJdW8egXiE
— Daily Mirror (@DailyMirror) 31. Oktober 2015