Brienz zieht besonders im Sommer viele Besucher an. Das wunderschöne Bergpanorama und die herzigen Gässli laden ein. Zumindest ist es so, wenn wir von der Gemeinde im Berner Oberland sprechen.
Dann gibt es noch ein anderes Brienz. Dasjenige im Kanton Graubünden, das bisher kaum bekannt war. Und über dieses Brienz spricht jetzt die ganze Schweiz, denn die Bewohnerinnen und Bewohner des kleinen Dorfes müssen wegen eines Felssturzes bis am Freitag ihre Häuser verlassen. Das macht Schlagzeilen.
Brienz und Brienz. Der gleiche Name sorgt für Verwirrung. Vor allem bei Touristen, die eigentlich Brienz BE besuchen wollen. Auf Anfrage von Blick sagt Marianne Rodi von Tourismus Brienz: «Aufgrund der Namensgleichheit mit dem anderen Brienz ist es schon zu Verwechslungen gekommen. Einige besorgte Touristen haben sich bei uns darüber erkundigt, ob sie ihre Reise absagen müssen.»
Einen Imageschaden für die Region befürchtet Rodi jedoch nicht: «Wenn Anfragen kommen, können wir schnell aufklären und erklären ihnen, dass es sich nicht um unsere Gemeinde handelt.»
Aber alles halb so schlimm. Auf Anfrage der Tamedia-Zeitungen sagt Rodi, dass das Telefon nicht alle fünf Minuten klingele. «Die Anfragen blieben im Rahmen.» Angesichts dessen, was sich im bündnerischen Brienz abspiele, seien die zusätzlichen Anrufe im Berner Brienz bedeutungslos. «Wir wünschen den Bewohnerinnen und Bewohnern des anderen Brienz alles Gute und dass sich die Lage rasch beruhigt.»
(oee)
Aber ursprünglich heisst das wohl Brinzauls. Wird ursprünglich romanisches Gebiet gewesen sein.